adjust string lengths for i18n

    <!-- Toast notification message that the time has been marked for later review. [CHAR LIMIT=25] -->

    <string name="notify_recorded_timestamp">Recorded timestamp</string>

    <!-- Title for dialog option to let users cancel logging and delete log for this session [CHAR LIMIT=25] -->

    <!-- Title for dialog option to let users cancel logging and delete log for this session [CHAR LIMIT=35] -->

    <string name="do_not_log_this_session">Do not log this session</string>

    <!-- Toast notification that the system is processing the request to delete the log for this session [CHAR LIMIT=35] -->

    <string name="notify_session_log_deleting">Deleting session log</string>