[automerge] pdl: Add missing generated test files in pdl_generated_files target 2p: 96c9a3ff

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/22475927

Bug: 276978278
Change-Id: Ie97c274559175f35144bcdc92508f2061e15945a
Merged-In: I9e3dc981e44b261f270359260955d9f9094ba895