Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2089afd2 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 6e1710f0 d8e49283

java/res/values-af/strings.xml

+24 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -77,12 +77,13 @@ 
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Sien die voorgestelde woord tydens gebare"</string>

    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasegebaar"</string>

    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Voer spasies tydens gebare in deur na die spasiesleutel te gly"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Gestoor"</string>

    <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>

    <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Huidige teks is %s"</string>

    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Geen teks ingevoer nie"</string>

    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>

    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> voer outokorreksie uit"</string>

    <!-- no translation found for spoken_auto_correct (5150455215290003221) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (2309828861778711939) -->

    <skip />

    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Sleutelkode %d"</string>

    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>

    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift aan (tik om te deaktiveer)"</string>
@@ -110,7 +111,8 @@ 
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Foonmodus"</string>

    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Foonsimbool-modus"</string>

    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Sleutelbord versteek"</string>

    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Wys <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>-sleutelbord"</string>

    <!-- no translation found for announce_keyboard_mode (7486740369324538848) -->

    <skip />

    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>

    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum en tyd"</string>

    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-pos"</string>
@@ -134,10 +136,14 @@ 
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Engels (VK)"</string>

    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Engels (VS)"</string>

    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Spaans (VS)"</string>

    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="2179097748724725906">"Engels (VK) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"Engels (VS) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"Spaans (VS) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="subtype_nepali_traditional" msgid="9032247506728040447">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (Tradisioneel)"</string>

    <!-- no translation found for subtype_with_layout_en_GB (1931018968641592304) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_with_layout_en_US (8809311287529805422) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_with_layout_es_US (510930471167541338) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_nepali_traditional (1994571919751163596) -->

    <skip />

    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Geen taal nie (alfabet)"</string>

    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Alfabet (QWERTY)"</string>

    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Alfabet (QWERTZ)"</string>
@@ -167,7 +173,8 @@ 
    <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"Lees eksterne woordeboeklêer"</string>

    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"Geen woordeboeklêers in die aflaaiselsvouer nie"</string>

    <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"Kies \'n woordeboeklêer om te installeer"</string>

    <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"Moet hierdie lêer regtig vir <xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g> geïnstalleer word?"</string>

    <!-- no translation found for read_external_dictionary_confirm_install_message (4782116251651288054) -->

    <skip />

    <string name="error" msgid="8940763624668513648">"Daar was \'n fout"</string>

    <string name="prefs_dump_contacts_dict" msgid="7227327764402323097">"Gooi kontaktewoordeboek weg"</string>

    <string name="prefs_dump_user_dict" msgid="294870685041741951">"Gooi persoonlike woordeboek weg"</string>
@@ -210,18 +217,22 @@ 
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Verfris"</string>

    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Laas opgedateer"</string>

    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Kontroleer vir opdaterings"</string>

    <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"Laai tans…"</string>

    <!-- no translation found for message_loading (5638680861387748936) -->

    <skip />

    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Hoofwoordeboek"</string>

    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Kanselleer"</string>

    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installeer"</string>

    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Kanselleer"</string>

    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Vee uit"</string>

    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Die gekose taal op jou mobiele toestel het \'n beskikbare woordeboek.&lt;br/&gt; Ons beveel aan dat die <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>-woordeboek &lt;b&gt;afgelaai&lt;/b&gt; word om jou tikervaring te verbeter.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Dit kan \'n minuut of twee neem om oor 3G af te laai. Heffings kan dalk geld as jy nie \'n &lt;b&gt;onbeperkte dataplan&lt;/b&gt; het nie.&lt;br/&gt; As jy onseker oor jou dataplan is, beveel ons aan dat jy \'n Wi-Fi-verbinding soek om outomaties te begin aflaai.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Wenk: Jy kan woordeboeke aflaai en verwyder deur te gaan na &lt;b&gt;Taal en invoer&lt;/b&gt; in die &lt;b&gt;Instellings&lt;/b&gt;-kieslys van jou mobiele toestel."</string>

    <!-- no translation found for should_download_over_metered_prompt (1583881200688185508) -->

    <skip />

    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Laai nou af (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>

    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Laai oor Wi-Fi af"</string>

    <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"\'n Woordeboek is vir <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> beskikbaar"</string>

    <!-- no translation found for dict_available_notification_title (4583842811218581658) -->

    <skip />

    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Druk om te hersien en af te laai"</string>

    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Laai tans af: voorstelle vir <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> sal binnekort gereed wees."</string>

    <!-- no translation found for toast_downloading_suggestions (6128155879830851739) -->

    <skip />

    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Weergawe <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Voeg by"</string>

    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Voeg by woordeboek"</string>

java/res/values-am/strings.xml

+24 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -77,12 +77,13 @@ 
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ምልክት እየሰጡ ሳሉ በአስተያየት የተጠቆመው ቃል ይመልከቱ"</string>

    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"የሐረግ ምልክት"</string>

    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ምልክት በሚሰጡበት ጊዜ ወደ ክፍተት ቁልፉ በማንሸራተት ክፍተቶችን ያስገቡ"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ተቀምጧል"</string>

    <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"የይለፍቃል ቁልፎች ጮክ በለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string>

    <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"የአሁኑ ፅሁፍ %s ነው"</string>

    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string>

    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string>

    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ራስ-ሰር እርማትን ያከናውናል"</string>

    <!-- no translation found for spoken_auto_correct (5150455215290003221) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (2309828861778711939) -->

    <skip />

    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"የቁልፍ ኮድ%d"</string>

    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"ቀይር"</string>

    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"ቅያር በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string>
@@ -110,7 +111,8 @@ 
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"የስልክ ሁኔታ ላይ"</string>

    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"የስልክ ምልክቶች ሁኔታ ላይ"</string>

    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"የቁልፍ ሰሌዳ ተደብቋል"</string>

    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"የ<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> ቁልፍ ሰሌዳን በማሳየት ላይ"</string>

    <!-- no translation found for announce_keyboard_mode (7486740369324538848) -->

    <skip />

    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"ቀን"</string>

    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"ቀን እና ሰዓት"</string>

    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"ኢሜይል"</string>
@@ -134,10 +136,14 @@ 
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"እንግሊዘኛ (የታላቋ ብሪታንያ)"</string>

    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"እንግሊዘኛ (ዩ.ኤስ)"</string>

    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"ስፓኒሽኛ (ዩኤስ)"</string>

    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="2179097748724725906">"እንግሊዘኛ (ዩናይትድ ኪንግደም) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"እንግሊዘኛ (አሜሪካ) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"ስፓኒሽኛ (ዩኤስ) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="subtype_nepali_traditional" msgid="9032247506728040447">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (ተለምዷዊ)"</string>

    <!-- no translation found for subtype_with_layout_en_GB (1931018968641592304) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_with_layout_en_US (8809311287529805422) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_with_layout_es_US (510930471167541338) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for subtype_nepali_traditional (1994571919751163596) -->

    <skip />

    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"ምንም ቋንቋ (ፊደላት)"</string>

    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"ፊደላት (QWERTY)"</string>

    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"ፊደላት (QWERTZ)"</string>
@@ -167,7 +173,8 @@ 
    <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"ውጫዊ የመዝገበቃላት ፋይል አንብብ"</string>

    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"በውርዶች አቃፊው ውስጥ ምንም የመዝገበ-ፋይሎች የሉም"</string>

    <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"የሚጭኑት የመዝገበ-ቃላት ፋይል ይምረጡ"</string>

    <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"እውን ይሄ ፋይል ለ<xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g> ይጫን?"</string>

    <!-- no translation found for read_external_dictionary_confirm_install_message (4782116251651288054) -->

    <skip />

    <string name="error" msgid="8940763624668513648">"ስህተት ተከስቶ ነበር"</string>

    <string name="prefs_dump_contacts_dict" msgid="7227327764402323097">"የእውቂያዎች መዝገበ-ቃላትን ያራግፉ"</string>

    <string name="prefs_dump_user_dict" msgid="294870685041741951">"የግል መዝገበ-ቃላትን ያራግፉ"</string>
@@ -210,18 +217,22 @@ 
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"አድስ"</string>

    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"ለመጨረሻ ጊዜ የተዘመነው"</string>

    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"ዝማኔዎችን በመፈለግ ላይ"</string>

    <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"በመጫን ላይ..."</string>

    <!-- no translation found for message_loading (5638680861387748936) -->

    <skip />

    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ዋና መዝገበ-ቃላት"</string>

    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ሰርዝ"</string>

    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ጫን"</string>

    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ሰርዝ"</string>

    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ሰርዝ"</string>

    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላይ ለተመረጠው ቋንቋ የሚሆን መዝገበ-ቃላት ይገኛል።&lt;br/&gt; የትየባ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> መዝገበ-ቃላቱን &lt;b&gt;እንዲያወርዱ&lt;/b&gt; እንመክራለን።&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ውርዱ በ3ጂ ላይ አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ሊወስድ ይችላል። &lt;b&gt;ያልተገደበ የውሂብ ዕቅድ&lt;/b&gt; ከሌለዎት ክፍያዎች መከፈል ሊኖርባቸው ይችላል።&lt;br/&gt; የትኛው የውሂብ ዕቅድ እንዳለዎት እርግጠኛ ካልሆኑ ውርዱን በራስ-ሰር ለመጀመር የWi-Fi ግንኙነት እንዲፈልጉ እንመክራለን።&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ጠቃሚ ምክር፦ የተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ &lt;b&gt;ቅንብሮች&lt;/b&gt; ምናሌ ውስጥ ወዳለው &lt;b&gt;ቋንቋ እና ግብዓት&lt;/b&gt; በመሄድ መዝገበ-ቃላትን ማውረድና ማስወገድ ይችላሉ።"</string>

    <!-- no translation found for should_download_over_metered_prompt (1583881200688185508) -->

    <skip />

    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"አሁን አውርድ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> ሜባ)"</string>

    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"በWi-Fi አውርድ"</string>

    <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"መዝገበ-ቃላት ለ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ይገኛል"</string>

    <!-- no translation found for dict_available_notification_title (4583842811218581658) -->

    <skip />

    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"ለመገምገምና ለማውረድ ይጫኑ"</string>

    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"በማውረድ ላይ፦ የ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ጥቆማ አስተያየቶች በቅርቡ ዝግጁ ይሆናሉ።"</string>

    <!-- no translation found for toast_downloading_suggestions (6128155879830851739) -->

    <skip />

    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"ሥሪት <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"አክል"</string>

    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"ወደ መዝገበ-ቃላት አክል"</string>

java/res/values-ar/strings.xml

+24 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

java/res/values-az-rAZ/strings.xml

+28 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

java/res/values-bg/strings.xml

+24 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.