Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d97d5477 authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: Ief71dbe7b587797f2807105ba43163bc9e7d8305
parent 734baa01
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,6 +90,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2639: "☹" WHITE FROWNING FACE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+263A: "☺" WHITE SMILING FACE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2648: "♈" ARIES -->
  <string name="spoken_emoji_2648">Aries</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2649: "♉" TAURUS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+264A: "♊" GEMINI -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+264B: "♋" CANCER -->
@@ -100,6 +101,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2650: "♐" SAGITTARIUS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2651: "♑" CAPRICORN -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2652: "♒" AQUARIUS -->
  <string name="spoken_emoji_2652">Acuariu</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2653: "♓" PISCES -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2660: "♠" BLACK SPADE SUIT -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2663: "♣" BLACK CLUB SUIT -->
@@ -110,6 +112,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+267F: "♿" WHEELCHAIR SYMBOL -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2692: "⚒" HAMMER AND PICK -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2693: "⚓" ANCHOR -->
  <string name="spoken_emoji_2693">Anchor</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2694: "⚔" CROSSED SWORDS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2696: "⚖" SCALES -->
  <string name="spoken_emoji_2696">Balances</string>
@@ -985,6 +988,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F630: "😰" FACE WITH OPEN MOUTH AND COLD SWEAT -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F631: "😱" FACE SCREAMING IN FEAR -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F632: "😲" ASTONISHED FACE -->
  <string name="spoken_emoji_1F632">Cara ablucada</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F633: "😳" FLUSHED FACE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F634: "😴" SLEEPING FACE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F635: "😵" DIZZY FACE -->
@@ -1043,6 +1047,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F699: "🚙" RECREATIONAL VEHICLE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69A: "🚚" DELIVERY TRUCK -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69B: "🚛" ARTICULATED LORRY -->
  <string name="spoken_emoji_1F69B">Camión articuláu</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69C: "🚜" TRACTOR -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69D: "🚝" MONORAIL -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69E: "🚞" MOUNTAIN RAILWAY -->
+7 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -45,7 +45,13 @@
  <!-- Option to cancel the deletion of user data from cloud [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Option to agree to terms and conditions for enabling cloud sync feature. -->
  <!-- Text to tell the user to add a Google account to the device to enable the cloud sync feature. [CHAR LIMIT=65]-->
  <string name="add_account_to_enable_sync">
        Amiesta una cuenta de Google p\'activar esta carauterística
    </string>
  <!-- Text to tell the user that sync feature is disabled because they have Google Apps for Business account(s) on their device. [CHAR LIMIT=80]-->
  <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile">
        La sincronización nun ta disponible pa preseos con cuentes Google Apps for Business
    </string>
  <!-- Option name for including other IMEs in the language switch list [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Option summary for including other IMEs in the language switch list [CHAR LIMIT=65] -->
  <!-- Option to show language switch key [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -329,4 +335,5 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- User dictionary settings. Index of the user dictionary [CHAR LIMIT=30]
         This resource is copied from packages/apps/Settings/res/values/strings.xml -->
  <!-- This resource is corresponding to msgid="5433275485499039199" -->
  <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet">\u0020ABCDEFGHḤIJKLḶMNÑOPQRSTUVWXYZ</string>
</resources>
+7 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,12 +20,19 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Label for soft enter key when it performs GO action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->
  <string name="label_go_key">Mynd</string>
  <!-- Label for soft enter key when it performs NEXT action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->
  <string name="label_next_key">Nesaf</string>
  <!-- Label for soft enter key when it performs PREVIOUS action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->
  <string name="label_previous_key">Blaenorol</string>
  <!-- Label for soft enter key when it performs DONE action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->
  <string name="label_done_key">Iawn</string>
  <!-- Label for soft enter key when it performs SEND action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->
  <string name="label_send_key">Anfon</string>
  <!-- Label for soft enter key when it performs SEARCH action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->
  <string name="label_search_key">Chwilio</string>
  <!-- Label for "Pause" key of phone number keyboard.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->
  <string name="label_pause_key">Saib</string>
  <!-- Label for "Wait" key of phone number keyboard.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7]-->
  <string name="label_wait_key">Aros</string>
</resources>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,10 +21,14 @@
<resources>
  <!-- Application name for opensource Android keyboard. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.
         This resource should be copied from msgid="8250992613616792321" -->
  <string name="english_ime_name">Bysellfwrdd Android (AOSP)</string>
  <!-- Name of Android spell checker service. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.
         This resource should be copied from msgid="511950477199948048" -->
  <string name="spell_checker_service_name">Gwiriwr Sillafu Android (AOSP)</string>
  <!-- Title for Android Keyboard settings screen. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.
         This resource should be copied from msgid="423615877174850267" -->
  <string name="english_ime_settings">Gosodiadau Bysellfwrdd Android (AOSP)</string>
  <!-- Title for the spell checking service settings screen. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.
         This resource should be copied from msgid="2970535894327288421" -->
  <string name="android_spell_checker_settings">Gosodiadau Gwiriwr Sillafu Android (AOSP)</string>
</resources>
+41 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -49,8 +49,10 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23EE: "⏮" BLACK LEFT-POINTING DOUBLE TRIANGLE WITH VERTICAL BAR -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23EF: "⏯" BLACK RIGHT-POINTING TRIANGLE WITH DOUBLE VERTICAL BAR -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F0: "⏰" ALARM CLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_23F0">Cloc larwm</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F1: "⏱" STOPWATCH -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F2: "⏲" TIMER CLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_23F2">Cloc amseru</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F3: "⏳" HOURGLASS WITH FLOWING SAND -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F8: "⏸" DOUBLE VERTICAL BAR -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F9: "⏹" BLACK SQUARE FOR STOP -->
@@ -395,7 +397,9 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B3: "🎳" BOWLING -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B4: "🎴" FLOWER PLAYING CARDS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B5: "🎵" MUSICAL NOTE -->
  <string name="spoken_emoji_1F3B5">Nodyn cerddorol</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B6: "🎶" MULTIPLE MUSICAL NOTES -->
  <string name="spoken_emoji_1F3B6">Nifer o nodau cerddorol</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B7: "🎷" SAXOPHONE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B8: "🎸" GUITAR -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B9: "🎹" MUSICAL KEYBOARD -->
@@ -468,6 +472,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3FF: "🏿" EMOJI MODIFIER FITZPATRICK TYPE-6 -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F400: "🐀" RAT -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F401: "🐁" MOUSE -->
  <string name="spoken_emoji_1F401">Llygoden</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F402: "🐂" OX -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F403: "🐃" WATER BUFFALO -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F404: "🐄" COW -->
@@ -512,6 +517,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42B: "🐫" BACTRIAN CAMEL -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42C: "🐬" DOLPHIN -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42D: "🐭" MOUSE FACE -->
  <string name="spoken_emoji_1F42D">Wyneb llygoden</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42E: "🐮" COW FACE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42F: "🐯" TIGER FACE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F430: "🐰" RABBIT FACE -->
@@ -609,6 +615,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48C: "💌" LOVE LETTER -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48D: "💍" RING -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48E: "💎" GEM STONE -->
  <string name="spoken_emoji_1F48E">Carreg gem</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48F: "💏" KISS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F490: "💐" BOUQUET -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F491: "💑" COUPLE WITH HEART -->
@@ -678,7 +685,9 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D1: "📑" BOOKMARK TABS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D2: "📒" LEDGER -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D3: "📓" NOTEBOOK -->
  <string name="spoken_emoji_1F4D3">Llyfr nodiadau</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D4: "📔" NOTEBOOK WITH DECORATIVE COVER -->
  <string name="spoken_emoji_1F4D4">Llyfr nodiadau gyda chlawr wedi’i addurno</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D5: "📕" CLOSED BOOK -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D6: "📖" OPEN BOOK -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D7: "📗" GREEN BOOK -->
@@ -687,6 +696,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DA: "📚" BOOKS -->
  <string name="spoken_emoji_1F4DA">Llyfrau</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DB: "📛" NAME BADGE -->
  <string name="spoken_emoji_1F4DB">Bathodyn enw</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DC: "📜" SCROLL -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DD: "📝" MEMO -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DE: "📞" TELEPHONE RECEIVER -->
@@ -728,7 +738,9 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F503: "🔃" CLOCKWISE DOWNWARDS AND UPWARDS OPEN CIRCLE ARROWS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F504: "🔄" ANTICLOCKWISE DOWNWARDS AND UPWARDS OPEN CIRCLE ARROWS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F505: "🔅" LOW BRIGHTNESS SYMBOL -->
  <string name="spoken_emoji_1F505">Symbol disgleirdeb isel</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F506: "🔆" HIGH BRIGHTNESS SYMBOL -->
  <string name="spoken_emoji_1F506">Symbol disgleirdeb uchel</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F507: "🔇" SPEAKER WITH CANCELLATION STROKE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F508: "🔈" SPEAKER -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F509: "🔉" SPEAKER WITH ONE SOUND WAVE -->
@@ -791,29 +803,53 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F54D: "🕍" SYNAGOGUE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F54E: "🕎" MENORAH WITH NINE BRANCHES -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F550: "🕐" CLOCK FACE ONE OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F550">Wyneb cloc un o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F551: "🕑" CLOCK FACE TWO OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F551">Wyneb cloc dau o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F552: "🕒" CLOCK FACE THREE OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F552">Wyneb cloc tri o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F553: "🕓" CLOCK FACE FOUR OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F553">Wyneb cloc pedwar o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F554: "🕔" CLOCK FACE FIVE OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F554">Wyneb cloc pump o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F555: "🕕" CLOCK FACE SIX OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F555">Wyneb cloc chwech o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F556: "🕖" CLOCK FACE SEVEN OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F556">Wyneb cloc saith o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F557: "🕗" CLOCK FACE EIGHT OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F557">Wyneb cloc wyth o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F558: "🕘" CLOCK FACE NINE OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F558">Wyneb cloc naw o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F559: "🕙" CLOCK FACE TEN OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F559">Wyneb cloc deg o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55A: "🕚" CLOCK FACE ELEVEN OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F55A">Wyneb cloc unarddeg o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55B: "🕛" CLOCK FACE TWELVE OCLOCK -->
  <string name="spoken_emoji_1F55B">Wyneb cloc deuddeg o\'r gloch</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55C: "🕜" CLOCK FACE ONE-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F55C">Wyneb cloc hanner awr wedi un</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55D: "🕝" CLOCK FACE TWO-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F55D">Wyneb cloc hanner awr wedi dau</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55E: "🕞" CLOCK FACE THREE-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F55E">Wyneb cloc hanner awr wedi tri</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55F: "🕟" CLOCK FACE FOUR-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F55F">Wyneb cloc hanner awr wedi pedwar</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F560: "🕠" CLOCK FACE FIVE-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F560">Wyneb cloc hanner awr wedi pump</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F561: "🕡" CLOCK FACE SIX-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F561">Wyneb cloc hanner awr wedi chwech</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F562: "🕢" CLOCK FACE SEVEN-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F562">Wyneb cloc hanner awr wedi saith</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F563: "🕣" CLOCK FACE EIGHT-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F563">Wyneb cloc hanner awr wedi wyth</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F564: "🕤" CLOCK FACE NINE-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F564">Wyneb cloc hanner awr wedi naw</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F565: "🕥" CLOCK FACE TEN-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F565">Wyneb cloc hanner awr wedi deg</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F566: "🕦" CLOCK FACE ELEVEN-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F566">Wyneb cloc hanner awr wedi unarddeg</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F567: "🕧" CLOCK FACE TWELVE-THIRTY -->
  <string name="spoken_emoji_1F567">Wyneb cloc hanner awr wedi deuddeg</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F56F: "🕯" CANDLE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F570: "🕰" MANTELPIECE CLOCK -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F573: "🕳" HOLE -->
@@ -834,6 +870,7 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5A5: "🖥" DESKTOP COMPUTER -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5A8: "🖨" PRINTER -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5B1: "🖱" THREE BUTTON MOUSE -->
  <string name="spoken_emoji_1F5B1">Llygoden tri botwm</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5B2: "🖲" TRACKBALL -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5BC: "🖼" FRAME WITH PICTURE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5C2: "🗂" CARD INDEX DIVIDERS -->
@@ -959,7 +996,9 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F695: "🚕" TAXI -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F696: "🚖" ONCOMING TAXI -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F697: "🚗" AUTOMOBILE -->
  <string name="spoken_emoji_1F697">Cerbyd</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F698: "🚘" ONCOMING AUTOMOBILE -->
  <string name="spoken_emoji_1F698">Cerbyd yn agosáu</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F699: "🚙" RECREATIONAL VEHICLE -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69A: "🚚" DELIVERY TRUCK -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69B: "🚛" ARTICULATED LORRY -->
@@ -1176,7 +1215,9 @@
  <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F2: "🇰🇲" FLAG FOR COMOROS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F3: "🇰🇳" FLAG FOR ST. KITTS & NEVIS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F5: "🇰🇵" FLAG FOR NORTH KOREA -->
  <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1F5">Baner Gogledd Corea</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F7: "🇰🇷" FLAG FOR SOUTH KOREA -->
  <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1F7">Baner De Corea</string>
  <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1FC: "🇰🇼" FLAG FOR KUWAIT -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1FE: "🇰🇾" FLAG FOR CAYMAN ISLANDS -->
  <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1FF: "🇰🇿" FLAG FOR KAZAKHSTAN -->
Loading