Prune out suggestions that have a very large edit distance.

If the number of keys picked from proximity is too large, prune out
the subtree. Otherwise you get vastly unrelated suggestions.

Fix a bug introduced with the missing_chars checkin.