<stringname="cloud_sync_opt_in_text"msgid="5443081647469720267">"Hiztegi pertsonalizatua sinkronizatu egingo da eta Google-ren zerbitzarietan gordeko da babeskopia gisa. Hitzak erabiltzeko maiztasunari buruzko estatistikak bil daitezke produktuak hobetzen laguntzeko. Informazioaren bilketak eta erabilerak "<ahref="https://www.google.com/policies/privacy">"Google-ren Pribatutasun-gidalerroak"</a>" gordeko ditu une oro."</string>
<stringname="add_account_to_enable_sync"msgid="1657487000451860348">"Eginbidea gaitzeko, gehitu Google kontua gailuan"</string>
<stringname="add_account_to_enable_sync"msgid="1657487000451860348">"Eginbidea gaitzeko, gehitu Google-ko kontua gailuan"</string>
<stringname="cloud_sync_summary_disabled_work_profile"msgid="4209488085168720952">"Sinkronizazioa ez dago erabilgarri Google Apps for Business kontuak dituzten gailuetan"</string>
<stringname="include_other_imes_in_language_switch_list_summary"msgid="478140358131075690">"Hizkuntza aldatzeko teklak beste idazketa-metodoetarako ere balio du"</string>
<stringname="setup_step1_instruction"msgid="7576103876848322594">"Hautatu <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan abiaraztea baimenduko dio."</string>
<stringname="setup_step1_finished_instruction"msgid="9170737556500224736">"<xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!"</string>
<stringname="setup_step1_finished_instruction"msgid="9170737556500224736">"<xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> gaituta daukazu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!"</string>
<stringname="prefs_show_suggestions"msgid="1283142612397683159">"सुधारणा सूचना दर्शवा"</string>
<stringname="prefs_show_suggestions_summary"msgid="9066941288258400606">"टाइप करताना सुचविलेले शब्द प्रदर्शित करा"</string>
@@ -153,16 +153,16 @@
<stringname="setup_step2_instruction"msgid="1656822854161841686">"पुढे, तुमची सक्रिय मजकूर-इनपुट पद्धत म्हणून \"<xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" निवडा."</string>
<stringname="setup_step2_action"msgid="7850810726169586795">"इनपुट पद्धती स्विच करा"</string>
<stringname="setup_step3_title"msgid="8037349177063816231">"अभिनंदन, आता तुम्ही तयार आहात!"</string>
<stringname="setup_step3_instruction"msgid="6738330437227290519">"आता तुम्ही <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string>
<stringname="setup_step3_instruction"msgid="6738330437227290519">"आता तुम्ही <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या ॲप्समध्ये टाइप करू शकता."</string>
<stringname="setup_step3_action"msgid="1049832326490515701">"अतिरिक्त भाषा कॉन्फिगर करा"</string>
<stringname="should_download_over_metered_prompt"msgid="2055970799464394373">"तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.<br/> तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:gid="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी <b>डाउनलोड</b> करण्याची शिफारस करतो.<br/><br/> 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे <b>अमर्याद डेटा योजना</b>.<br/> नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास अापोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.<br/><br/> टीप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील <b>भाषा आणि इनपुट</b> वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string>
<stringname="should_download_over_metered_prompt"msgid="2055970799464394373">"तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.<br/> तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:gid="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी <b>डाउनलोड</b> करण्याची शिफारस करतो.<br/><br/> 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे <b>अमर्याद डेटा योजना</b>.<br/> नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास आपोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.<br/><br/> टीप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील <b>भाषा आणि इनपुट</b> वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string>
<stringname="do_not_download_over_metered"msgid="3581560726170361477">"वाय-फाय वर डाउनलोड करा"</string>
<stringname="dict_available_notification_title"msgid="4601321236641174590">"<xliff:gid="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी शब्दकोश उपलब्ध आहे"</string>