Change the sender name of notification

Current sender name of connected notification may be not
meaningful to the user. Change the sender name from NetworkStack
to Connectivity Manager.

Bug: 150903640
Test: 1. Build pass.
      2. Flash the ROM and see if the sender name has changed.
Change-Id: Ica379240eace4a8e8f43fe6053825f544c29bcc6