Use location mcc to load the array config resource

Align the mechanism to load resource with others inside
NetworkMonitor.

Bug: 141406258
Test: atest NetworkStackTests
Change-Id: I66141e4bdc71d19e766aeec6ca33db8e1cb737fe
Merged-In: I66141e4bdc71d19e766aeec6ca33db8e1cb737fe
(cherry picked from commit a2d25ddb)