From a532009610cb8c9773477607ba715df8f0ceb13a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nishith Khanna Date: Thu, 28 Sep 2023 18:13:20 +0530 Subject: [PATCH] Make strings.xml and cm_strings.xml same as upstream so as to avoid conflicts when merging upstream changes --- java/res/values-de/strings.xml | 67 +++--- java/res/values-fr/strings.xml | 11 +- java/res/values-is/strings.xml | 385 +++++++++++++++++---------------- java/res/values-it/strings.xml | 11 +- java/res/values-nl/strings.xml | 59 ++--- java/res/values-ru/strings.xml | 11 +- java/res/values-sv/strings.xml | 67 +++--- 7 files changed, 316 insertions(+), 295 deletions(-) diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index aa9ebc36d0..af1edc8594 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Eingabeoptionen" "Kontakte erkennen" "Rechtschreibprüfung kann Einträge aus meiner Kontaktliste verwenden" @@ -40,7 +43,7 @@ "Die synchronisierten Daten werden aus der Cloud gelöscht. Sicher?" "Löschen" "Abbrechen" - Dein persönliches Wörterbuch wird mit den Google-Servern synchronisiert und auf diesen Servern gesichert. Zur Verbesserung unserer Produkte werden eventuell statistische Daten zur Worthäufigkeit erfasst. Die Erfassung und Nutzung sämtlicher Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung von Google. + "Dein persönliches Wörterbuch wird mit den Google-Servern synchronisiert und auf diesen Servern gesichert. Zur Verbesserung unserer Produkte werden eventuell statistische Daten zur Worthäufigkeit erfasst. Die Erfassung und Nutzung sämtlicher Daten erfolgt gemäß der ""Datenschutzerklärung von Google""." "Zur Aktivierung dieser Funktion Google-Konto zu Gerät hinzufügen" "Synchronisierung für Geräte mit Apps für Business-Konten nicht verfügbar" "Eingabemethoden wechseln" @@ -55,7 +58,7 @@ "Kontakte vorschlagen" "Namen aus \"Kontakte\" als Vorschläge und Korrekturmöglichkeiten anzeigen" "Personalisierte Vorschläge" - %s verbessern + "%s verbessern" "Punkt plus Leerzeichen" "Doppeltippen auf Leertaste fügt Punkt und Leerzeichen ein" "Autom. Groß-/Kleinschreibung" @@ -94,7 +97,7 @@ "Tastaturdesign" "Konto wechseln" "Keine Konten ausgewählt" - Momentan wird %1$s verwendet. + "Momentan wird %1$s verwendet." "Ok" "Abbrechen" "Abmelden" @@ -102,15 +105,15 @@ "Englisch (UK)" "Englisch (USA)" "Spanisch (USA)" - Hinglish + "Hinglish" "Serbisch (Lateinisch)" - Englisch (GB) (%s) - Englisch (USA) (%s) - Spanisch (USA) (%s) - Hinglish (%s) - Serbisch (%s) - %s (traditionell) - %s (kompakt) + "Englisch (GB) (%s)" + "Englisch (USA) (%s)" + "Spanisch (USA) (%s)" + "Hinglish (%s)" + "Serbisch (%s)" + "%s (traditionell)" + "%s (kompakt)" "Keine Sprache (lat. Alphabet)" "Lat. Alphabet (QWERTY)" "Lat. Alphabet (QWERTZ)" @@ -130,27 +133,27 @@ "Dein benutzerdefinierter Eingabestil muss vor der Verwendung aktiviert werden. Möchtest du ihn jetzt aktivieren?" "Aktivieren" "Später" - Der gleiche Eingabestil ist bereits vorhanden: %s + "Der gleiche Eingabestil ist bereits vorhanden: %s" "Vibrationsdauer bei Tastendruck" "Tonlautstärke bei Tastendruck" "Dauer für langen Tastendruck" "Emoji für physische Tastatur" "Emoji-Palette auf physischen Tastaturen über Alt-Taste aufrufen" "Standard" - Willkommen bei %s + "Willkommen bei %s" "mit Gesteneingabe" "Jetzt starten" "Nächster Schritt" - %s einrichten - %s aktivieren - Aktiviere „%s“ unter „Sprache & Eingabe“. Damit wird die App auf deinem Gerät autorisiert. - %s ist bereits in deinen Einstellungen für „Sprache & Eingabe“ aktiviert. Fahre mit dem nächsten Schritt fort. + "%s einrichten" + "%s aktivieren" + "Aktiviere \"%s\" unter \"Sprache & Eingabe\". Damit wird die App auf deinem Gerät autorisiert." + "%s ist bereits in deinen Einstellungen für \"Sprache & Eingabe\" aktiviert. Fahre mit dem nächsten Schritt fort." "In den Einstellungen aktivieren" - Zu %s wechseln - Wähle dann „%s“ als deine aktive Texteingabemethode. + "Zu %s wechseln" + "Wähle dann \"%s\" als deine aktive Texteingabemethode." "Eingabemethode wechseln" - Die Einrichtung ist abgeschlossen! - Jetzt kannst du in allen deinen Lieblings-Apps mit %s Text eingeben. + "Die Einrichtung ist abgeschlossen" + "Jetzt kannst du in allen deinen Lieblings-Apps über %s Text eingeben." "Weitere Sprachen konfigurieren" "Fertig" "App-Symbol anzeigen" @@ -165,14 +168,14 @@ "Meine Wörterbücher" "Mein Wörterbuch" "Wörterbuch verfügbar" - Wird heruntergeladen … + "Wird heruntergeladen..." "Installiert" "Installiert, deaktiviert" "Kein Wörterbuchdienst" "Keine Wörterbücher" "Aktualisieren" "Zuletzt aktualisiert" - Suche nach Aktualisierungen … + "Suche nach Updates..." "Wird geladen…" "Allgemeines Wörterbuch" "Abbrechen" @@ -180,13 +183,13 @@ "Installieren" "Abbrechen" "Löschen" - Für die auf deinem Mobilgerät ausgewählte Sprache ist ein Wörterbuch verfügbar.<br/> <b>Lade das %1$s-Wörterbuch herunter,</b> und verbessere deine Eingabeerfahrung.<br/> <br/> Der Download über 3G kann ein bis zwei Minuten dauern. Falls du keine <b>Datenflatrate</b> hast, fallen eventuell Gebühren an.<br/> Solltest du dir nicht sicher sein, welchen Datentarif du hast, suche eine WLAN-Verbindung, um den Download automatisch zu starten.<br/> <br/> Tipp: Du kannst Wörterbücher herunterladen und entfernen. Gehe dazu auf deinem Gerät im Menü zu <b>Sprache & Eingabe</b>. - Jetzt herunterladen (%1$.1f MB) + "Für die auf deinem Mobilgerät ausgewählte Sprache ist ein Wörterbuch verfügbar.<br/> <b>Lade das %1$s-Wörterbuch herunter,</b> und verbessere deine Eingabeerfahrung.<br/> <br/> Der Download über 3G kann ein bis zwei Minuten dauern. Falls du keine <b>Datenflatrate</b> hast, fallen eventuell Gebühren an.<br/> Solltest du dir nicht sicher sein, welchen Datentarif du hast, suche eine WLAN-Verbindung, um den Download automatisch zu starten.<br/> <br/> Tipp: Du kannst Wörterbücher herunterladen und entfernen. Gehe dazu auf deinem Gerät im Menü Einstellungen zu <b>Sprache & Eingabe</b>." + "Jetzt herunterladen (%1$.1f MB)" "Über WLAN herunterladen" - Es ist ein Wörterbuch für %1$s verfügbar. + "Es ist ein Wörterbuch für %1$s verfügbar." "Zum Lesen und Herunterladen drücken" - Das Herunterladen wurde gestartet: Vorschläge für %1$s sind in Kürze bereit. - Version %1$s + "Download wurde gestartet: Vorschläge für %1$s sind in Kürze bereit." + "Version %1$s" "Hinzufügen" "Zum Wörterbuch hinzufügen" "Wortgruppe" @@ -203,7 +206,7 @@ "Löschen" "Es sind noch keine Wörter in deinem Wörterbuch vorhanden. Du kannst Wörter hinzufügen, indem du auf das \"+\"-Symbol tippst." "Für alle Sprachen" - Weitere Sprachen … + "Weitere Sprachen..." "Löschen" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - \ No newline at end of file + diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml index 8b7229e713..0a30a74198 100644 --- a/java/res/values-fr/strings.xml +++ b/java/res/values-fr/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Options de saisie" "Rechercher les noms de contacts" "Le correcteur orthographique utilise les noms des contacts." @@ -126,7 +129,7 @@ "Supprimer" "Enregistrer" "Langue" - Disposition + "Clavier" "Vous devez activer votre style de saisie personnalisé avant de l\'utiliser. Voulez-vous le faire maintenant ?" "Activer" "Pas maintenant" @@ -206,4 +209,4 @@ "Plus de langues…" "Supprimer" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - \ No newline at end of file + diff --git a/java/res/values-is/strings.xml b/java/res/values-is/strings.xml index ba87b43769..5428ea938e 100644 --- a/java/res/values-is/strings.xml +++ b/java/res/values-is/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + - Valkostir innsláttar - Fletta upp tengiliðum - Stafsetningaryfirferð notar færslur úr tengiliðalistanum þínum - Titringur þegar ýtt er á lykla - Hljóð þegar ýtt er á lykil - Stækkaðir stafir við innslátt - Kjörstillingar - Reikningar og persónuvernd - Útlit og uppsetning - Bendingainnsláttur - Textaleiðrétting - Ítarlegt - Þema - Virkja skipt lyklaborð - Samstilling Google lyklaborðs - Kveikt er á samstillingu - Samstilltu orðasafnið þitt á milli tækja - Samstilla núna - Eyða gögnum í skýi - Eyðir samstilltum gögnum af Google - Samstilltum gögnum frá þér verður eytt úr skýinu. Ertu viss\? - Eyða - Hætta við - Orðasafnið þitt verður samstillt og afrituð á netþjóna Google. Hugsanlega verður talnagögnum um tíðni orða safnað til að gera vörur okkar betri. Söfnun og notkun allra upplýsinga fellur undir persónuverndarstefnu Google. - Bættu Google reikningi við tækið til að virkja þennan eiginleika - Samstilling er ekki í boði fyrir tæki með Google Apps fyrirtækjareikning - Skipta um innsláttaraðferð - Lykill til að skipta um mál inniheldur aðrar innsláttaraðferðir - Lykill til að breyta tungumáli - Sýna þegar mörg innsláttartungumál eru virk - Hunsunartöf lyklaglugga - Engin töf - Sjálfgefið - %s ms. - Sjálfgildi kerfis - Stinga upp á tengiliðum - Nota nöfn úr tengiliðum fyrir tillögur og leiðréttingar - Persónulegar tillögur - Bættu %s - Punktur við tvöfalt bil - Ef ýtt er tvisvar á bilslána er settur inn punktur og svo bil - Sjálfvirkir hástafir - Setja hástaf í upphaf hverrar málsgreinar - Sérsniðið orðasafn - Viðbótarorðabækur - Aðalorðasafn - Sýna leiðréttingartillögur - Sýna orðatillögur við innslátt - Útiloka dónaleg orð - Ekki stinga upp á orðum sem kunna að vera dónaleg - Sjálfv. leiðrétting - Bil og greinarmerki leiðrétta sjálfkrafa innsláttarvillur - Slökkt - Hófleg - Mikil - Mjög mikil - Tillögur að næsta orði - Nota fyrra orð til að útbúa tillögur - Kveikja á bendingainnslætti - Slá inn orð með því að renna í gegnum stafina - Sýna bendingaslóð - Fljótandi rauntímaforskoðun - Sjá orðatillöguna við bendingu - Setningabending - Setja inn bil í bendingum með því að renna yfir á bilslána - Raddinntakslykill - Engar innsláttaraðferðir fyrir rödd eru virkar. Kannaðu stillingar tungumáls og innsláttar. - Stilla innsláttaraðferðir - Tungumál - Hjálp og ábendingar - Tungumál - Ýttu aftur til að vista - Ýttu hér til að vista - Orðasafn í boði - Þema lyklaborðs - Skipta um reikning - Engir reikningar valdir - %1$s í notkun - Í lagi - Hætta við - Skrá út - Veldu reikning til að nota - Enskt (Bretland) - Enskt (Bandaríkin) - Spænskt (US) - Hindí-enska - Serbneskt (latneskt) - Enskt (Bretland) (%s) - Enskt (Bandaríkin) (%s) - Spænskt (Bandaríkin) (%s) - Hindí-enska (%s) - Serbneskt (%s) - %s (hefðbundið) - %s (lítið) - Ekkert tungumál (stafróf) - Stafróf (QWERTY) - Stafróf (QWERTZ) - Stafróf (AZERTY) - Stafróf (Dvorak) - Stafróf (Colemak) - Stafróf (tölva) - Emoji-tákn - Lyklaborðsþema - Sérsniðnar innsláttaraðferðir - Bæta stíl við - Bæta við - Fjarlægja - Vista - Tungumál - Skipan - Gera þarf sérsniðnu innsláttaraðferðina virka áður en þú tekur hana í notkun. Viltu virkja hana núna\? - Kveikja - Ekki núna - Sama innsláttaraðferð er þegar fyrir hendi: %s - Lengd lyklatitrings - Styrkur lyklahljóða - Töf áður en lykli er haldið inni - Emoji fyrir vélbúnaðarlyklaborð - Alt-lykillinn á lyklaborðinu birtir töflu yfir emoji-tákn - Sjálfgefið - Velkomin í %s - með bendingainnslætti - Hefjast handa - Næsta skref - Uppsetning %s - Virkjaðu >%s - Merktu við „%s“ í stillingum tungumáls og innsláttar. Þetta veitir því heimild til að keyra í tækinu. - %s er þegar virkt í stillingum tungumáls og innsláttar og lokið hefur verið við þetta skref. Vindum okkur í næsta! - Virkja í stillingum - Skiptu yfir í %s - Næst skaltu velja „%s“ sem virka innsláttaraðferð fyrir texta. - Skipta um innsláttaraðferð - Til hamingju, allt er klárt! - Nú geturðu notað %s til að skrifa í öllum uppáhaldsforritunum þínum. - Stilla önnur tungumál - Lokið - Sýna forritstákn - Sýna forritstákn í ræsiforritinu - Orðasafnsveita - Orðasafnsveita - Orðasafnsþjónusta - Uppfærsluupplýsingar orðasafna - Viðbótarorðabækur - Orðasafn í boði - Stillingar fyrir orðabækur - Orðabækur notanda - Orðasafn notanda - Orðasafn í boði - Niðurhal í gangi - Uppsett - Uppsett, óvirk - Vandamál við að tengjast orðasafnsþjónustu - Engar orðabækur - Endurnýja - Síðast uppfært - Leitar að uppfærslum - Hleður… - Aðalorðasafn - Hætta við - Stillingar - Setja upp - Hætta við - Eyða - Orðasafn er í boði fyrir tungumálið sem valið er í tækinu.<br/> Við mælum með því að þú <b>sækir</b> %1$s orðasafn til að auðvelda þér innslátt.<br/> <br/> Niðurhalið gæti tekið nokkrar mínútur yfir 3G-kerfi. Kostnaður kann að hljótast af niðurhalinu ef þú ert ekki með <b>ótakmarkaða gagnaáskrift</b>.<br/> Ef þú ert ekki viss um hvernig gagnaáskrift þú ert með er mælt með að þú tengist Wi-Fi til að hefja niðurhalið sjálfkrafa.<br/> <br/> Ábending: Þú getur sótt og fjarlægt orðabækur undir <b>Tungumál og innsláttur</b> í valmyndinni <b>Stillingar</b> í tækinu. - Sækja núna (%1$.1f MB) - Sækja í gegnum Wi-Fi - Orðasafn er í boði fyrir %1$s - Ýttu til að skoða og sækja - Sækir: tillögur fyrir %1$s verða brátt tilbúnar. - Útgáfa %1$s - Bæta við - Bæta við orðasafni - Setning - Fleiri valkostir - Færri valkostir - Í lagi - Orð: - Flýtileið: - Tungumál: - Settu inn orð - Valfrjáls flýtileið - Breyta orði - Breyta - Eyða - Engin orð eru í orðasafni notanda. Bættu við orðum með því að ýta á hnappinn Bæta við (+). - Fyrir öll tungumál - Fleiri tungumál… - Eyða + --> + + + "Valkostir innsláttar" + "Fletta upp tengiliðum" + "Ritvilluleit notar færslur úr tengiliðalistanum þínum" + "Titringur þegar ýtt er á lykla" + "Hljóð þegar ýtt er á lykil" + "Stækkaðir stafir við innslátt" + "Kjörstillingar" + "Reikningar og persónuvernd" + "Útlit og uppsetning" + "Bendingainnsláttur" + "Textaleiðrétting" + "Ítarlegt" + "Þema" + "Virkja skipt lyklaborð" + "Samstilling Google lyklaborðs" + "Kveikt er á samstillingu" + "Samstilltu orðabókina þína á milli tækja" + "Samstilla núna" + "Eyða gögnum í skýi" + "Eyðir samstilltum gögnum af Google" + "Samstilltum gögnum frá þér verður eytt úr skýinu. Ertu viss?" + "Eyða" + "Hætta við" + "Orðabókin þín verður samstillt og afrituð á netþjóna Google. Hugsanlega verður talnagögnum um tíðni orða safnað til að gera vörur okkar betri. Söfnun og notkun allra upplýsinga fellur undir ""persónuverndarstefnu Google""." + "Bættu Google reikningi við tækið til að virkja þennan eiginleika" + "Samstilling er ekki í boði fyrir tæki með Google Apps fyrirtækjareikning" + "Skipta um innsláttaraðferð" + "Lykill til að skipta um mál inniheldur aðrar innsláttaraðferðir" + "Lykill til að breyta tungumáli" + "Sýna þegar mörg innsláttartungumál eru virk" + "Hunsunartöf lyklaglugga" + "Engin töf" + "Sjálfgefið" + "%s ms." + "Sjálfgildi kerfis" + "Stinga upp á tengiliðum" + "Nota nöfn úr tengiliðum fyrir tillögur og leiðréttingar" + "Persónulegar tillögur" + "Bæta %s" + "Punktur við tvöfalt bil" + "Ef ýtt er tvisvar á bilslána er settur inn punktur og svo bil" + "Sjálfvirkir hástafir" + "Setja hástaf í upphaf hverrar málsgreinar" + "Sérsniðin orðabók" + "Viðbótarorðabækur" + "Aðalorðabók" + "Sýna leiðréttingartillögur" + "Sýna orðatillögur við innslátt" + "Útiloka dónaleg orð" + "Ekki stinga upp á orðum sem kunna að vera dónaleg" + "Sjálfv. leiðrétting" + "Bil og greinarmerki leiðrétta sjálfkrafa innsláttarvillur" + "Slökkt" + "Hófleg" + "Mikil" + "Mjög mikil" + "Tillögur að næsta orði" + "Nota fyrra orð til að útbúa tillögur" + "Kveikja á bendingainnslætti" + "Slá inn orð með því að renna í gegnum stafina" + "Sýna bendingaslóð" + "Fljótandi rauntímaforskoðun" + "Sjá orðatillöguna við bendingu" + "Setningabending" + "Setja inn bil í bendingum með því að renna yfir á bilslána" + "Raddinntakslykill" + "Engar innsláttaraðferðir fyrir rödd eru virkar. Kannaðu stillingar tungumáls og innsláttar." + "Stilla innsláttaraðferðir" + "Tungumál" + "Hjálp og ábendingar" + "Tungumál" + "Ýttu aftur til að vista" + "Ýttu hér til að vista" + "Orðabók í boði" + "Þema lyklaborðs" + "Skipta um reikning" + "Engir reikningar valdir" + "%1$s í notkun" + "Í lagi" + "Hætta við" + "Skrá út" + "Veldu reikning til að nota" + "Enskt (Bretland)" + "Enskt (Bandaríkin)" + "Spænskt (US)" + "Hinglish" + "Serbneskt (latneskt)" + "Enskt (Bretland) (%s)" + "Enskt (Bandaríkin) (%s)" + "Spænskt (Bandaríkin) (%s)" + "Hinglish (%s)" + "Serbneskt (%s)" + "%s (hefðbundið)" + "%s (lítið)" + "Ekkert tungumál (stafróf)" + "Stafróf (QWERTY)" + "Stafróf (QWERTZ)" + "Stafróf (AZERTY)" + "Stafróf (Dvorak)" + "Stafróf (Colemak)" + "Stafróf (tölva)" + "Emoji-tákn" + "Lyklaborðsþema" + "Sérsniðnar innsláttaraðferðir" + "Bæta stíl við" + "Bæta við" + "Fjarlægja" + "Vista" + "Tungumál" + "Skipan" + "Gera þarf sérsniðnu innsláttaraðferðina virka áður en þú tekur hana í notkun. Viltu virkja hana núna?" + "Kveikja" + "Ekki núna" + "Sama innsláttaraðferð er þegar fyrir hendi: %s" + "Lengd lyklatitrings" + "Styrkur lyklahljóða" + "Töf áður en lykli er haldið inni" + "Emoji fyrir vélbúnaðarlyklaborð" + "Alt-lykillinn á lyklaborðinu birtir töflu yfir emoji-tákn" + "Sjálfgefið" + "Velkomin(n) í %s" + "með bendingainnslætti" + "Hefjast handa" + "Næsta skref" + "Uppsetning %s" + "Virkjaðu %s" + "Hakaðu við „%s“ í stillingum tungumáls og innsláttar. Þetta veitir því heimild til að keyra í tækinu." + "%s er þegar virkt í stillingum tungumáls og innsláttar og lokið hefur verið við þetta skref. Vindum okkur í næsta!" + "Virkja í stillingum" + "Skiptu yfir í %s" + "Næst skaltu velja „%s“ sem virka innsláttaraðferð fyrir texta." + "Skipta um innsláttaraðferð" + "Til hamingju, allt er klárt!" + "Nú geturðu notað %s til að skrifa í öllum uppáhaldsforritunum þínum." + "Stilla önnur tungumál" + "Lokið" + "Sýna forritstákn" + "Sýna forritstákn í ræsiforritinu" + "Orðabókarveita" + "Orðabókarveita" + "Orðabókarþjónusta" + "Uppfærsluupplýsingar orðabóka" + "Viðbótarorðabækur" + "Orðabók í boði" + "Stillingar fyrir orðabækur" + "Orðabækur notanda" + "Orðabók notanda" + "Orðabók í boði" + "Niðurhal í gangi" + "Uppsett" + "Uppsett, óvirk" + "Vandamál við að tengjast orðabókarþjónustu" + "Engar orðabækur" + "Endurnýja" + "Síðast uppfært" + "Leitar að uppfærslum" + "Hleður…" + "Aðalorðabók" + "Hætta við" + "Stillingar" + "Setja upp" + "Hætta við" + "Eyða" + "Orðabók er í boði fyrir tungumálið sem valið er í fartækinu.<br/> Við mælum með því að þú <b>sækir</b> %1$s orðabók til að auðvelda þér innslátt.<br/> <br/> Niðurhalið gæti tekið nokkrar mínútur yfir 3G-kerfi. Kostnaður kann að hljótast af niðurhalinu ef þú ert ekki með <b>ótakmarkaða gagnaáskrift</b>.<br/> Ef þú ert ekki viss um hvernig gagnaáskrift þú ert með er mælt með að þú tengist Wi-Fi til að hefja niðurhalið sjálfkrafa.<br/> <br/> Ábending: Þú getur sótt og fjarlægt orðabækur undir <b>Tungumál og innsláttur</b> í valmyndinni <b>Stillingar</b> í fartækinu." + "Sækja núna (%1$.1f MB)" + "Sækja í gegnum Wi-Fi" + "Orðabók er í boði fyrir %1$s" + "Ýttu til að skoða og sækja" + "Sækir tillögur fyrir: %1$s" + "Útgáfa %1$s" + "Bæta við" + "Bæta við orðabók" + "Setning" + "Fleiri valkostir" + "Færri valkostir" + "Í lagi" + "Orð:" + "Flýtileið:" + "Tungumál:" + "Sláðu inn orð" + "Valfrjáls flýtileið" + "Breyta orði" + "Breyta" + "Eyða" + "Engin orð eru í orðabók notanda. Bættu við orðum með því að ýta á hnappinn Bæta við (+)." + "Fyrir öll tungumál" + "Fleiri tungumál…" + "Eyða" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - \ No newline at end of file + diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml index 1c69deb271..ee471860d5 100644 --- a/java/res/values-it/strings.xml +++ b/java/res/values-it/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Opzioni inserimento" "Cerca in nomi contatti" "La funzione di controllo ortografico usa voci dell\'elenco contatti" @@ -175,7 +178,7 @@ "Verifica disponibilità aggiornamenti" "Caricamento..." "Dizionario principale" - Annulla + "Annulla" "Impostazioni" "Installa" "Annulla" @@ -206,4 +209,4 @@ "Altre lingue..." "Elimina" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - \ No newline at end of file + diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml index 98750c42f0..afef942d8e 100644 --- a/java/res/values-nl/strings.xml +++ b/java/res/values-nl/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Invoeropties" "Contactnamen opzoeken" "De spellingcontrole gebruikt items uit je contactenlijst" @@ -40,7 +43,7 @@ "Wil je gesynchroniseerde gegevens echt verwijderen uit de cloud?" "Verwijderen" "Annuleren" - Je persoonlijke woordenboek wordt gesynchroniseerd en er wordt een back-up gemaakt op servers van Google. De statistische gegevens voor woordfrequentie kunnen worden verzameld om onze producten te verbeteren. Het verzamelen en gebruik van alle gegevens is in overeenstemming met het Privacybeleid van Google. + "Je persoonlijke woordenboek wordt gesynchroniseerd en er wordt een back-up gemaakt op servers van Google. De statistische gegevens voor woordfrequentie kunnen worden verzameld om onze producten te verbeteren. Het verzamelen en gebruik van alle gegevens is in overeenstemming met het ""Privacybeleid van Google""." "Voeg een Google-account toe om deze functie in te schakelen" "Synchronisatie is niet beschikbaar voor Google Apps for Business-accounts" "Invoermeth. overschakelen" @@ -55,7 +58,7 @@ "Contactnamen suggereren" "Namen uit Contacten gebruiken voor suggesties en correcties" "Gepersonaliseerde suggesties" - %s verbeteren + "%s verbeteren" "Dubbeltik is punt, spatie" "Dubbeltik op spatiebalk voor een punt gevolgd door een spatie" "Auto-hoofdlettergebruik" @@ -94,7 +97,7 @@ "Toetsenbordthema" "Schakelen tussen accounts" "Geen accounts geselecteerd" - Momenteel wordt %1$s gebruikt + "%1$s wordt momenteel gebruikt" "OK" "Annuleren" "Uitloggen" @@ -104,13 +107,13 @@ "Spaans (VS)" "Hindi-Engels" "Servisch (Latijns)" - Engels (VK) (%s) - Engels (VS) (%s) - Spaans (VS) (%s) - Hindi-Engels (%s) - Servisch (%s) - %s (traditioneel) - %s (compact) + "Engels (VK) (%s)" + "Engels (VS) (%s)" + "Spaans (VS) (%s)" + "Hindi-Engels (%s)" + "Servisch (%s)" + "%s (traditioneel)" + "%s (compact)" "Geen taal (alfabet)" "Alfabet (QWERTY)" "Alfabet (QWERTZ)" @@ -130,27 +133,27 @@ "Je moet je aangepaste invoerstijl inschakelen voor je deze kunt gebruiken. Wil je de invoerstijl nu inschakelen?" "Inschakelen" "Niet nu" - Dezelfde invoerstijl bestaat al: %s + "Dezelfde invoerstijl bestaat al: %s" "Trilingsduur bij toetsgebruik" "Geluidsvolume bij toetsgebruik" "Lengte toetsinvoer" "Emoji voor fysiek toetsenbord" "Emoji-palet weergeven met fysieke Alt-toets" "Standaard" - Welkom bij %s + "Welkom bij %s" "met Invoer met bewegingen" "Aan de slag" "Volgende stap" - %s instellen - %s inschakelen - Vink \'%s\' aan in de instellingen bij \'Talen en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op je apparaat. - %s is al ingeschakeld in de instellingen bij \'Talen en invoer\', dus deze stap is voltooid. Op naar de volgende! + "%s instellen" + "%s inschakelen" + "Vink \'%s\' aan in de instellingen bij \'Talen en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op je apparaat." + "%s is al ingeschakeld in de instellingen bij \'Talen en invoer\', dus deze stap is voltooid. Op naar de volgende!" "Inschakelen in \'Instellingen\'" - Overschakelen naar %s - Selecteer vervolgens \'%s\' als actieve tekstinvoermethode. + "Overschakelen naar %s" + "Selecteer vervolgens \'%s\' als actieve tekstinvoermethode." "Schakelen tussen invoermethoden" - Gefeliciteerd, je kunt nu aan de slag! - Je kunt nu in al je favoriete apps typen met %s. + "Gefeliciteerd, je kunt nu aan de slag." + "Je kunt nu in al je favoriete apps typen met %s." "Extra talen configureren" "Voltooid" "App-pictogram weergeven" @@ -180,13 +183,13 @@ "Installeren" "Annuleren" "Verwijderen" - Er is een woordenboek voor de geselecteerde taal beschikbaar op je mobiele apparaat.<br/> We raden je aan het woordenboek voor %1$s te <b>downloaden</b> om het typen eenvoudiger te maken.<br/> <br/> De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als je geen <b>onbeperkt gegevensabonnement</b> hebt.<br/> Als je niet zeker weet welk gegevensabonnement je hebt, raden we je aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.<br/> <br/> Tip: je kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via <b>Talen en invoer</b> in het menu <b>Instellingen</b> van je mobiele apparaat. - Nu downloaden (%1$.1f MB) + "Er is een woordenboek voor de geselecteerde taal beschikbaar op je mobiele apparaat.<br/> We raden je aan het woordenboek voor %1$s te <b>downloaden</b> om je typvaardigheid te verbeteren.<br/> <br/> De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als je geen <b>onbeperkt gegevensabonnement</b> hebt.<br/> Als je niet zeker weet welk gegevensabonnement je hebt, raden we je aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.<br/> <br/> Tip: je kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via <b>Talen en invoer</b> in het menu <b>Instellingen</b> van je mobiele apparaat." + "Nu downloaden (%1$.1f MB)" "Downloaden via wifi" - Er is een woordenboek beschikbaar voor %1$s + "Er is een woordenboek beschikbaar voor het %1$s" "Druk om te controleren en te downloaden" - Downloaden: suggesties voor het %1$s zijn binnenkort beschikbaar. - Versie %1$s + "Downloaden: suggesties voor het %1$s zijn binnenkort beschikbaar." + "Versie %1$s" "Toevoegen" "Toevoegen aan woordenboek" "Zinsdeel" @@ -206,4 +209,4 @@ "Meer talen…" "Verwijderen" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - \ No newline at end of file + diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml index bfe0b6825f..07440e1da7 100644 --- a/java/res/values-ru/strings.xml +++ b/java/res/values-ru/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Настройки" "Поиск в контактах" "Использовать имена контактов при проверке правописания" @@ -175,7 +178,7 @@ "Проверка обновлений…" "Загрузка…" "Основной словарь" - Отмена + "Отмена" "Настройки" "Установить" "Отмена" @@ -206,4 +209,4 @@ "Другой язык" "Удалить" " АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ" - \ No newline at end of file + diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml index c2308ed936..21b343e9f0 100644 --- a/java/res/values-sv/strings.xml +++ b/java/res/values-sv/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Inmatningsalternativ" "Slå upp kontaktnanmn" "I stavningskontrollen används poster från kontaktlistan" @@ -40,7 +43,7 @@ "Din synkroniserade data raderas från molnet. Vill du fortsätta?" "Radera" "Avbryt" - Den personliga ordlistan synkroniseras och säkerhetskopieras till Googles servrar. Statistisk information om ordfrekvens kan samlas in och användas för att förbättra våra produkter. Insamlingen och användningen av all information sker i enlighet med Googles sekretesspolicy. + "Den personliga ordlistan synkroniseras och säkerhetskopieras till Googles servrar. Statistisk information om ordfrekvens kan samlas in och användas för att förbättra våra produkter. Insamlingen och användningen av all information sker i enlighet med ""Googles sekretesspolicy""." "Lägg till ett Google-konto på enheten om du vill aktivera detta" "Synkronisering är inte tillgänglig för enheter med Google Apps for Business-konton" "Byt till annan inmatning" @@ -50,12 +53,12 @@ "Ta bort popup-fördröjning" "Fördröj inte" "Standard" - %s ms + "%s millisek." "Standardinställning" "Föreslå kontaktnamn" "Använd namn från Kontakter för förslag och korrigeringar" "Anpassade förslag" - Förbättra %s + "Förbättra %s" "Dubbelt blanksteg = punkt" "Dubbelt blanksteg ger en punkt följt av mellanslag" "Automatiska versaler" @@ -94,23 +97,23 @@ "Tangentbordstema" "Byt konto" "Du har inte valt något konto" - Du använder nu %1$s + "Du använder nu %1$s" "OK" "Avbryt" "Logga ut" "Välj ett konto" - Engelska (UK) - Engelska (US) - Spanska (US) + "Engelska (brittisk)" + "Engelska (amerikansk)" + "spanska (USA)" "Hindi/engelska" "Serbiska (latinsk)" - Engelska (UK) (%s) - Engelska (US) (%s) - Spanska (US) (%s) - Hindi/engelska (%s) - Serbiska (%s) - %s (traditionell) - %s (kompakt) + "Engelska (Storbritannien) %s" + "Engelska (USA) (%s)" + "Spanska (USA (%s)" + "Hindi/engelska (%s)" + "Serbiska (%s)" + "%s (traditionell)" + "%s (kompakt)" "Inget språk (alfabet)" "Alfabet (QWERTY)" "Alfabet (QWERTZ)" @@ -130,27 +133,27 @@ "Din anpassade indatatyp måste aktiveras innan du börjar använda den. Vill du aktivera den nu?" "Aktivera" "Inte nu" - Samma indatastil finns redan: %s + "Samma indatastil finns redan: %s" "Vibrationslängd vid tangenttryck" "Volym vid tangenttryck" "Fördröjning vid långt tryck" "Emoji för fysiskt tangentbord" "Den fysiska Alt-tangenten visar emoji-paletten" "Standard" - Välkommen till %s + "Välkommen till %s" "med svepskrivning" "Kom igång" "Nästa steg" - Konfigurera %s - Aktivera %s - Markera \"%s\" i inställningarna för Språk och inmatning så att appen kan köras. - %s har redan aktiverats i inställningarna för Språk och inmatning och det här steget är färdigt. Vidare till nästa! + "Konfigurera %s" + "Aktivera %s" + "Markera %s i inställningarna för Språk och inmatning så att appen kan köras." + "%s har redan aktiverats i inställningarna för Språk och inmatning och det här steget är färdigt. Fortsätt till nästa steg." "Aktivera i inställningarna" - Byt till %s - Välj sedan \"%s\" som din aktiva textinmatningsmetod. + "Byt till %s" + "Välj sedan %s som din aktiva textinmatningsmetod." "Byt inmatningsmetod" "Grattis! Nu är det klart." - Nu kan du skriva i alla dina favoritappar med %s. + "Nu kan du skriva i alla dina favoritappar med %s." "Konfigurera ytterligare språk" "Slutförda" "Visa appikon" @@ -180,13 +183,13 @@ "Installera" "Avbryt" "Ta bort" - Det finns en ordbok för språket du har valt på din mobila enhet.<br/> Vi rekommenderar att du <b>laddar ned</b> ordboken på %1$s. Då blir det enklare och smidigare att skriva.<br/> <br/> Nedladdningen tar en minut eller två om du använder 3G. Avgifter kan tillkomma om du inte har ett <b>abonnemang med obegränsad data</b>.<br/> Om du inte är säker på vad som ingår i ditt abonnemang rekommenderar vi att du hittar en Wi-Fi-anslutning och påbörjar nedladdningen automatiskt.<br/> <br/> Tips: Du kan ladda ned och ta bort ordböcker via <b>Språk och inmatning</b> i menyn <b>Inställningar</b> på din mobila enhet. - Hämta nu (%1$.1f MB) + "Det finns en ordbok för språket du har valt på din mobila enhet.<br/> Vi rekommenderar att du <b>laddar ned</b> ordboken på %1$s. Då blir det enklare och smidigare att skriva.<br/> <br/> Nedladdningen tar en minut eller två om du använder 3G. Avgifter kan tillkomma om du inte har ett <b>abonnemang med obegränsad data</b>.<br/> Om du inte är säker på vad som ingår i ditt abonnemang rekommenderar vi att du hittar en Wi-Fi-anslutning och påbörjar nedladdningen automatiskt.<br/> <br/> Tips: Du kan ladda ned och ta bort ordböcker via <b>Språk och inmatning</b> i menyn <b>Inställningar</b> på din mobila enhet." + "Ladda ned nu (%1$.1f MB)" "Ladda ned via Wi-Fi" - En ordlista för %1$s är tillgänglig + "En ordlista för %1$s är tillgänglig" "Tryck om du vill granska och ladda ned" - Hämtar: förslag för %1$s är snart klara. - Version %1$s + "Hämtar: förslag för %1$s är snart klara." + "Version %1$s" "Lägg till" "Lägg till i ordlista" "Fras" @@ -203,7 +206,7 @@ "Ta bort" "Du har inga ord i din egen ordlista. Tryck på knappen Lägg till (+) om du vill lägga till ett ord." "För alla språk" - Fler språk… + "Fler språk ..." "Ta bort" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - \ No newline at end of file + -- GitLab