Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a2adee65 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic46a661195724215df0687cf4395c599a1e84e31
Auto-generated-cl: translation import
parent 491ca900
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,13 +37,17 @@
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google-sleutelbordsinkronisering"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinkronisering is aangeskakel"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sinkroniseer jou persoonlike woordeboek oor toestelle heen"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"Sinkroniseer nou"</string>
    <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
    <skip />
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Vee Sleutelbord-wolkdata uit"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Vee jou gesinkroniseerde data van Google af uit"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Jou gesinkroniseerde data sal uit die wolk uitgevee word. Seker?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Vee uit"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Kanselleer"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"Jou persoonlike woordeboek sal gesinkroniseer en in Google-bedieners gerugsteun word. Die statistiese inligting van woordfrekwensie sal dalk ingesamel word om ons produkte te help verbeter. Die insameling en gebruik van al die inligting sal voldoen aan "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google se privaatheidsbeleid"</a>"."</string>
    <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
    <skip />
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Skakel oor na die ander invoermetodes"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Taal-wisselsleutel dek ook ander invoermetodes"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Taal-wisselsleutel"</string>
@@ -74,8 +78,6 @@
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Matig"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Aggressief"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Baie aggressief"</string>
    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Stel volgende woord voor"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Gebruik die vorige woord om voorstelle te maak"</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Aktiveer gebaar-tik"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Voer \'n woord in deur te gly deur die letters"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Wys gebaarspoor"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,13 +37,17 @@
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google ቁልፍ ሰሌዳ አመሳስል"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"አመሳስል በርቷል"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"የግል መዝገበ-ቃላትዎን በሁሉም መሣሪያዎች ላይ ያመሳስሉ"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"አሁን አመሳስል"</string>
    <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
    <skip />
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"የቁልፍ ሰሌዳ ደመና ውሂብ ይሰርዙ"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"ከGoogle የእርስዎን የተመሳሰለ ውሂብ ይሰርዛል"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"የተመሳሰለው ውሂብዎ ከደመናው ይሰረዛል። እርግጠኛ ነዎት?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ሰርዝ"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ይቅር"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"የግል መዝገበ-ቃላትዎ ይመሳሰልና ምትኬው በGoogle አገልጋዮች ላይ ይቀመጣል። ምርቶቻችንን ለማሻሻል የቃላት ተደጋጋሚነት ስታቲስቲካዊ መረጃ ሊሰበሰብ ይችላል። የመረጃው አሰባሰብ እና አጠቃቀም በ"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google ግላዊነት መመሪያ"</a>" መሠረት የሚካሄድ ነው።"</string>
    <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
    <skip />
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ወደ ሌሎች የግቤት ስልቶች ቀይር"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ ሌሎች የግቤት ስልቶችንም ይሸፍናል"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ"</string>
@@ -74,8 +78,6 @@
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"መጠነኛ"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"ኃይለኛ"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"በጣም ኃይለኛ"</string>
    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"የቀጣይ ቃል አስተያየቶች"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"አስተያየቶች መስጠት ላይ ቀዳሚውን ቃል ተጠቀም"</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"በምልክት መተየብ ያንቁ"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"በፊደሎች መካከል በማንሸራተት ቃል ያስገቡ"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ምልክት የሚሄድበት መንገድ አሳይ"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,13 +37,17 @@
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"مزامنة لوحة مفاتيح Google"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"تم تشغيل المزامنة"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"يمكنك مزامنة قاموسك الشخصي على جميع الأجهزة"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"مزامنة الآن"</string>
    <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
    <skip />
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"حذف بيانات لوحة المفاتيح من السحاب"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"لحذف بياناتك التي تمت مزامنتها من Google"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"سيتم حذف بياناتك المتزامنة من السحاب. هل تريد ذلك بالتأكيد؟"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"حذف"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"إلغاء"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"ستتم مزامنة قاموسك الشخصي والاحتفاظ بنسخة مؤقتة منه على خوادم Google. قد يتم جمع المعلومات الإحصائية لتكرار الكلمات للمساعدة في تحسين منتجاتنا. سيتوافق جمع كل المعلومات واستخدامها مع "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"سياسة خصوصية Google"</a>"."</string>
    <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
    <skip />
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"التبديل إلى أسلوب إدخال آخر"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"يغطي مفتاح تبديل اللغات أساليب الإدخال الأخرى أيضًا"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"مفتاح تبديل اللغة"</string>
@@ -74,8 +78,6 @@
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"معتدل"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"صارم"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"شديد الصرامة"</string>
    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"اقتراحات الكلمات التالية"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"استخدام الكلمة السابقة في تقديم الاقتراحات"</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"تمكين الكتابة بالإيماءة"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"إدخال كلمة من خلال التمرير على الأحرف"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"عرض مسار الإيماءة"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,13 +37,17 @@
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google Klaviatura Sinxronlaşması"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinxronlaşdırma yandırılıb"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Cihazlarda şəxsi lüğətinizi sinxronlaşdırın"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"İndi Sinxronlaşdır"</string>
    <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
    <skip />
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Klaviatura Bulud verilənləri sil"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google\'dan olan sinx datanızı siləcək."</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Sinxronlaşdırılmış verilənləriniz buluddan silinəcək. Əminsiniz?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Silin"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Ləğv et"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"Şəxsi lüğətiniz sinxronlaşdırılacaq &amp; Google serverlərinə ehtiyat nüsxəsi çıxarılacaq. Söz tezliyinin statistik məlumatı məhsullarımızı təkmilləşdirmək üçün toplana bilər. Bütün məlumatların toplanması və istifadəsi "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google-un Məxfilik Siyasətinə"</a>" müvafiq olacaq."</string>
    <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
    <skip />
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Digər daxiletmə metodlarına keçin"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Dil keçid düyməsi başqa daxiletmə metodlarını da əhatə edir"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Dil keçidi düyməsi"</string>
@@ -74,8 +78,6 @@
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Orta"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Aqressiv"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Çox aqressiv"</string>
    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Növbəti-söz təklifləri"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Təkliflər edilməsində əvvəlki sözdən istifadə et"</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Jestlərlə yazmağı aktiv et"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Hərflər üzərində sürüşdürərək söz daxil edin"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Jest izini göstər"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,13 +37,17 @@
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Клавиатура на Google: Синхрон."</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Синхронизирането е включено"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Синхронизиране на личния ви речник на устройствата"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"Синхронизиране сега"</string>
    <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
    <skip />
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Данни за клавиатура в облака: Изтр."</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Изтрива синхронизираните ви данни от Google"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Синхрон. ви данни ще бъдат изтрити от облака. Сигурни ли сте?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Изтриване"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Отказ"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"Личният ви речник ще бъде синхронизиран и за него ще бъде създадено резервно копие на сървърите на Google. Статистическата информация за честотата на използване на думите може да се събира с цел подобряване на продуктите ни. Събирането и ползването на всички данни ще бъде съгласно "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Декларацията ни за поверителност"</a>"."</string>
    <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
    <skip />
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Други методи за въвеждане"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Клавишът за превкл. на езика обхваща и други методи за въвеждане"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Клавиш за превкл. на езика"</string>
@@ -74,8 +78,6 @@
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Умерено"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Агресивно"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Много агресивно"</string>
    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Предложения за следващата дума"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Използване на предишната дума при даване на предложения"</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Активиране на въвеждането чрез жест"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Въвеждане на дума чрез плъзгане на пръст през буквите"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Следа на жестовете: Показване"</string>
Loading