Fix a bug with no suggestions flag

We should reset the composition state when moving the cursor inside
the word after a gesture when the text field specifies no suggestions.

Bug: 17959921
Change-Id: I977fea775f7b7e145e343636f0fb94266a40953a