Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8a0bb009 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5d9c89dfe2e5667ef004d1e8b9106279bd23f6f5
parent 44e0e4f9
Loading
Loading
Loading
Loading
+0 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,26 +89,6 @@
    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Steminvoering"</string>
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Glimlag-gesiggie"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
    <string name="spoken_description_comma" msgid="4970844442999724586">"Komma"</string>
    <string name="spoken_description_period" msgid="5286614628077903945">"Tydperk"</string>
    <string name="spoken_description_left_parenthesis" msgid="8524822120595052415">"Links-hakie"</string>
    <string name="spoken_description_right_parenthesis" msgid="1085757995851933164">"Regs-hakie"</string>
    <string name="spoken_description_colon" msgid="4312420908484277077">"Dubbelpunt"</string>
    <string name="spoken_description_semicolon" msgid="37737920987155179">"Kommapunt"</string>
    <string name="spoken_description_exclamation_mark" msgid="2625684427460737157">"Uitroepteken"</string>
    <string name="spoken_description_question_mark" msgid="7074097784255379666">"Vraagteken"</string>
    <string name="spoken_description_double_quote" msgid="5485320575389905967">"Dubbel-aanhalingsteken"</string>
    <string name="spoken_description_single_quote" msgid="4451320362665463938">"Enkel-aanhalingsteken"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punt"</string>
    <string name="spoken_description_square_root" msgid="190595160284757811">"Vierkantswortel"</string>
    <string name="spoken_description_pi" msgid="4554418247799952239">"Pi"</string>
    <string name="spoken_description_delta" msgid="3607948313655721579">"Delta"</string>
    <string name="spoken_description_trademark" msgid="475877774077871369">"Handelsmerk"</string>
    <string name="spoken_description_care_of" msgid="7492800237237796530">"Per adres"</string>
    <string name="spoken_description_star" msgid="1009742725387231977">"Ster"</string>
    <string name="spoken_description_pound" msgid="5530577649206922631">"Pond"</string>
    <string name="spoken_description_ellipsis" msgid="1687670869947652062">"Ellips"</string>
    <string name="spoken_description_low_double_quote" msgid="3551394572784840975">"Onderste dubbel-aanhalingsteken"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Steminvoering"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Steminvoering vir jou taal word nie tans ondersteun nie, maar werk wel in Engels."</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Steminvoer gebruik Google se spraakherkenning. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Die Mobiel-privaatheidsbeleid"</a>" is van toepassing."</string>
+0 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,26 +89,6 @@
    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"የድምፅ ግቤ ት"</string>
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"የፈገግታ ፊት"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"ተመለስ"</string>
    <string name="spoken_description_comma" msgid="4970844442999724586">"ነጠላ ሰረዝ"</string>
    <string name="spoken_description_period" msgid="5286614628077903945">"ክፍለ ጊዜ"</string>
    <string name="spoken_description_left_parenthesis" msgid="8524822120595052415">"የግራ ቅንፍ"</string>
    <string name="spoken_description_right_parenthesis" msgid="1085757995851933164">"የቀኝ ቅንፍ"</string>
    <string name="spoken_description_colon" msgid="4312420908484277077">"ሁለት ነጥብ"</string>
    <string name="spoken_description_semicolon" msgid="37737920987155179">"ድርብ ሰረዝ"</string>
    <string name="spoken_description_exclamation_mark" msgid="2625684427460737157">"ቃል አጋኖ"</string>
    <string name="spoken_description_question_mark" msgid="7074097784255379666">"ጥያቄ ምልክት"</string>
    <string name="spoken_description_double_quote" msgid="5485320575389905967">"ድርብ ጥቅስ"</string>
    <string name="spoken_description_single_quote" msgid="4451320362665463938">"ነጠላ ትምህርተ ጥቅስ"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"ነጥብ"</string>
    <string name="spoken_description_square_root" msgid="190595160284757811">"ስክዌር ሩት"</string>
    <string name="spoken_description_pi" msgid="4554418247799952239">"Pi"</string>
    <string name="spoken_description_delta" msgid="3607948313655721579">"ዴልታ"</string>
    <string name="spoken_description_trademark" msgid="475877774077871369">"የንግድምልክት"</string>
    <string name="spoken_description_care_of" msgid="7492800237237796530">"መጠንቀቅ"</string>
    <string name="spoken_description_star" msgid="1009742725387231977">"ኮከብ"</string>
    <string name="spoken_description_pound" msgid="5530577649206922631">"ፓውንድ"</string>
    <string name="spoken_description_ellipsis" msgid="1687670869947652062">"Ellipsis"</string>
    <string name="spoken_description_low_double_quote" msgid="3551394572784840975">"ዝቅ ያለ ድርብ ትምህርተ ጥቅስ"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"የድምፅ ግቤ ት"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"የድምፅ ግቤት በአሁኑ ጊዜ ለእርስዎን ቋንቋ አይደግፍም፣ ግን በእንግሊዘኛ ይሰራል።"</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"የድምፅ ግቤት የGoogleን ንግግር ለይቶ ማወቂያ ይጠቀማል።"<a href="http://m.google.com/privacy">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ግላዊ ፖሊሲ"</a>" ይተገበራል።"</string>
+0 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,26 +89,6 @@
    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"إدخال صوتي"</string>
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"وجه مبتسم"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"رجوع"</string>
    <string name="spoken_description_comma" msgid="4970844442999724586">"فاصلة"</string>
    <string name="spoken_description_period" msgid="5286614628077903945">"نقطة"</string>
    <string name="spoken_description_left_parenthesis" msgid="8524822120595052415">"قوس أيسر"</string>
    <string name="spoken_description_right_parenthesis" msgid="1085757995851933164">"قوس أيمن"</string>
    <string name="spoken_description_colon" msgid="4312420908484277077">"نقطتان"</string>
    <string name="spoken_description_semicolon" msgid="37737920987155179">"فاصلة منقوطة"</string>
    <string name="spoken_description_exclamation_mark" msgid="2625684427460737157">"علامة التعجب"</string>
    <string name="spoken_description_question_mark" msgid="7074097784255379666">"علامة استفهام"</string>
    <string name="spoken_description_double_quote" msgid="5485320575389905967">"علامة الاقتباس المزدوجة"</string>
    <string name="spoken_description_single_quote" msgid="4451320362665463938">"علامة الاقتباس المفردة"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"نقطة"</string>
    <string name="spoken_description_square_root" msgid="190595160284757811">"جذر تربيعي"</string>
    <string name="spoken_description_pi" msgid="4554418247799952239">"باي"</string>
    <string name="spoken_description_delta" msgid="3607948313655721579">"دلتا"</string>
    <string name="spoken_description_trademark" msgid="475877774077871369">"علامة تجارية"</string>
    <string name="spoken_description_care_of" msgid="7492800237237796530">"رعاية"</string>
    <string name="spoken_description_star" msgid="1009742725387231977">"نجمة"</string>
    <string name="spoken_description_pound" msgid="5530577649206922631">"جنيه"</string>
    <string name="spoken_description_ellipsis" msgid="1687670869947652062">"علامة حذف"</string>
    <string name="spoken_description_low_double_quote" msgid="3551394572784840975">"علامة الاقتباس المزدوجة السفلية"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"الإدخال الصوتي"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"الإدخال الصوتي غير معتمد حاليًا للغتك، ولكنه يعمل باللغة الإنجليزية."</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"يستخدم الإدخال الصوتي خاصية التعرف على الكلام من Google. تنطبق "<a href="http://m.google.com/privacy">"سياسة خصوصية الجوال"</a>"."</string>
+0 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,26 +89,6 @@
    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Галасавы ўвод"</string>
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Смайлік"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Увод"</string>
    <string name="spoken_description_comma" msgid="4970844442999724586">"Коска"</string>
    <string name="spoken_description_period" msgid="5286614628077903945">"Кропка"</string>
    <string name="spoken_description_left_parenthesis" msgid="8524822120595052415">"Адчыняючая дужка"</string>
    <string name="spoken_description_right_parenthesis" msgid="1085757995851933164">"Дужка, якая зачыняе"</string>
    <string name="spoken_description_colon" msgid="4312420908484277077">"Двукроп\'е"</string>
    <string name="spoken_description_semicolon" msgid="37737920987155179">"Кропка з коскай"</string>
    <string name="spoken_description_exclamation_mark" msgid="2625684427460737157">"Клічнік"</string>
    <string name="spoken_description_question_mark" msgid="7074097784255379666">"Пытальнік"</string>
    <string name="spoken_description_double_quote" msgid="5485320575389905967">"Двукоссі"</string>
    <string name="spoken_description_single_quote" msgid="4451320362665463938">"Паўдвукоссі"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Кропка"</string>
    <string name="spoken_description_square_root" msgid="190595160284757811">"Квадратны корань"</string>
    <string name="spoken_description_pi" msgid="4554418247799952239">"Пі"</string>
    <string name="spoken_description_delta" msgid="3607948313655721579">"Дэльта"</string>
    <string name="spoken_description_trademark" msgid="475877774077871369">"Гандлёвая марка"</string>
    <string name="spoken_description_care_of" msgid="7492800237237796530">"Працэнт"</string>
    <string name="spoken_description_star" msgid="1009742725387231977">"Пазначыць"</string>
    <string name="spoken_description_pound" msgid="5530577649206922631">"Фунт"</string>
    <string name="spoken_description_ellipsis" msgid="1687670869947652062">"Шматкроп\'е"</string>
    <string name="spoken_description_low_double_quote" msgid="3551394572784840975">"Нізкія падвойныя двукоссі"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Галасавы ўвод"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Галасавы ўвод пакуль не падтрымліваецца для вашай мовы, але працуе на англійскай мове."</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Галасавы набор выкарыстоўвае распазнанне гаворкі Google. Ужываецца "<a href="http://m.google.com/privacy">"палiтыка прыватнасцi для мабiльных прылад"</a>"."</string>
+0 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,26 +89,6 @@
    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Гласово въвеждане"</string>
    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Усмивка"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Return"</string>
    <string name="spoken_description_comma" msgid="4970844442999724586">"Запетая"</string>
    <string name="spoken_description_period" msgid="5286614628077903945">"Точка"</string>
    <string name="spoken_description_left_parenthesis" msgid="8524822120595052415">"Лява кръгла скоба"</string>
    <string name="spoken_description_right_parenthesis" msgid="1085757995851933164">"Дясна кръгла скоба"</string>
    <string name="spoken_description_colon" msgid="4312420908484277077">"Двоеточие"</string>
    <string name="spoken_description_semicolon" msgid="37737920987155179">"Точка и запетая"</string>
    <string name="spoken_description_exclamation_mark" msgid="2625684427460737157">"Удивителен знак"</string>
    <string name="spoken_description_question_mark" msgid="7074097784255379666">"Въпросителен знак"</string>
    <string name="spoken_description_double_quote" msgid="5485320575389905967">"Двойни кавички"</string>
    <string name="spoken_description_single_quote" msgid="4451320362665463938">"Единични кавички"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Точка"</string>
    <string name="spoken_description_square_root" msgid="190595160284757811">"Корен квадратен"</string>
    <string name="spoken_description_pi" msgid="4554418247799952239">"Пи"</string>
    <string name="spoken_description_delta" msgid="3607948313655721579">"Делта"</string>
    <string name="spoken_description_trademark" msgid="475877774077871369">"Запазена марка"</string>
    <string name="spoken_description_care_of" msgid="7492800237237796530">"По адрес"</string>
    <string name="spoken_description_star" msgid="1009742725387231977">"Звездичка"</string>
    <string name="spoken_description_pound" msgid="5530577649206922631">"Диез"</string>
    <string name="spoken_description_ellipsis" msgid="1687670869947652062">"Многоточие"</string>
    <string name="spoken_description_low_double_quote" msgid="3551394572784840975">"Долни двойни кавички"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Гласово въвеждане"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"За вашия език понастоящем не се поддържа гласово въвеждане, но можете да го използвате на английски."</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Гласовото въвеждане използва функцията на Google за разпознаване на говор. В сила е "<a href="http://m.google.com/privacy">"Декларацията за поверителност за мобилни устройства"</a>"."</string>
Loading