Remove unused deps on liblogwrap

Nothing seems to be calling into it, so it can probably go.

Test: rebuild everything, then run atest
Change-Id: I6e446f98decd708f59e5994fa10f77be4476d02f