[bluetooth] remove ComponentInfoFlags annotation

We are updating the PackageManager annotations for the flags. Removing
all the references outside frameworks until we stablize the changes.

This is a no-op change.

BUG: 204432643
Test: manual
Tag: #refactor
Change-Id: Iec7de5811f4a241f9aee3c2bb1c533c847459699