Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e13a3013 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Icf8fa9146cc4cbfb70d5069be5359d04c5ec2432
parent 47a9c3f3

java/res/values-cs/strings.xml

+15 −29
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,10 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Klávesnice Android"</string>

    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Nastavení klávesnice Android"</string>

    <!-- no translation found for english_ime_input_options (3909945612939668554) -->

    <skip />

    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Možnosti zadávání textu a dat"</string>

    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Při stisku klávesy vibrovat"</string>

    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk při stisku klávesy"</string>

    <!-- no translation found for popup_on_keypress (123894815723512944) -->

    <skip />

    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Zobrazit znaky při stisku klávesy"</string>

    <string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"Opravovat překlepy"</string>

    <string name="hit_correction_summary" msgid="8761701873008070796">"Povolit opravu chyb vstupu"</string>

    <string name="hit_correction_land" msgid="2567691684825205448">"Chyby vstupu v zobrazení na šířku"</string>
@@ -50,14 +48,10 @@ 
    <string name="show_suggestions_summary" msgid="1989672863935759654">"Zobrazovat navržená slova během psaní"</string>

    <string name="auto_complete" msgid="1103196318775486023">"Automatické dokončování"</string>

    <string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"Stisknutím mezerníku nebo interpunkčního znaménka automaticky vložíte zvýrazněné slovo."</string>

    <!-- no translation found for prefs_settings_key (4623341240804046498) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_auto_name (2993460277873684680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_show_name (3047567041784760575) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_hide_name (7833948046716923994) -->

    <skip />

    <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Zobrazit klávesu Nastavení"</string>

    <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automaticky"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vždy zobrazovat"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Vždy skrývat"</string>

    <!-- no translation found for settings_key_modes:0 (8549888726962891527) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:1 (881280041213210923) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:2 (7317310620171067848) -->
@@ -131,24 +125,16 @@ 
    <string name="popular_domain_2" msgid="3036812463748402878">".org"</string>

    <string name="popular_domain_3" msgid="8718639560809452028">".net"</string>

    <string name="popular_domain_4" msgid="35359437471311470">".eu"</string>

    <!-- no translation found for selectInputMethod (315076553378705821) -->

    <skip />

    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Výběr metody zadávání dat"</string>

    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Vstupní jazyky"</string>

    <string name="language_selection_summary" msgid="187110938289512256">"Jazyk můžete změnit posunutím prstu po mezerníku."</string>

    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="8058519710062071085">"← Uložte slovo opětovným klepnutím"</string>

    <!-- outdated translation 8058519710062071085 -->     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Uložte slovo opětovným klepnutím"</string>

    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"K dispozici je slovník"</string>

    <!-- no translation found for prefs_enable_log (6620424505072963557) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_description_log (5827825607258246003) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection (4966265843750259377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection_summary (8181745740388568396) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyboard_layout (437433231038683666) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_keyboard (2242090416595003881) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_voice (4394113125441627771) -->

    <skip />

    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Aktivovat zasílání statistik užívání a zpráv o selhání"</string>

    <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Automatickým zasíláním statistik o užívání editoru zadávání dat a zpráv o jeho selhání do Googlu můžete přispět k vylepšení tohoto nástroje."</string>

    <!-- outdated translation 4966265843750259377 -->     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Klepnutím sem aktivujete korekci"</string>

    <!-- outdated translation 8181745740388568396 -->     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="1056068922330206170">"Klepnutím na slova, která jste napsali, zobrazíte návrhy na korekci."</string>

    <string name="keyboard_layout" msgid="437433231038683666">"Motiv klávesnice"</string>

    <string name="subtype_mode_keyboard" msgid="2242090416595003881">"klávesnice"</string>

    <string name="subtype_mode_voice" msgid="4394113125441627771">"hlas"</string>

</resources>

java/res/values-da/strings.xml

+15 −29
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,10 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android-tastatur"</string>

    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Indstillinger for Android-tastatur"</string>

    <!-- no translation found for english_ime_input_options (3909945612939668554) -->

    <skip />

    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Indstillinger for input"</string>

    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibration ved tastetryk"</string>

    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetryk"</string>

    <!-- no translation found for popup_on_keypress (123894815723512944) -->

    <skip />

    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup ved tastetryk"</string>

    <string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"Ret stavefejl"</string>

    <string name="hit_correction_summary" msgid="8761701873008070796">"Aktiver fejlretning af input"</string>

    <string name="hit_correction_land" msgid="2567691684825205448">"Inputfejl i landskab"</string>
@@ -50,14 +48,10 @@ 
    <string name="show_suggestions_summary" msgid="1989672863935759654">"Vis ordforslag under indtastning"</string>

    <string name="auto_complete" msgid="1103196318775486023">"Udfyld automatisk"</string>

    <string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"Mellemrumstast og tegnsætning indsætter automatisk fremhævet ord"</string>

    <!-- no translation found for prefs_settings_key (4623341240804046498) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_auto_name (2993460277873684680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_show_name (3047567041784760575) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_hide_name (7833948046716923994) -->

    <skip />

    <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Vis indstillingsnøgle"</string>

    <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatisk"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vis altid"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Skjul altid"</string>

    <!-- no translation found for settings_key_modes:0 (8549888726962891527) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:1 (881280041213210923) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:2 (7317310620171067848) -->
@@ -131,24 +125,16 @@ 
    <string name="popular_domain_2" msgid="3036812463748402878">".org"</string>

    <string name="popular_domain_3" msgid="8718639560809452028">".gov"</string>

    <string name="popular_domain_4" msgid="35359437471311470">".edu"</string>

    <!-- no translation found for selectInputMethod (315076553378705821) -->

    <skip />

    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Vælg inputmetode"</string>

    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Inputsprog"</string>

    <string name="language_selection_summary" msgid="187110938289512256">"Træk fingeren på mellemrumstasten for at skifte sprog"</string>

    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="8058519710062071085">"← Tast igen for at gemme"</string>

    <!-- outdated translation 8058519710062071085 -->     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Tast igen for at gemme"</string>

    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Ordbog er tilgængelig"</string>

    <!-- no translation found for prefs_enable_log (6620424505072963557) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_description_log (5827825607258246003) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection (4966265843750259377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection_summary (8181745740388568396) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyboard_layout (437433231038683666) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_keyboard (2242090416595003881) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_voice (4394113125441627771) -->

    <skip />

    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Aktiver brugerfeedback"</string>

    <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Vær med til at forbedre denne inputmetode ved at sende anvendelsesstatistikker og rapporter om nedbrud til Google."</string>

    <!-- outdated translation 4966265843750259377 -->     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Tryk for at rette ord igen"</string>

    <!-- outdated translation 8181745740388568396 -->     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="1056068922330206170">"Du kan rette ordene igen ved at trykke på de ord, du har indtastet"</string>

    <string name="keyboard_layout" msgid="437433231038683666">"Tastaturtema"</string>

    <string name="subtype_mode_keyboard" msgid="2242090416595003881">"tastatur"</string>

    <string name="subtype_mode_voice" msgid="4394113125441627771">"stemme"</string>

</resources>

java/res/values-de/strings.xml

+16 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,10 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android-Tastatur"</string>

    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android-Tastatureinstellungen"</string>

    <!-- no translation found for english_ime_input_options (3909945612939668554) -->

    <skip />

    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Eingabeoptionen"</string>

    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrieren b. Tastendruck"</string>

    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ton bei Tastendruck"</string>

    <!-- no translation found for popup_on_keypress (123894815723512944) -->

    <skip />

    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bei Tastendruck"</string>

    <string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"Eingabefehler korrigieren"</string>

    <string name="hit_correction_summary" msgid="8761701873008070796">"Korrektur von Eingabefehlern aktivieren"</string>

    <string name="hit_correction_land" msgid="2567691684825205448">"Eingabefehler im Querformat"</string>
@@ -50,14 +48,10 @@ 
    <string name="show_suggestions_summary" msgid="1989672863935759654">"Vorgeschlagene Wörter während des Tippens anzeigen"</string>

    <string name="auto_complete" msgid="1103196318775486023">"Autom. vervollständigen"</string>

    <string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"Leertaste und Interpunktion fügen autom. ein markiertes Wort ein"</string>

    <!-- no translation found for prefs_settings_key (4623341240804046498) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_auto_name (2993460277873684680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_show_name (3047567041784760575) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_hide_name (7833948046716923994) -->

    <skip />

    <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Einstellungsschlüssel anzeigen"</string>

    <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatisch"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Immer anzeigen"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Immer ausblenden"</string>

    <!-- no translation found for settings_key_modes:0 (8549888726962891527) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:1 (881280041213210923) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:2 (7317310620171067848) -->
@@ -103,7 +97,7 @@ 
    <string name="voice_audio_error" msgid="5072707727016414454">"Audio-Problem"</string>

    <string name="voice_server_error" msgid="7807129913977261644">"Serverfehler"</string>

    <string name="voice_speech_timeout" msgid="8461817525075498795">"Keine Sprache zu hören"</string>

    <string name="voice_no_match" msgid="4285117547030179174">"Keine Übereinstimmungen gefunden"</string>

    <string name="voice_no_match" msgid="4285117547030179174">"Keine Treffer gefunden"</string>

    <string name="voice_not_installed" msgid="5552450909753842415">"Sprach-Suche nicht installiert"</string>

    <string name="voice_swipe_hint" msgid="6943546180310682021"><b>"Hinweis:"</b>" Ziehen Sie zum Sprechen den Finger über die Tastatur."</string>

    <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"Hinweis:"</b>" Versuchen Sie beim nächsten Mal, Satzzeichen wie \"Punkt\", \"Komma\" oder \"Fragezeichen\" per Sprachbefehl einzugeben."</string>
@@ -131,24 +125,16 @@ 
    <string name="popular_domain_2" msgid="3036812463748402878">".org"</string>

    <string name="popular_domain_3" msgid="8718639560809452028">".gov"</string>

    <string name="popular_domain_4" msgid="35359437471311470">".edu"</string>

    <!-- no translation found for selectInputMethod (315076553378705821) -->

    <skip />

    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Eingabemethode auswählen"</string>

    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Eingabesprachen"</string>

    <string name="language_selection_summary" msgid="187110938289512256">"Finger über die Leertaste bewegen, um die Eingabesprache zu wechseln"</string>

    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="8058519710062071085">"← Zum Speichern erneut tippen"</string>

    <!-- outdated translation 8058519710062071085 -->     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Zum Speichern erneut tippen"</string>

    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Wörterbuch verfügbar"</string>

    <!-- no translation found for prefs_enable_log (6620424505072963557) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_description_log (5827825607258246003) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection (4966265843750259377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection_summary (8181745740388568396) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyboard_layout (437433231038683666) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_keyboard (2242090416595003881) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_voice (4394113125441627771) -->

    <skip />

    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Nutzer-Feedback aktivieren"</string>

    <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Tragen Sie zur Verbesserung dieses Eingabemethodeneditors bei, indem Sie automatisch Nutzungsstatistiken und Absturzberichte an Google senden."</string>

    <!-- outdated translation 4966265843750259377 -->     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Zur Korrektur von Wörtern darauf tippen"</string>

    <!-- outdated translation 8181745740388568396 -->     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="1056068922330206170">"Sie können Wörter korrigieren, indem Sie auf eingegebene Wörter tippen."</string>

    <string name="keyboard_layout" msgid="437433231038683666">"Tastaturdesign"</string>

    <string name="subtype_mode_keyboard" msgid="2242090416595003881">"Tastatur"</string>

    <string name="subtype_mode_voice" msgid="4394113125441627771">"Sprache"</string>

</resources>

java/res/values-el/strings.xml

+15 −29
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,10 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Πληκτρολόγιο Android"</string>

    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου Android"</string>

    <!-- no translation found for english_ime_input_options (3909945612939668554) -->

    <skip />

    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Επιλογές εισόδου"</string>

    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Δόνηση κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>

    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ήχος κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>

    <!-- no translation found for popup_on_keypress (123894815723512944) -->

    <skip />

    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Εμφάνιση με το πάτημα πλήκτρου"</string>

    <string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"Διόρθωση σφαλμάτων πληκτρολόγησης"</string>

    <string name="hit_correction_summary" msgid="8761701873008070796">"Ενεργοποίηση διόρθωσης σφαλμάτων εισόδου"</string>

    <string name="hit_correction_land" msgid="2567691684825205448">"Σφάλματα οριζόντιας εισαγωγής"</string>
@@ -50,14 +48,10 @@ 
    <string name="show_suggestions_summary" msgid="1989672863935759654">"Προβολή προτεινόμενων λέξεων κατά την πληκτρολόγηση"</string>

    <string name="auto_complete" msgid="1103196318775486023">"Αυτόματη συμπλήρωση"</string>

    <string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"Τα πλήκ.διαστήμ.και τονισμού εισάγ.αυτόμ.την επιλ.λέξη"</string>

    <!-- no translation found for prefs_settings_key (4623341240804046498) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_auto_name (2993460277873684680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_show_name (3047567041784760575) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for settings_key_mode_always_hide_name (7833948046716923994) -->

    <skip />

    <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Εμφάνιση πλήκτρου ρυθμίσεων"</string>

    <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Αυτόματο"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Να εμφανίζεται πάντα"</string>

    <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Πάντα απόκρυψη"</string>

    <!-- no translation found for settings_key_modes:0 (8549888726962891527) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:1 (881280041213210923) -->

    <!-- no translation found for settings_key_modes:2 (7317310620171067848) -->
@@ -131,24 +125,16 @@ 
    <string name="popular_domain_2" msgid="3036812463748402878">".org"</string>

    <string name="popular_domain_3" msgid="8718639560809452028">".gov"</string>

    <string name="popular_domain_4" msgid="35359437471311470">".edu"</string>

    <!-- no translation found for selectInputMethod (315076553378705821) -->

    <skip />

    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Επιλογή μεθόδου εισόδου"</string>

    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Γλώσσες εισόδου"</string>

    <string name="language_selection_summary" msgid="187110938289512256">"Σύρετε το δάχτυλο στο πλήκτρο διαστήματος για να αλλάξετε γλώσσα"</string>

    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="8058519710062071085">"← Πατήστε ξανά για αποθήκευση"</string>

    <!-- outdated translation 8058519710062071085 -->     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Πατήστε ξανά για αποθήκευση"</string>

    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Λεξικό διαθέσιμο"</string>

    <!-- no translation found for prefs_enable_log (6620424505072963557) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_description_log (5827825607258246003) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection (4966265843750259377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for prefs_enable_recorrection_summary (8181745740388568396) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for keyboard_layout (437433231038683666) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_keyboard (2242090416595003881) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_mode_voice (4394113125441627771) -->

    <skip />

    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Ενεργοποίηση σχολίων χρηστών"</string>

    <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε αυτό το πρόγραμμα επεξεργασίας μεθόδου εισόδου στέλνοντας αυτόματα στατιστικά στοιχεία και αναφορές σφαλμάτων στην Google."</string>

    <!-- outdated translation 4966265843750259377 -->     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Αγγίξτε για να διορθώσετε ξανά τις λέξεις"</string>

    <!-- outdated translation 8181745740388568396 -->     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="1056068922330206170">"Μπορείτε να διορθώσετε ξανά τις λέξεις αγγίζοντας τις λέξεις που έχετε πληκτρολογήσει"</string>

    <string name="keyboard_layout" msgid="437433231038683666">"Θέμα πληκτρολογίου"</string>

    <string name="subtype_mode_keyboard" msgid="2242090416595003881">"πληκτρολόγιο"</string>

    <string name="subtype_mode_voice" msgid="4394113125441627771">"φωνητική"</string>

</resources>

java/res/values-es-rUS/strings.xml

+15 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.