Simplify a call, and add comments (A2)

Since the function has to be modified heavily but does a lot
of non-trivial work, add a wealth of comments explaining what
it does and why so as to facilitate understanding the changes
to come.

Bug: 4967874
Change-Id: I6c21aea15f161d807035f279dfb7d1b98b3e9144