leaudio: Improve active device handling

If active state for the group has not changed,
do not send intent that it has changed to the system.

Bug: 150670922
Tag: #feature
Sponsor: jpawlowski@
Test: manual
Change-Id: Ibd05948e63bde58c8012dfb3c952605062fbf4b7