Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2608af8b authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas
Browse files

Automatic translation import 

Change-Id: Ic68db8bce63849c8751f198857ec14df987dd29e
parent d2e61d45

java/res/values-as-rIN/strings-action-keys.xml

0 → 100644
+30 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

/*

**

** Copyright 2013, The Android Open Source Project

**

** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

** you may not use this file except in compliance with the License.

** You may obtain a copy of the License at

**

**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

**

** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

** See the License for the specific language governing permissions and

** limitations under the License.

*/

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Label for soft enter key when it performs GO action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable. [CHAR LIMIT=7] -->

  <!-- Label for soft enter key when it performs NEXT action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->

  <!-- Label for soft enter key when it performs PREVIOUS action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->

  <!-- Label for soft enter key when it performs DONE action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->

  <!-- Label for soft enter key when it performs SEND action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->

  <!-- Label for soft enter key when it performs SEARCH action.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->

  <!-- Label for "Pause" key of phone number keyboard.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7] -->

  <!-- Label for "Wait" key of phone number keyboard.  Must be short to fit on key. 5 chars or less is preferable.  [CHAR LIMIT=7]-->

</resources>

java/res/values-as-rIN/strings-appname.xml

0 → 100644
+30 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

/*

**

** Copyright 2013, The Android Open Source Project

**

** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

** you may not use this file except in compliance with the License.

** You may obtain a copy of the License at

**

**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

**

** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

** See the License for the specific language governing permissions and

** limitations under the License.

*/

-->

<resources>

  <!-- Application name for opensource Android keyboard. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.

         This resource should be copied from msgid="8250992613616792321" -->

  <!-- Name of Android spell checker service. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.

         This resource should be copied from msgid="511950477199948048" -->

  <!-- Title for Android Keyboard settings screen. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.

         This resource should be copied from msgid="423615877174850267" -->

  <!-- Title for the spell checking service settings screen. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.

         This resource should be copied from msgid="2970535894327288421" -->

</resources>

java/res/values-as-rIN/strings-config-important-notice.xml

0 → 100644
+23 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

/*

**

** Copyright 2014, The Android Open Source Project

**

** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

** you may not use this file except in compliance with the License.

** You may obtain a copy of the License at

**

**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

**

** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

** See the License for the specific language governing permissions and

** limitations under the License.

*/

-->

<resources>

  <!-- Description for option enabling the use by the keyboards of sent/received messages, e-mail and typing history to improve suggestion accuracy [CHAR LIMIT=68] -->

</resources>

java/res/values-as-rIN/strings-emoji-descriptions.xml

0 → 100644
+1307 −0

File added.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

java/res/values-as-rIN/strings-letter-descriptions.xml

0 → 100644
+206 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

/*

**

** Copyright 2014, The Android Open Source Project

**

** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

** you may not use this file except in compliance with the License.

** You may obtain a copy of the License at

**

**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

**

** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

** See the License for the specific language governing permissions and

** limitations under the License.

*/

-->

<!--

    These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.

    These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.

    TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00AA: "ª" FEMININE ORDINAL INDICATOR -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00B5: "µ" MICRO SIGN -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00BA: "º" MASCULINE ORDINAL INDICATOR -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00DF: "ß" LATIN SMALL LETTER SHARP S -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00EA: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00EB: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00EC: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00ED: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00EE: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00EF: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F0: "ð" LATIN SMALL LETTER ETH -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00F9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00FA: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00FB: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00FD: "ý" LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00FE: "þ" LATIN SMALL LETTER THORN -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00FF: "ÿ" LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0103: "ă" LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0105: "ą" LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0107: "ć" LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0109: "ĉ" LATIN SMALL LETTER C WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+010B: "ċ" LATIN SMALL LETTER C WITH DOT ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+010D: "č" LATIN SMALL LETTER C WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+010F: "ď" LATIN SMALL LETTER D WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0111: "đ" LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0115: "ĕ" LATIN SMALL LETTER E WITH BREVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0117: "ė" LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0119: "ę" LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+011B: "ě" LATIN SMALL LETTER E WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+011D: "ĝ" LATIN SMALL LETTER G WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+011F: "ğ" LATIN SMALL LETTER G WITH BREVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0121: "ġ" LATIN SMALL LETTER G WITH DOT ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0123: "ģ" LATIN SMALL LETTER G WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0125: "ĥ" LATIN SMALL LETTER H WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0127: "ħ" LATIN SMALL LETTER H WITH STROKE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0129: "ĩ" LATIN SMALL LETTER I WITH TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+012B: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+012D: "ĭ" LATIN SMALL LETTER I WITH BREVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+012F: "į" LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0131: "ı" LATIN SMALL LETTER DOTLESS I -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0133: "ij" LATIN SMALL LIGATURE IJ -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0135: "ĵ" LATIN SMALL LETTER J WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0137: "ķ" LATIN SMALL LETTER K WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0138: "ĸ" LATIN SMALL LETTER KRA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+013A: "ĺ" LATIN SMALL LETTER L WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+013C: "ļ" LATIN SMALL LETTER L WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+013E: "ľ" LATIN SMALL LETTER L WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0140: "ŀ" LATIN SMALL LETTER L WITH MIDDLE DOT -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0142: "ł" LATIN SMALL LETTER L WITH STROKE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0144: "ń" LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0146: "ņ" LATIN SMALL LETTER N WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0148: "ň" LATIN SMALL LETTER N WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0149: "ʼn" LATIN SMALL LETTER N PRECEDED BY APOSTROPHE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+014B: "ŋ" LATIN SMALL LETTER ENG -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+014D: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+014F: "ŏ" LATIN SMALL LETTER O WITH BREVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0151: "ő" LATIN SMALL LETTER O WITH DOUBLE ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0155: "ŕ" LATIN SMALL LETTER R WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0157: "ŗ" LATIN SMALL LETTER R WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0159: "ř" LATIN SMALL LETTER R WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+015B: "ś" LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+015D: "ŝ" LATIN SMALL LETTER S WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+015F: "ş" LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0161: "š" LATIN SMALL LETTER S WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0163: "ţ" LATIN SMALL LETTER T WITH CEDILLA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0165: "ť" LATIN SMALL LETTER T WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0167: "ŧ" LATIN SMALL LETTER T WITH STROKE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0169: "ũ" LATIN SMALL LETTER U WITH TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+016B: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+016D: "ŭ" LATIN SMALL LETTER U WITH BREVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+016F: "ů" LATIN SMALL LETTER U WITH RING ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0171: "ű" LATIN SMALL LETTER U WITH DOUBLE ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0173: "ų" LATIN SMALL LETTER U WITH OGONEK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0175: "ŵ" LATIN SMALL LETTER W WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0177: "ŷ" LATIN SMALL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+017A: "ź" LATIN SMALL LETTER Z WITH ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+017C: "ż" LATIN SMALL LETTER Z WITH DOT ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+017E: "ž" LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+017F: "ſ" LATIN SMALL LETTER LONG S -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+01A1: "ơ" LATIN SMALL LETTER O WITH HORN -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+01B0: "ư" LATIN SMALL LETTER U WITH HORN -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0219: "ș" LATIN SMALL LETTER S WITH COMMA BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+021B: "ț" LATIN SMALL LETTER T WITH COMMA BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+0259: "ə" LATIN SMALL LETTER SCHWA -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EA1: "ạ" LATIN SMALL LETTER A WITH DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EA3: "ả" LATIN SMALL LETTER A WITH HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EA5: "ấ" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EA7: "ầ" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EA9: "ẩ" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EAB: "ẫ" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EAD: "ậ" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EAF: "ắ" LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EB1: "ằ" LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EB3: "ẳ" LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EB5: "ẵ" LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EB7: "ặ" LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EB9: "ẹ" LATIN SMALL LETTER E WITH DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EBB: "ẻ" LATIN SMALL LETTER E WITH HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EBD: "ẽ" LATIN SMALL LETTER E WITH TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EBF: "ế" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EC1: "ề" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EC3: "ể" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EC5: "ễ" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EC7: "ệ" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EC9: "ỉ" LATIN SMALL LETTER I WITH HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ECB: "ị" LATIN SMALL LETTER I WITH DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ECD: "ọ" LATIN SMALL LETTER O WITH DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ECF: "ỏ" LATIN SMALL LETTER O WITH HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ED1: "ố" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ED3: "ồ" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ED5: "ổ" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ED7: "ỗ" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1ED9: "ộ" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EDB: "ớ" LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EDD: "ờ" LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EDF: "ở" LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EE1: "ỡ" LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EE3: "ợ" LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EE5: "ụ" LATIN SMALL LETTER U WITH DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EE7: "ủ" LATIN SMALL LETTER U WITH HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EE9: "ứ" LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND ACUTE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EEB: "ừ" LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EED: "ử" LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EEF: "ữ" LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EF1: "ự" LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EF3: "ỳ" LATIN SMALL LETTER Y WITH GRAVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EF5: "ỵ" LATIN SMALL LETTER Y WITH DOT BELOW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EF7: "ỷ" LATIN SMALL LETTER Y WITH HOOK ABOVE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+1EF9: "ỹ" LATIN SMALL LETTER Y WITH TILDE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00B7: "·" MIDDLE DOT -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00B9: "¹" SUPERSCRIPT ONE -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2018: "‘" LEFT SINGLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2019: "’" RIGHT SINGLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+201A: "‚" SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+201C: "“" LEFT DOUBLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+201D: "”" RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2020: "†" DAGGER -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2021: "‡" DOUBLE DAGGER -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2030: "‰" PER MILLE SIGN -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2032: "′" PRIME -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2033: "″" DOUBLE PRIME -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2074: "⁴" SUPERSCRIPT FOUR -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+207F: "ⁿ" SUPERSCRIPT LATIN SMALL LETTER N -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+20B1: "₱" PESO SIGN -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2105: "℅" CARE OF -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2192: "→" RIGHTWARDS ARROW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2193: "↓" DOWNWARDS ARROW -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2205: "∅" EMPTY SET -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2206: "∆" INCREMENT -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2264: "≤" LESS-THAN OR EQUAL TO -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2265: "≥" GREATER-THAN OR EQUAL TO -->

  <!-- Spoken description for Unicode code point U+2605: "★" BLACK STAR -->

</resources>