Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b2de802d authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents a685fc17 2e256aab
Loading
Loading
Loading
Loading
+49 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,46 +20,53 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>
    <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Huidige teks is %s"</string>
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Geen teks ingevoer nie"</string>
    <string name="spoken_auto_correct" msgid="5150455215290003221">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="2309828861778711939">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> voer outokorrigering uit"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Sleutelkode %d"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift aan (tik om te deaktiveer)"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Kasslot aan (tik om te deaktiveer)"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Vee uit"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Letters"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Nommers"</string>
    <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Instellings"</string>
    <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Oortjie"</string>
    <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Spasie"</string>
    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Steminvoering"</string>
    <string name="spoken_description_emoji" msgid="6934027701390427635">"Emosiekone"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
    <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Soek"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punt"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Verander taal"</string>
    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Volgende"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Vorige"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Kasslot geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift gedeaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"Simboolmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Lettermodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Foonmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Foonsimbool-modus"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Sleutelbord versteek"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="7486740369324538848">"Wys tans <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>-sleutelbord"</string>
    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum en tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-pos"</string>
    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"boodskappe"</string>
    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nommer"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"foon"</string>
    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teks"</string>
    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
    <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>
    <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Huidige teks is %s"</string>
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Geen teks is ingevoer nie"</string>
    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> voer outokorrigering uit"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="2382510329910793539">"Sleutelkode %d"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1609924271343916689">"Shift aan (tik om te deaktiveer)"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="5020582161133170892">"Kasslot aan (tik om te deaktiveer)"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Vee uit"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Letters"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Nommers"</string>
    <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Instellings"</string>
    <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
    <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Spasie"</string>
    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Steminvoer"</string>
    <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emosiekone"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Keer terug"</string>
    <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Soek"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Punt"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Verander taal"</string>
    <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Volgende"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Vorige"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Bokas-slot geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift gedeaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Simboolmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Lettermodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Foonmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Foonsimbool-modus"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Sleutelbord is versteek"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Wys tans <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>-sleutelbord"</string>
    <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"datum"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"datum en tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"e-pos"</string>
    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"boodskappe"</string>
    <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"nommer"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"foon"</string>
    <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"teks"</string>
    <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Onlangse emosiekone"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Mense"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Voorwerpe"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Natuur"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Plekke"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emosiekone"</string>
</resources>
+49 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,46 +20,53 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"የይለፍቃል ቁልፎች ጮክ በለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string>
    <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"የአሁኑ ፅሁፍ %s ነው"</string>
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string>
    <string name="spoken_auto_correct" msgid="5150455215290003221">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="2309828861778711939">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> ራስ-ሰር እርማት ያከናውናል"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"የቁልፍ ኮድ%d"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"ቀይር"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"ቅያር በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"አቢያት ማድረጊያ ቁልጥ በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"ሰርዝ"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"ምልክቶች"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"ደብዳቤዎች"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"ቁጥሮች"</string>
    <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"ትር"</string>
    <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"ባዶ ቦታ"</string>
    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"የድምፅ ግቤ ት"</string>
    <string name="spoken_description_emoji" msgid="6934027701390427635">"ኢሞጂ"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"ተመለስ"</string>
    <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"ፍለጋ"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"ነጥብ"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"ቀጣይ"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"ቀዳሚ"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"ቅያር ቁልፍ ነቅቷል"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"አቢያት ማድረጊያ ነቅቷል"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"ቅያር ተሰናክሏል"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"የምልክቶች ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"የደብዳቤዎች ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"የስልክ ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"የስልክ ምልክቶች ሁኔታ ላይ"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"የቁልፍ ሰሌዳ ተደብቋል"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="7486740369324538848">"የ<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> ቁልፍሰሌዳ በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"ቀን"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"ቀን እና ሰዓት"</string>
    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"ኢሜይል"</string>
    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"አላላክ"</string>
    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"ቁጥር"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"ስልክ"</string>
    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"ፅሁፍ"</string>
    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ጊዜ"</string>
    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"ዩ አር ኤል"</string>
    <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"የይለፍ ቃል ቁልፎች ጮክ ተብለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ይሰኩ።"</string>
    <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"የአሁኑ ፅሁፍ %s ነው"</string>
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string>
    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> የራስ ሰር እርማት ያከናውናል"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="2382510329910793539">"የቁልፍ ኮድ %d"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"ቀይር"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1609924271343916689">"መቀያየሪያ ቁልፍ በርቷል (ለማሰናከል መታ ያድርጉ)"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="5020582161133170892">"አብይ ፊደል ማድረጊያ ቁልፍ በርቷል (ለማሰናክል ነካ ያድርጉ)"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"ሰርዝ"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"ምልክቶች"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"ደብዳቤዎች"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"ቁጥሮች"</string>
    <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"ትር"</string>
    <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"ባዶ ቦታ"</string>
    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"የድምፅ ግቤት"</string>
    <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"ኢሞጂ"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"ተመለስ"</string>
    <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"ፈልግ"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"ነጥብ"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"ቀጣይ"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"ቀዳሚ"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"መቀያየሪያ ቁልፍ ነቅቷል"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"አብይ ፊደል ማድረጊያ ቁልፍ ነቅቷል"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"መቀያየሪያ ቁልፍ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"የምልክቶች ሁኔታ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"የደብዳቤዎች ሁኔታ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"የስልክ ሁኔታ"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"የስልክ ምልክቶች ሁኔታ"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"የቁልፍ ሰሌዳ ተደብቋል"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"የ<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> የቁልፍ ሰሌዳ በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"ቀን"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"ቀን እና ሰዓት"</string>
    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"ኢሜይል"</string>
    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"መልዕክት መላላክ"</string>
    <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"ቁጥር"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"ስልክ"</string>
    <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"ፅሁፍ"</string>
    <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"ጊዜ"</string>
    <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"ዩአርኤል"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"የቅርብ ጊዜዎቹ"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"ሰዎች"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"ነገሮች"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"ተፈጥሮ"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ቦታዎች"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"ምልክቶች"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"ስሜት ገላጭ አዶዎች"</string>
</resources>
+49 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+49 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+49 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading