Fix test RemoteConnectionClosed not to fail to restart doh server am: a67518ee am: cf6bd556 am: eedcbf07

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/DnsResolver/+/2008796

Change-Id: I44c3b90747dcba94dcdcc09b8313c1d245905ab8