Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit afe343c1 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents a7b4398c 56a2088e
Loading
Loading
Loading
Loading
+39 −34
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,10 +20,16 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="aosp_android_keyboard_ime_name" msgid="7877134937939182296">"Android-sleutelbord (AOSP)"</string>
    <!-- no translation found for aosp_android_keyboard_ime_name (8250992613616792321) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aosp_android_keyboard_ime_settings (423615877174850267) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aosp_spell_checker_service_name (511950477199948048) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aosp_android_spell_checker_service_settings (2970535894327288421) -->
    <skip />
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Invoeropsies"</string>
    <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Navorsing-loglêerbevele"</string>
    <string name="aosp_spell_checker_service_name" msgid="6985142605330377819">"Android-speltoetser (AOSP)"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Soek kontakname op"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Speltoetser gebruik inskrywings uit jou kontaklys"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibreer met sleuteldruk"</string>
@@ -128,6 +134,7 @@
    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Steminvoer is gedeaktiveer"</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Stel invoermetodes op"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Invoertale"</string>
    <string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"Stuur terugvoer"</string>
    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Invoertale"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Raak weer om te stoor"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Woordeboek beskikbaar"</string>
@@ -170,36 +177,34 @@
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Verstek"</string>
    <string name="language_settings" msgid="1671153053201809031">"Taal en invoer"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4301602374609275003">"Kies invoermetode"</string>

    <string name="app_name" msgid="1017058186322714405">"Woordeboekverskaffer"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="7710415599371161092">"Woordeboekverskaffer"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="551650697348202056">"Woordeboek-diens"</string>
    <string name="download_description" msgid="3274861514695032954">"Woordeboek se opdateerinligting"</string>
    <string name="dictionary_settings_title" msgid="7243930967845020407">"Addisionele woordeboeke"</string>
    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3642634623465349716">"Woordeboek beskikbaar"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="8599679434799749053">"Instellings vir woordeboeke"</string>
    <string name="user_dictionaries" msgid="7519736232423929124">"Gebruikerwoordeboeke"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="522125152757607790">"Gebruikerwoordeboek"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="3192920608520618083">"Woordeboek beskikbaar"</string>
    <string name="dictionary_downloading" msgid="859497476266309596">"Laai tans af"</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="6425586899671378160">"Geïnstalleer"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="3448571280490746032">"Geïnstalleer, gedeaktiveer"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="6875665494726300427">"Kan nie aan woordeboekdiens koppel nie"</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="5206225077945637810">"Geen woordeboeke beskikbaar nie"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="642057986127624986">"Herlaai"</string>
    <string name="last_update" msgid="3101549719827600346">"Laas opgedateer"</string>
    <string name="message_updating" msgid="820186276704134720">"Kontroleer vir opdaterings"</string>
    <string name="message_loading" msgid="8611339149825047446">"Laai tans..."</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="1679964306980098570">"Hoofwoordeboek"</string>
    <string name="cancel" msgid="5586531736609183304">"Kanselleer"</string>
    <string name="install_dict" msgid="5525005524697607865">"Installeer"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7163173650298838367">"Kanselleer aflaaisel"</string>
    <string name="disable_dict" msgid="7685810040236497700">"Deaktiveer"</string>
    <string name="enable_dict" msgid="3848179784702473680">"Aktiveer"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="5817159290503843766">"Vee uit"</string>
    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="4965264849057656521">"Die gekose taal op jou mobiele toestel het \'n beskikbare woordeboek.&lt;br/&gt; Ons beveel aan dat die <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>-woordeboek &lt;b&gt;afgelaai&lt;/b&gt; word om jou tikervaring \'n beter een te maak.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Dit kan \'n minuut of twee neem om oor 3G af te laai. Heffings mag geld as jy nie \'n &lt;b&gt;onbeperkte dataplan&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; het nie As jy onseker oor jou dataplan is, beveel ons aan dat jy \'n WiFi-verbinding soek om outomaties te begin aflaai.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Wenk: Jy kan woordeboeke aflaai en verwyder deur te gaan na &lt;b&gt;Taal en invoer&lt;/b&gt; in die &lt;b&gt;Instellings&lt;/b&gt;-kieslys van jou mobiele toestel."</string>
    <string name="download_over_metered" msgid="4024013764937850061">"Laai nou af (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="6963770885033765378">"Laai oor Wi-Fi af"</string>
    <string name="dict_available_notification_title" msgid="4560576379680660047">"\'n Woordeboek is vir <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> beskikbaar"</string>
    <string name="dict_available_notification_description" msgid="355515381285317832">"Druk om te hersien en af ​​te laai"</string>
    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Woordeboekverskaffer"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Woordeboekverskaffer"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Woordeboek-diens"</string>
    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Woordeboek se opdateerinligting"</string>
    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Voeg woordeboeke by"</string>
    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Woordeboek beskikbaar"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Instellings vir woordeboeke"</string>
    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Gebruikerwoordeboeke"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Gebruikerwoordeboek"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Woordeboek beskikbaar"</string>
    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Laai tans af"</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Geïnstalleer"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Geïnstalleer, gedeaktiveer"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Kan nie aan woordeboekdiens koppel nie"</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Geen woordeboeke beskikbaar nie"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Verfris"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Laas opgedateer"</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Kontroleer vir opdaterings"</string>
    <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"Laai tans…"</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Hoofwoordeboek"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Kanselleer"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installeer"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Kanselleer"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Vee uit"</string>
    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Die gekose taal op jou mobiele toestel het \'n beskikbare woordeboek.&lt;br/&gt; Ons beveel aan dat die <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>-woordeboek &lt;b&gt;afgelaai&lt;/b&gt; word om jou tikervaring te verbeter.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Dit kan \'n minuut of twee neem om oor 3G af te laai. Heffings kan dalk geld as jy nie \'n &lt;b&gt;onbeperkte dataplan&lt;/b&gt; het nie.&lt;br/&gt; As jy onseker oor jou dataplan is, beveel ons aan dat jy \'n Wi-Fi-verbinding soek om outomaties te begin aflaai.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Wenk: Jy kan woordeboeke aflaai en verwyder deur te gaan na &lt;b&gt;Taal en invoer&lt;/b&gt; in die &lt;b&gt;Instellings&lt;/b&gt;-kieslys van jou mobiele toestel."</string>
    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Laai nou af (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Laai oor Wi-Fi af"</string>
    <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"\'n Woordeboek is vir <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> beskikbaar"</string>
    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Druk om te hersien en af te laai"</string>
    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Laai tans af: voorstelle vir <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> sal binnekort gereed wees."</string>
</resources>
+39 −37
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,10 +20,16 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="aosp_android_keyboard_ime_name" msgid="7877134937939182296">"የAndroid ቁልፍ ሰሌዳ (AOSP)"</string>
    <!-- no translation found for aosp_android_keyboard_ime_name (8250992613616792321) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aosp_android_keyboard_ime_settings (423615877174850267) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aosp_spell_checker_service_name (511950477199948048) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aosp_android_spell_checker_service_settings (2970535894327288421) -->
    <skip />
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ግቤት አማራጮች"</string>
    <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"የጥናት የምዝግብ ማስታወሻ ትዕዛዞች"</string>
    <string name="aosp_spell_checker_service_name" msgid="6985142605330377819">"Android የፊደል ማረሚያ (AOSP)"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"የእውቅያ ስሞችን ተመልከት"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"ፊደል አራሚ ከእውቅያ ዝርዝርህ የገቡትን ይጠቀማል"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"በቁልፍመጫንጊዜ አንዝር"</string>
@@ -128,6 +134,7 @@
    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"የድምፅ ግቤት ቦዝኗል"</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ግቤት ሜተዶችን አዋቀር"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"ቋንቋዎች አግቤት"</string>
    <string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"ግብረ-መልስ ላክ"</string>
    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"ቋንቋዎች አግቤት"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ለማስቀመጥ እንደገና ንካ"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"መዝገበ ቃላት አለ"</string>
@@ -170,39 +177,34 @@
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"ነባሪ"</string>
    <string name="language_settings" msgid="1671153053201809031">"ቋንቋ እና ግቤት"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4301602374609275003">"የግቤት ስልት ይምረጡ"</string>

    <string name="app_name" msgid="1017058186322714405">"መዝገበ ቃላት አቅራቢ"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="7710415599371161092">"መዝገበ ቃላት አቅራቢ"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="551650697348202056">"የመዝገበ ቃላት አገልግሎት"</string>
    <string name="download_description" msgid="3274861514695032954">"መዝገበ ቃላት ማዘመኛ መረጃ"</string>
    <string name="dictionary_settings_title" msgid="7243930967845020407">"እየታከሉ የሚያድጉ መዝገበ ቃላቶች"</string>
    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3642634623465349716">"መዝገበ ቃላት ይገኛል"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="8599679434799749053">"የመዝገበ ቃላት ቅንብሮች"</string>
    <string name="user_dictionaries" msgid="7519736232423929124">"የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="522125152757607790">"የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="3192920608520618083">"መዝገበ ቃላት አለ"</string>
    <string name="dictionary_downloading" msgid="859497476266309596">"በአሁን ጊዜ በማውረድ ላይ"</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="6425586899671378160">"ተጭኗል"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="3448571280490746032">"ተጭኗል፣ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="6875665494726300427">"ወደ መዝገበ ቃላት አገልገሎት በማገናኘት ላይ ችግር"</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="5206225077945637810">"ምንም መዝገበ ቃላት የሉም"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="642057986127624986">"አድስ"</string>
    <string name="last_update" msgid="3101549719827600346">"ለመጨረሻ ጊዜ የዘመነው"</string>
    <string name="message_updating" msgid="820186276704134720">"ዝማኔዎችን በመፈተሽ ላይ"</string>
    <string name="message_loading" msgid="8611339149825047446">"በመጫን ላይ…"</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="1679964306980098570">"ዋና መዝገበ ቃል"</string>
    <string name="cancel" msgid="5586531736609183304">"ተወው"</string>
    <string name="install_dict" msgid="5525005524697607865">"ጫን"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7163173650298838367">"ማውረድን ተወው"</string>
    <string name="disable_dict" msgid="7685810040236497700">"አሰናክል"</string>
    <string name="enable_dict" msgid="3848179784702473680">"አንቃ"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="5817159290503843766">"ሰርዝ"</string>
    <!-- no translation found for should_download_over_metered_prompt (4965264849057656521) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_over_metered (4024013764937850061) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for do_not_download_over_metered (6963770885033765378) -->
    <skip />
    <string name="dict_available_notification_title" msgid="4560576379680660047">"መዝገበ ቃላት ለ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ይገኛል"</string>
    <string name="dict_available_notification_description" msgid="355515381285317832">"ለመገምገምና ለማውረድ ተጫን"</string>
    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"የመዝገበ-ቃላት አቅራቢ"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"የመዝገበ-ቃላት አቅራቢ"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"የመዝገበ-ቃላት አገልግሎት"</string>
    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"መዝገበ-ቃላት ዝማኔ መረጃ"</string>
    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"ጭማሪ መዝገበ-ቃላት"</string>
    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"መዝገበ-ቃላት ይገኛል"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"የመዝገበ-ቃላት ቅንብሮች"</string>
    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"የተጠቃሚ መዝገበ-ቃላት"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"የተጠቃሚ መዝገበ-ቃላት"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"መዝገበ-ቃላት ይገኛል"</string>
    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"በአሁን ጊዜ በመውረድ ላይ"</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"ተጭኗል"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"ተጭኗል፣ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"ወደ መዝገበ-ቃላት አገልገሎት ማገናኘት ላይ ችግር"</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"ምንም መዝገበ-ቃላት የሉም"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"አድስ"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"ለመጨረሻ ጊዜ የተዘመነው"</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"ዝማኔዎችን በመፈለግ ላይ"</string>
    <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"በመጫን ላይ..."</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ዋና መዝገበ-ቃላት"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ይቅር"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ጫን"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ሰርዝ"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ሰርዝ"</string>
    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላይ ለተመረጠው ቋንቋ የሚሆን መዝገበ-ቃላት ይገኛል።&lt;br/&gt; የትየባ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> መዝገበ-ቃላቱን &lt;b&gt;እንዲያወርዱ&lt;/b&gt; እንመክራለን።&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ውርዱ በ3ጂ ላይ አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ሊወስድ ይችላል። &lt;b&gt;ያልተገደበ የውሂብ ዕቅድ&lt;/b&gt; ከሌለዎት ክፍያዎች መከፈል ሊኖርባቸው ይችላል።&lt;br/&gt; የትኛው የውሂብ ዕቅድ እንዳለዎት እርግጠኛ ካልሆኑ ውርዱን በራስ-ሰር ለመጀመር የWi-Fi ግንኙነት እንዲፈልጉ እንመክራለን።&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ጠቃሚ ምክር፦ የተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ &lt;b&gt;ቅንብሮች&lt;/b&gt; ምናሌ ውስጥ ወዳለው &lt;b&gt;ቋንቋ እና ግብዓት&lt;/b&gt; በመሄድ መዝገበ-ቃላትን ማውረድና ማስወገድ ይችላሉ።"</string>
    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"አሁን አውርድ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> ሜባ)"</string>
    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"በWi-Fi አውርድ"</string>
    <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"መዝገበ-ቃላት ለ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ይገኛል"</string>
    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"ለመገምገምና ለማውረድ ይጫኑ"</string>
    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"በማውረድ ላይ፦ የ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ጥቆማ አስተያየቶች በቅርቡ ዝግጁ ይሆናሉ።"</string>
</resources>
+39 −37

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+39 −37

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+39 −37

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading