Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f96391ae authored Oct 04, 2013 by Baligh Uddin

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I15036545751abe751f2768daef7f3f1605a5457e
Auto-generated-cl: translation import

parent 423921ca

java/res/values-af/strings.xml

+2 −2

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -84,8 +84,8 @@
	<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>		<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>
	<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Huidige teks is %s"</string>		<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Huidige teks is %s"</string>
	<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Geen teks ingevoer nie"</string>		<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Geen teks ingevoer nie"</string>
	<string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>		<string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>
	<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> het outokorreksie"</string>		<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> voer outokorreksie uit"</string>
	<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Sleutelkode %d"</string>		<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Sleutelkode %d"</string>
	<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>		<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
	<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift aan (tik om te deaktiveer)"</string>		<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift aan (tik om te deaktiveer)"</string>

java/res/values-am/strings.xml

+2 −2

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -84,8 +84,8 @@
	<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"የይለፍቃል ቁልፎች ጮክ በለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string>		<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"የይለፍቃል ቁልፎች ጮክ በለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string>
	<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"የአሁኑ ፅሁፍ %s ነው"</string>		<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"የአሁኑ ፅሁፍ %s ነው"</string>
	<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string>		<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string>
	<string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string>		<string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string>
	<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ራስ-አርም አለው"</string>		<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ራስ-ሰር እርማትን ያከናውናል"</string>
	<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"የቁልፍ ኮድ%d"</string>		<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"የቁልፍ ኮድ%d"</string>
	<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"ቀይር"</string>		<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"ቀይር"</string>
	<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"ቅያር በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string>		<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"ቅያር በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string>

java/res/values-ar/strings.xml

+2 −2

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -84,8 +84,8 @@
	<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"يمكنك توصيل سماعة رأس لسماع مفاتيح كلمة المرور منطوقة بصوت عالٍ."</string>		<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"يمكنك توصيل سماعة رأس لسماع مفاتيح كلمة المرور منطوقة بصوت عالٍ."</string>
	<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"النص الحالي هو %s"</string>		<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"النص الحالي هو %s"</string>
	<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"لم يتم إدخال نص"</string>		<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"لم يتم إدخال نص"</string>
	<string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> لتصحيح <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>		<string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> لتصحيح <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>
	<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> للتصحيح التلقائي"</string>		<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> للتصحيح التلقائي"</string>
	<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"رمز المفتاح %d"</string>		<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"رمز المفتاح %d"</string>
	<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"العالي"</string>		<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"العالي"</string>
	<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift يعمل (انقر للتعطيل)"</string>		<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift يعمل (انقر للتعطيل)"</string>

java/res/values-be/strings.xml

+2 −2

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -87,9 +87,9 @@
	<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Каб праслухаць паролi, падключыце гарнiтуру."</string>		<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Каб праслухаць паролi, падключыце гарнiтуру."</string>
	<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Бягучы тэкст %s"</string>		<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Бягучы тэкст %s"</string>
	<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Тэкст не ўведзены"</string>		<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Тэкст не ўведзены"</string>
	<!-- no translation found for spoken_auto_correct (5381764628886369268) -->		<!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) -->
	<skip />		<skip />
	<!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (1186884531440481089) -->		<!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) -->
	<skip />		<skip />
	<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Клавішны код %d"</string>		<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Клавішны код %d"</string>
	<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Зрух"</string>		<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Зрух"</string>

java/res/values-bg/strings.xml

+4 −2

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -84,8 +84,10 @@
	<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Включете слушалки, за да чуете клавишите за паролата на висок глас."</string>		<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Включете слушалки, за да чуете клавишите за паролата на висок глас."</string>
	<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Текущият текст е %s"</string>		<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Текущият текст е %s"</string>
	<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Няма въведен текст"</string>		<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Няма въведен текст"</string>
	<string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"„<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>“ коригира „<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>“ на „<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>“"</string>		<!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) -->
	<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"„<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>“ е с автоматично коригиране"</string>		<skip />
			<!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) -->
			<skip />
	<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Код на клавишa %d"</string>		<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Код на клавишa %d"</string>
	<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>		<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
	<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"„Shift“ е включен (докоснете за деактивиране)"</string>		<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"„Shift“ е включен (докоснете за деактивиране)"</string>