SystemServer: Remove RequiresPermission from code

Since we are SystemServer and owning all permission, it does not add any
values to repeat the annotation

Bug: 311772251
Test: m com.android.btservices + Lint error
Flag: Exempt, annotation removal only
Change-Id: I661f969aaceab14b40768df94bb9fecae19fa8ce