Add transport types to a given network

- Resolver doesn't know what the transport types are when having a given
  network. Set tranport types by SetResolverConfiguration.

Bug: 143732914
Test: atest
Merged-In: I337d4204afd9fbb790fd42cc191759b22dd66bca
Change-Id: I31a14526b1460f9330d775a5f9016c208eef14bc
(cherry picked from commit 43e39e5b)