Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9b5961ba authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations."

parents eada6b88 9ea0071f
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -51,13 +51,10 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for use_contacts_dict_summary (6599983334507879959) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_span_insert (7204653105667167620) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_span_insert_summary (2947317657871394467) -->
    <skip />
    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"Aktiveer herkorrigerings"</string>
    <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"Stel voorstelle vir herkorrigerings"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Outohoofletters"</string>
    <!-- no translation found for configure_dictionaries_title (4238652338556902049) -->
    <skip />
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Voeg woordeboeke by"</string>
    <!-- no translation found for prefs_show_suggestions (8026799663445531637) -->
    <skip />
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Wys voorgestelde woorde terwyl jy tik"</string>
@@ -181,7 +178,7 @@
    <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"Wenk:"</b>" Probeer volgende keer om leestekens soos \"punt\", \"komma\" of \"vraagteken\" hardop te sê."</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Kanselleer"</string>
    <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"OK"</string>
    <!-- outdated translation 2466640768843347841 -->     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Steminvoering"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Steminvoerinstellings"</string>
    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Op hoofsleutelbord"</string>
    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Op simbolesleutelbord"</string>
    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Af"</string>
@@ -192,8 +189,7 @@
    <!-- no translation found for configure_input_method (373356270290742459) -->
    <skip />
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Invoertale"</string>
    <!-- no translation found for select_language (3693815588777926848) -->
    <skip />
    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Invoertale"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Raak weer om te stoor"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Woordeboek beskikbaar"</string>
    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Aktiveer gebruikerterugvoer"</string>
+5 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -51,13 +51,10 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for use_contacts_dict_summary (6599983334507879959) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_span_insert (7204653105667167620) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_span_insert_summary (2947317657871394467) -->
    <skip />
    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"ድጋሚ ለማስተካከል አንቃ"</string>
    <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"ድጋሚ ለማስተካከል ጥቆማዎችን አዘጋጅ"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ራስ-ሰር አቢይ ማድረግ"</string>
    <!-- no translation found for configure_dictionaries_title (4238652338556902049) -->
    <skip />
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"መዝገበ ቃላቶች ጨምር"</string>
    <!-- no translation found for prefs_show_suggestions (8026799663445531637) -->
    <skip />
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"እየተየብክ ተመራጭ ቃላትን አሳይ"</string>
@@ -181,7 +178,7 @@
    <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"ምክር፡"</b>" ሌላ ጊዜ፣  እንደ \"period\", \"comma\", ወይም \"question mark\" ያሉ ስርዓተ ነጥቦችን ለመናገር ሞክር።"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ይቅር"</string>
    <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"እሺ"</string>
    <!-- outdated translation 2466640768843347841 -->     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"የድምፅ ግቤት"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"የድምፅ ግቤት ቁልፍ"</string>
    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"በዋናቁልፍ ሰሌዳ ላይ"</string>
    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"በምልክቶች ቁልፍ ሰሌዳ ላይ"</string>
    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"ውጪ"</string>
@@ -192,8 +189,7 @@
    <!-- no translation found for configure_input_method (373356270290742459) -->
    <skip />
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"ቋንቋዎች አግቤት"</string>
    <!-- no translation found for select_language (3693815588777926848) -->
    <skip />
    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"ቋንቋዎች አግቤት"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← ለማስቀመጥ ድጋሚ ንካ"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"መዝገበ ቃላት አለ"</string>
    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"የተጠቃሚ ግብረ ምላሽ አንቃ"</string>
+9 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,9 +27,9 @@
    <string name="android_spell_checker_settings" msgid="5822324635435443689">"إعدادات التدقيق الإملائي"</string>
    <string name="use_proximity_option_title" msgid="7469233942295924620">"استخدام بيانات التقريب"</string>
    <string name="use_proximity_option_summary" msgid="2857708859847261945">"استخدام خوارزمية تقريب شبيهة بلوحة المفاتيح لإجراء التدقيق الإملائي"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"اهتزاز عند الضغط على مفتاح"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"اهتزاز عند ضغط مفتاح"</string>
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند الضغط على المفاتيح"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند ضغط مفتاح"</string>
    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"عام"</string>
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"تصحيح النص"</string>
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"خيارات أخرى"</string>
@@ -40,12 +40,10 @@
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"افتراضي"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"اقتراح أسماء جهات الاتصال"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"استخدام الأسماء من جهات الاتصال للاقتراحات والتصحيحات"</string>
    <!-- no translation found for enable_span_insert (7204653105667167620) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_span_insert_summary (2947317657871394467) -->
    <skip />
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"استخدام الأحرف الكبيرة تلقائيًا"</string>
    <!-- outdated translation 3758288002414557345 -->     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"تهيئة القواميس"</string>
    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"تمكين عمليات إعادة التصحيح"</string>
    <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"تعيين اقتراحات لعمليات إعادة التصحيح"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"أحرف كبيرة تلقائيًا"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"القواميس الإضافية"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"عرض اقتراحات التصحيح"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"عرض الكلمات المقترحة أثناء الكتابة"</string>
    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"عرض دومًا"</string>
@@ -128,7 +126,7 @@
    <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"تلميح:"</b>" جرب في المرة التالية نطق الترقيم مثل \"نقطة\" أو \"فاصلة\" أو \"علامة استفهام\"."</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"إلغاء"</string>
    <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"موافق"</string>
    <!-- outdated translation 2466640768843347841 -->     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"الإدخال الصوتي"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"مفتاح الإدخال الصوتي"</string>
    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"لوحة مفاتيح رئيسية"</string>
    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"لوحة مفاتيح الرموز"</string>
    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"إيقاف"</string>
@@ -138,7 +136,7 @@
    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"تحديد طريقة الإرسال"</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"تهيئة طرق الإدخال"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"لغات الإدخال"</string>
    <!-- outdated translation 2573265881207142437 -->     <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"تحديد لغات الإدخال"</string>
    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"لغات الإدخال"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← المس مرة أخرى للحفظ"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"القاموس متاح"</string>
    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"تمكين ملاحظات المستخدم"</string>
@@ -149,5 +147,5 @@
    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"الألمانية (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"الإنجليزية (المملكة المتحدة)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"الإنجليزية (الولايات المتحدة)"</string>
    <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"وضع دراسة سهولة الاستخدام"</string>
    <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"وضع سهولة الاستخدام"</string>
</resources>
+5 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -40,12 +40,10 @@
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predeterminat"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggereix noms contactes"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilitza els noms de Contactes per a suggeriments i correccions"</string>
    <!-- no translation found for enable_span_insert (7204653105667167620) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_span_insert_summary (2947317657871394467) -->
    <skip />
    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"Activa la capacitat de tornar a corregir"</string>
    <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"Estableix suggeriments per tornar a corregir"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majúscules automàtiques"</string>
    <!-- outdated translation 3758288002414557345 -->     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Configura diccionaris"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Diccionaris complementaris"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Mostra els suggeriments de correcció"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Mostra paraules suggerides mentre s\'escriu"</string>
    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostra sempre"</string>
@@ -128,7 +126,7 @@
    <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"Suggeriment:"</b>" La propera vegada, proveu de dir la puntuació, com ara \"punt\", \"coma\" o \"interrogant\"."</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Cancel·la"</string>
    <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"D\'acord"</string>
    <!-- outdated translation 2466640768843347841 -->     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Entrada de veu"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Clau de l\'entrada de veu"</string>
    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Al teclat principal"</string>
    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Al tecl. de símb."</string>
    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Desactivada"</string>
@@ -138,7 +136,7 @@
    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Selecciona el mètode d\'entrada"</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configura mètodes d\'entrada"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Idiomes d\'entrada"</string>
    <!-- outdated translation 2573265881207142437 -->     <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Selecciona l\'idioma d\'entrada"</string>
    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Idiomes d\'entrada"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Torna a tocar per desar"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Diccionari disponible"</string>
    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Activa els comentaris de l\'usuari"</string>
+5 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -40,12 +40,10 @@
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Výchozí"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Navrhovat jména kontaktů"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Použít jména ze seznamu kontaktů k návrhům a opravám"</string>
    <!-- no translation found for enable_span_insert (7204653105667167620) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_span_insert_summary (2947317657871394467) -->
    <skip />
    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"Povolit opětovné opravy"</string>
    <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"Nastavit návrhy pro opětovné opravy"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Velká písmena automaticky"</string>
    <!-- outdated translation 3758288002414557345 -->     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Konfigurovat slovníky"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Doplňkové slovníky"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Zobrazit návrhy oprav"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Zobrazovat navržená slova během psaní"</string>
    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vždy zobrazovat"</string>
@@ -128,7 +126,7 @@
    <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"Nápověda:"</b>" Příště zkuste vyslovit interpunkci, například „tečka“, „čárka“ nebo „otazník“."</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Zrušit"</string>
    <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"OK"</string>
    <!-- outdated translation 2466640768843347841 -->     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Hlasový vstup"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Klíč hlasového vstupu"</string>
    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Na hlavní klávesnici"</string>
    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Na klávesnici se symb."</string>
    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Vypnuto"</string>
@@ -138,7 +136,7 @@
    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Výběr metody zadávání dat"</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurace metod vstupu"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Vstupní jazyky"</string>
    <!-- outdated translation 2573265881207142437 -->     <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Výběr jazyků vstupu"</string>
    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Jazyky vstupu"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Dalším dotykem slovo uložíte"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"K dispozici je slovník"</string>
    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Aktivovat zasílání statistik užívání a zpráv o selhání"</string>
Loading