Test: Add a DoH test for RESET_STREAM am: e9ff0021 am: e7eb4bab am: 2dd6c78c am: 2408e909 am: 238a906c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/DnsResolver/+/2428978



Change-Id: Id1e43d0429d39fe367746927e3409d5fe2af9c93
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>