Check cache before sending acceptlist commands am: 93856345

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/2058468



Change-Id: If4d6fae557c02953527e6692877476a7144756ad
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>