Use user-history bigrams when no input if available.

This also fixes a small inconsistency upon clicking on whitespace
twice in a row.
Also add some unit tests for an introduced and an existing method.

Change-Id: I1be2fb53c9624f4d0f5299009632cb4384fdfc15