Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 97b53f4f authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations."

parents e22baaad 9dda5e40
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,20 +23,20 @@
    <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android-sleutelbord"</string>
    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android-sleutelbordinstellings"</string>
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Invoeropsies"</string>
    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android-korreksie"</string>
    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android-korrigering"</string>
    <string name="android_spell_checker_settings" msgid="5822324635435443689">"Speltoetser se instellings"</string>
    <string name="use_proximity_option_title" msgid="7469233942295924620">"Gebruik nabyheidsdata"</string>
    <string name="use_proximity_option_summary" msgid="2857708859847261945">"Gebruik \'n sleutelbordagtige nabyheidsalgoritme vir die speltoetser"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibreer met sleuteldruk"</string>
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klank met sleuteldruk"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Opspring by druk van sleutel"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Opspring met sleuteldruk"</string>
    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Algemeen"</string>
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekskorreksie"</string>
    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekskorrigering"</string>
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ander opsies"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Gevorderde instellings"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"Opsies vir gevorderde gebruikers"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Afwysvertraging vir sleutelopspringer"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Geen vertraging nie"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Sleutelopspringer-wagperiode"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Geen wagperiode nie"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Verstek"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Stel kontakname voor"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Gebruik name van kontakte vir voorstelle en korreksies"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
    <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Outokorrigering"</string>
    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Spasiebalk en leestekens korrigeer outomaties woorde wat verkeerd gespel is"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Af"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Nederig"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Matig"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressief"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Baie aggressief"</string>
    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-voorstelle"</string>
@@ -148,6 +148,6 @@
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Engels (VK)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Engels (VS)"</string>
    <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Bruikbaarheidstudie-modus"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1829950405285211668">"Sleuteldruk se vibrasie-tydsduurinstellings"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="5875933757082305040">"Sleuteldruk se klankvolume-instellings"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1829950405285211668">"Vibrasie-tydsduur met sleuteldruk"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="5875933757082305040">"Volume met sleuteldruk"</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -149,5 +149,5 @@
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"inglés (EE.UU.)"</string>
    <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Modo de estudio de usabilidad"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1829950405285211668">"Ajustes de duración de vibración al pulsar tecla"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="5875933757082305040">"Ajustes de volumen de sonido al pulsar tecla"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="5875933757082305040">"Volumen de sonido al pulsar tecla"</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,7 +37,7 @@
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"विशेषज्ञ उपयोगकर्ताओं के लिए विकल्‍प"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"कुंजी पॉपअप खारिज़ विलंब"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"कोई विलंब नहीं"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"डिॉल्ट"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"डिफ़ॉल्ट"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"संपर्क नाम सुझाएं"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सुझाव और सुधार के लिए संपर्क से नामों का उपयोग करें"</string>
    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"पुन: सुधार सक्षम करें"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -130,7 +130,7 @@
    <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"OK"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kunci input suara"</string>
    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Hidpkn kekunci utama"</string>
    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Pd ppn kekunci simbl"</string>
    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Pd ppn kunci simbol"</string>
    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Matikan"</string>
    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mik. pd kekunci utma"</string>
    <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mik. pd kekunci smbl"</string>
@@ -148,6 +148,6 @@
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Bahasa Inggeris (UK)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Bahasa Inggeris (AS)"</string>
    <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Mod kajian kebolehgunaan"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1829950405285211668">"Tetapan tempoh getaran tekanan kekunci"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1829950405285211668">"Tetapan tempoh getaran tekan kekunci"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="5875933757082305040">"Tetapan kelantangan bunyi tekanan kekunci"</string>
</resources>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Tùy chọn khác"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Cài đặt nâng cao"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"Tùy chọn cho người dùng chuyên gia"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Hlại việc l.bỏ csổ b.lên chính"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Loại bỏ hiển thị phím trễ"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Không có tgian trễ"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Mặc định"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Đề xuất tên liên hệ"</string>
@@ -62,10 +62,10 @@
    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Dự đoán Bigram"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Cũng sử dụng từ trước đó để dự đoán"</string>
    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Đã lưu"</string>
    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Đến"</string>
    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Tìm"</string>
    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Tiếp theo"</string>
    <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Xong"</string>
    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Gửi"</string>
    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Gi"</string>
    <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
    <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
@@ -113,10 +113,10 @@
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Nhập liệu bằng giọng nói sử dụng nhận dạng giọng nói của Google. Áp dụng "<a href="http://m.google.com/privacy">"Chính sách bảo mật dành cho điện thoại di động"</a>"."</string>
    <string name="voice_warning_how_to_turn_off" msgid="3190378129944934856">"Để tắt nhập liệu bằng giọng nói, đi tới cài đặt phương pháp nhập liệu."</string>
    <string name="voice_hint_dialog_message" msgid="1420686286820661548">"Để sử dụng nhập liệu bằng giọng nói, hãy nhấn nút micrô."</string>
    <string name="voice_listening" msgid="467518160751321844">"Xin mời nói"</string>
    <string name="voice_listening" msgid="467518160751321844">"Nói ngay"</string>
    <string name="voice_working" msgid="6666937792815731889">"Đang hoạt động"</string>
    <string name="voice_initializing" msgid="661962047129906646"></string>
    <string name="voice_error" msgid="5140896300312186162">"Lỗi. Vui lòng thử lại."</string>
    <string name="voice_error" msgid="5140896300312186162">"Li. Vui lòng thử lại."</string>
    <string name="voice_network_error" msgid="6649556447401862563">"Không thể kết nối"</string>
    <string name="voice_too_much_speech" msgid="5746973620134227376">"Lỗi, quá nhiều câu thoại."</string>
    <string name="voice_audio_error" msgid="5072707727016414454">"Sự cố âm thanh"</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Tắt"</string>
    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Micrô trên bàn phím chính"</string>
    <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Micrô trên bàn phím biểu tượng"</string>
    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Nhập liệu bằng giọng nói đã bị vô hiệu hóa"</string>
    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Nhập liệu bằng giọng nói đã bị tắt"</string>
    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Chọn phương thức nhập"</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Định cấu hình phương thức nhập"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Ngôn ngữ nhập"</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Có sẵn từ điển"</string>
    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Bật phản hồi của người dùng"</string>
    <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Giúp nâng cao trình chỉnh sửa phương thức nhập này bằng cách tự động gửi thống kê sử dụng và báo cáo sự cố cho Google."</string>
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Chủ đề bàn phím"</string>
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Chủ đề bàn phím"</string>
    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"Bàn phím QWERTY tiếng Đức"</string>
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Tiếng Anh (Anh)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Tiếng Anh (Mỹ)"</string>