Blacklist Kinivo BTC350 for Absolute Volume

The volume is erratic on the speakers when the speaker is reporting
linear increase, with decreases for higher volumes.

Test: check that absolute volume not used for Kinivo Speakers
Bug: 37872586
Change-Id: Ic5f409e8631bece66a75372b916faa9c104e2024
(cherry picked from commit caebdce7)