Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b396ea9e authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8be564ef6befc36c59caa155f4b9c6c74740d75b
parent 6a68ebe5
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,8 @@
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekskorrigering"</string>
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ander opsies"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Gevorderde instellings"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"Opsies vir gevorderde gebruikers"</string>
    <!-- no translation found for advanced_settings_summary (4487980456152830271) -->
    <skip />
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Sleutelopspringer-wagperiode"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Geen wagperiode nie"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Verstek"</string>
+12 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,8 @@
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ፅሁፍ አስተካክል"</string>
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ሌሎች አማራጮች"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"የላቁ ቅንብሮች"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"ለብቁ ተጠቃሚዎች አማራጮች"</string>
    <!-- no translation found for advanced_settings_summary (4487980456152830271) -->
    <skip />
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"የቁልፍ ብቅ ባይ መዘግየትን ያስወገዳል"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"የዘገየ የለም"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ነባሪ"</string>
@@ -65,8 +66,7 @@
    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ተቀምጧል"</string>
    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"ሂድ"</string>
    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"በመቀጠል"</string>
    <!-- no translation found for label_previous_key (1211868118071386787) -->
    <skip />
    <string name="label_previous_key" msgid="1211868118071386787">"ቀዳሚ"</string>
    <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">" ይላኩ"</string>
    <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
@@ -79,10 +79,8 @@
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"የቁልፍ ኮድ%d"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"ቀይር"</string>
    <!-- no translation found for spoken_description_shift_shifted (1681877323344195035) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_caps_lock (3276478269526304432) -->
    <skip />
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"ቅያር በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"አቢያት ማድረጊያ ቁልጥ በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"ሰርዝ"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"ምልክቶች"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"ደብዳቤዎች"</string>
@@ -94,20 +92,13 @@
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"የፈገግታ ፊት"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"ተመለስ"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"ነጥብ"</string>
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_on (5700440798609574589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_locked (593175803181701830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_off (657219998449174808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol (7183343879909747642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_alpha (3528307674390156956) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_phone (6520207943132026264) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_phone_shift (5499629753962641227) -->
    <skip />
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"ቅያር ቁልፍ ነቅቷል"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"አቢያት ማድረጊያ ነቅቷል"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"ቅያር ተሰናክሏል"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"የምልክቶች ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"የደብዳቤዎች ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"የስልክ ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"የስልክ ምልክቶች ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"የድምፅ ግቤ ት"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"የድምፅ ግቤት በአሁኑ ጊዜ ለእርስዎን ቋንቋ አይደግፍም፣ ግን በእንግሊዘኛ ይሰራል።"</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"የድምፅ ግቤት የGoogleን ንግግር ለይቶ ማወቂያ ይጠቀማል።"<a href="http://m.google.com/privacy">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ግላዊ ፖሊሲ"</a>" ይተገበራል።"</string>
+12 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,8 @@
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"تصحيح النص"</string>
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"خيارات أخرى"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"الإعدادات المتقدمة"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"خيارات للمستخدمين الخبراء"</string>
    <!-- no translation found for advanced_settings_summary (4487980456152830271) -->
    <skip />
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"تأخير إزالة النافذة المنبثقة الأساسية"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"بلا تأخير"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"افتراضي"</string>
@@ -65,8 +66,7 @@
    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : تم الحفظ"</string>
    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"تنفيذ"</string>
    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"التالي"</string>
    <!-- no translation found for label_previous_key (1211868118071386787) -->
    <skip />
    <string name="label_previous_key" msgid="1211868118071386787">"السابق"</string>
    <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"تم"</string>
    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"إرسال"</string>
    <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"أ ب ج"</string>
@@ -79,10 +79,8 @@
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"لم يتم إدخال نص"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"رمز المفتاح %d"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"العالي"</string>
    <!-- no translation found for spoken_description_shift_shifted (1681877323344195035) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_caps_lock (3276478269526304432) -->
    <skip />
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift يعمل (انقر للتعطيل)"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Caps lock يعمل (انقر للتعطيل)"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"حذف"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"الرموز"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"أحرف"</string>
@@ -94,20 +92,13 @@
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"وجه مبتسم"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"رجوع"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"نقطة"</string>
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_on (5700440798609574589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_locked (593175803181701830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_off (657219998449174808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol (7183343879909747642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_alpha (3528307674390156956) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_phone (6520207943132026264) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_phone_shift (5499629753962641227) -->
    <skip />
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"تم تمكين Shift"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"تم تمكين Caps lock"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"تم تعطيل Shift"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"وضع الرموز"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"وضع الأحرف"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"وضع الهاتف"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"وضع رموز الهاتف"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"الإدخال الصوتي"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"الإدخال الصوتي غير معتمد حاليًا للغتك، ولكنه يعمل باللغة الإنجليزية."</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"يستخدم الإدخال الصوتي خاصية التعرف على الكلام من Google. تنطبق "<a href="http://m.google.com/privacy">"سياسة خصوصية الجوال"</a>"."</string>
+12 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,8 @@
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Выпраўленне тэксту"</string>
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Іншыя параметры"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Адмысловыя налады"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"Парам. для дасведч. карыст."</string>
    <!-- no translation found for advanced_settings_summary (4487980456152830271) -->
    <skip />
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Затрым. скр. падк. клав."</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Няма затрымкі"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Па змаўчанні"</string>
@@ -65,8 +66,7 @@
    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Захаваныя"</string>
    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Пачаць"</string>
    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Далей"</string>
    <!-- no translation found for label_previous_key (1211868118071386787) -->
    <skip />
    <string name="label_previous_key" msgid="1211868118071386787">"Назад"</string>
    <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Гатова"</string>
    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Адправіць"</string>
    <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
@@ -79,10 +79,8 @@
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Тэкст не ўведзены"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Клавішны код %d"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Зрух"</string>
    <!-- no translation found for spoken_description_shift_shifted (1681877323344195035) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_caps_lock (3276478269526304432) -->
    <skip />
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift уключаны (націснiце, каб адключыць)"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Caps Lock уключаны (націснiце, каб адключыць)"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Выдаліць"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Сімвалы"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Літары"</string>
@@ -94,20 +92,13 @@
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Смайлік"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Увод"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Кропка"</string>
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_on (5700440798609574589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_locked (593175803181701830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_shiftmode_off (657219998449174808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol (7183343879909747642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_alpha (3528307674390156956) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_phone (6520207943132026264) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spoken_description_mode_phone_shift (5499629753962641227) -->
    <skip />
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift уключаны"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps Lock уключаны"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift адключаны"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"Рэжым знакаў"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Рэжым лiтар"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Рэжым тэлефона"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Рэжым тэлефонных знакаў"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Галасавы ўвод"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Галасавы ўвод пакуль не падтрымліваецца для вашай мовы, але працуе на англійскай мове."</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Галасавы набор выкарыстоўвае распазнанне гаворкі Google. Ужываецца "<a href="http://m.google.com/privacy">"палiтыка прыватнасцi для мабiльных прылад"</a>"."</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,8 @@
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Корекция на текста"</string>
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Други опции"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Разширени настройки"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"Опции за потребителите експерти"</string>
    <!-- no translation found for advanced_settings_summary (4487980456152830271) -->
    <skip />
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Отхвърляне на подсказката"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Без задържане"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"По подразбиране"</string>
@@ -65,8 +66,7 @@
    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Запазено"</string>
    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Старт"</string>
    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Напред"</string>
    <!-- no translation found for label_previous_key (1211868118071386787) -->
    <skip />
    <string name="label_previous_key" msgid="1211868118071386787">"Пред."</string>
    <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Готово"</string>
    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Изпращане"</string>
    <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"АБВ"</string>
Loading