gd: Authenticate only if necessary

If a device are pairing but not bonding then
authenticate may get called twice, once when
the channel is set up and again when the
pairing manager is launched.

Bug: 149524116
Test: bluetooth_test_gd

Change-Id: Icddecd549030ade41e5679d46580881b56833d9e