Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 52de9ffc authored by djMesias's avatar djMesias
Browse files

es_ES: Add missing translations

parent 3bd6d50d

java/res/values-es/strings.xml

+13 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -24,6 +24,12 @@ 
    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Ajustes del teclado de Android"</string>

    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Ajustes del teclado de Android"</string>

    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opciones introducción texto"</string>

    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opciones introducción texto"</string>

    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar tecla"</string>

    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar tecla"</string>



    <!-- Option to obey system haptic feedback setting -->

    <string name="obey_haptic_feedback">Obeceder respuesta háptica</string>

    <!-- Description for obey_haptic_feedback -->

    <string name="obey_haptic_feedback_summary">No vibrar si la comunicación háptica del sistema está deshabilitada</string>



    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonido al pulsar tecla"</string>

    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonido al pulsar tecla"</string>

    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup al pulsar tecla"</string>

    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup al pulsar tecla"</string>

    <string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"Corregir errores de escritura"</string>

    <string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"Corregir errores de escritura"</string>
@@ -42,6 +48,12 @@ 
    <string name="auto_cap_summary" msgid="3260681697600786825">"Escribir en mayúscula el principio de la frase"</string>

    <string name="auto_cap_summary" msgid="3260681697600786825">"Escribir en mayúscula el principio de la frase"</string>

    <string name="auto_punctuate" msgid="7276672334264521751">"Puntuación automática"</string>

    <string name="auto_punctuate" msgid="7276672334264521751">"Puntuación automática"</string>

    <string name="auto_punctuate_summary" msgid="6589441565817502132"></string>

    <string name="auto_punctuate_summary" msgid="6589441565817502132"></string>



    <!-- Option to set long press delay -->

    <string name="long_press_delay">Tiempo para pulsación larga</string>

    <!-- Description for long press delay -->

    <string name="long_press_delay_summary">%d milisegundos</string>



    <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Correcciones rápidas"</string>

    <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Correcciones rápidas"</string>

    <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corrige los errores tipográficos que se cometen con más frecuencia."</string>

    <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corrige los errores tipográficos que se cometen con más frecuencia."</string>

    <string name="show_suggestions" msgid="507074425254289133">"Mostrar sugerencias"</string>

    <string name="show_suggestions" msgid="507074425254289133">"Mostrar sugerencias"</string>
@@ -64,7 +76,7 @@ 
  </string-array>

  </string-array>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: guardada"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: guardada"</string>

    <string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Mantén pulsada una tecla para ver los caracteres acentuados (ø, ö, etc.)."</string>

    <string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Mantén pulsada una tecla para ver los caracteres acentuados (ø, ö, etc.)."</string>

    <string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Pulsa la tecla \"Atrás\" ↶ para cerrar el teclado en cualquier momento."</string>

    <string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Pulsa la tecla \"Atrás\" \u21B6 para cerrar el teclado en cualquier momento."</string>

    <string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Acceso a números y símbolos"</string>

    <string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Acceso a números y símbolos"</string>

    <string name="tip_add_to_dictionary" msgid="1487293888469227817">"Mantén pulsada la palabra situada más a la izquierda para añadirla al diccionario."</string>

    <string name="tip_add_to_dictionary" msgid="1487293888469227817">"Mantén pulsada la palabra situada más a la izquierda para añadirla al diccionario."</string>

    <string name="touch_to_continue" msgid="7869803257948414531">"Toca esta sugerencia para continuar »"</string>

    <string name="touch_to_continue" msgid="7869803257948414531">"Toca esta sugerencia para continuar »"</string>