Cert: Fix issues in device based test

* Use device timezone for datetime comparison when obtaining host time
* Make sure verity is disabled and disk is remounted right before
  pushing files to Android device

Bug: 156528113
Test: gd/cert/run
Tag: #gd-refactor
Change-Id: Ic51136e115de5fe54ac59a74a1807bb7244d2aa7