Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1c2853f8 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I4ae7e56a20803cc9c3d5ba2d85db1ea63c943303
Auto-generated-cl: translation import
parent 6052a81e

java/res/values-af/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@ 
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Opspring met sleuteldruk"</string>

    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Algemeen"</string>

    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekskorrigering"</string>

    <!-- no translation found for gesture_typing_category (497263612130532630) -->

    <skip />

    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Gebaar-tik"</string>

    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ander opsies"</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Gevorderde instellings"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opsies vir kundiges"</string>
@@ -46,36 +45,27 @@ 
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Stel kontakname voor"</string>

    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Gebruik name van kontakte vir voorstelle en korreksies"</string>

    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Outohoofletters"</string>

    <!-- no translation found for auto_cap_summary (7934452761022946874) -->

    <skip />

    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Die eerste woord van elke sin moet met \'n hoofletter begin"</string>

    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Voeg woordeboeke by"</string>

    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Hoofwoordeboek"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Wys voorstelle vir korrigering"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Wys voorgestelde woorde terwyl jy tik"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Wys altyd"</string>

    <!-- no translation found for prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name (3859783767435239118) -->

    <skip />

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Wys in portretmodus"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Versteek altyd"</string>

    <!-- no translation found for auto_correction (7630720885194996950) -->

    <skip />

    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Outokorrigering"</string>

    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Spasiebalk en leestekens korrigeer outomaties woorde wat verkeerd gespel is"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Af"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Matig"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressief"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Baie aggressief"</string>

    <!-- no translation found for bigram_prediction (1084449187723948550) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (3896362682751109677) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input (826951152254563827) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input_summary (9180350639305731231) -->

    <skip />

    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Stel volgende woord voor"</string>

    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Gebruik die vorige woord om voorstelle te maak"</string>

    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Aktiveer gebaar-tik"</string>

    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Voer \'n woord in deur te gly deur die letters"</string>

    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Wys gebaarspoor"</string>

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text (4443240334739381053) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text_summary (4472696213996203533) -->

    <skip />

    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamiese sweefvoorskou"</string>

    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Sien die voorgestelde woord tydens gebare"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Gestoor"</string>

    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Gaan"</string>

    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Volgende"</string>

java/res/values-am/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@ 
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ቁልፍ ጫን ላይ ብቅ ባይ"</string>

    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"አጠቃላይ"</string>

    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ፅሁፍ አስተካክል"</string>

    <!-- no translation found for gesture_typing_category (497263612130532630) -->

    <skip />

    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"በምልክት መተየብ"</string>

    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ሌሎች አማራጮች"</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"የላቁ ቅንብሮች"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ለብቁ ተጠቃሚዎች አማራጮች"</string>
@@ -46,36 +45,27 @@ 
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"የዕውቂያ ስም ጠቁም"</string>

    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"ከዕውቂያዎች ለጥቆማዎች እና ማስተካከያዎች ስሞች ተጠቀም"</string>

    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ራስ-ሰር አቢይ ማድረግ"</string>

    <!-- no translation found for auto_cap_summary (7934452761022946874) -->

    <skip />

    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"የእያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር የመጀመሪያ ቃል በአቢይ ሆሄ ያስቀምጡ"</string>

    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"መዝገበ ቃላቶች ጨምር"</string>

    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"ዋና መዝገበ ቃላት"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"የማስተካከያ ጥቆማዎች አሳይ"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"እየተየብክ ተመራጭ ቃላትን አሳይ"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"ሁልጊዜ አሳይ"</string>

    <!-- no translation found for prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name (3859783767435239118) -->

    <skip />

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"በቁም አቀማመጥ ሁነታ አሳይ"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"ሁልጊዜ ደብቅ"</string>

    <!-- no translation found for auto_correction (7630720885194996950) -->

    <skip />

    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"በራስ-ማስተካከል"</string>

    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"የቦታ ቁልፍ እና ሥርዓተ ነጥብ በስህተት የተተየቡ ቃላትን  በራስሰር ያስተካክላሉ ።"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"ውጪ"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"መጠነኛ"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"ኃይለኛ"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"በጣም ቁጡ"</string>

    <!-- no translation found for bigram_prediction (1084449187723948550) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (3896362682751109677) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input (826951152254563827) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input_summary (9180350639305731231) -->

    <skip />

    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"የቀጣይ ቃል አስተያየቶች"</string>

    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"አስተያየቶች መስጠት ላይ ቀዳሚውን ቃል ተጠቀም"</string>

    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"በምልክት መተየብ ያንቁ"</string>

    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"በፊደሎች መካከል በማንሸራተት ቃል ያስገቡ"</string>

    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ምልክት የሚሄድበት መንገድ አሳይ"</string>

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text (4443240334739381053) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text_summary (4472696213996203533) -->

    <skip />

    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ተለዋዋጭ ተንሳፋፊ ቅድመ-እይታ"</string>

    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ምልክት እየሰጡ ሳሉ በአስተያየት የተጠቆመው ቃል ይመልከቱ"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ተቀምጧል"</string>

    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"ሂድ"</string>

    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"በመቀጠል"</string>

java/res/values-ca/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@ 
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Amplia en prémer tecles"</string>

    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>

    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correcció de text"</string>

    <!-- no translation found for gesture_typing_category (497263612130532630) -->

    <skip />

    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Escriptura per gestos"</string>

    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Altres opcions"</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Configuració avançada"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opcions per a experts"</string>
@@ -46,36 +45,27 @@ 
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggereix noms de contactes"</string>

    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilitza els noms de contactes per fer suggeriments i correccions"</string>

    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majúscules automàtiques"</string>

    <!-- no translation found for auto_cap_summary (7934452761022946874) -->

    <skip />

    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Posa en majúscula la primera paraula de cada frase"</string>

    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Diccionaris complementaris"</string>

    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Diccionari principal"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Mostra els suggeriments de correcció"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Mostra paraules suggerides mentre s\'escriu"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostra sempre"</string>

    <!-- no translation found for prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name (3859783767435239118) -->

    <skip />

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Mostra en mode vertical"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Amaga sempre"</string>

    <!-- no translation found for auto_correction (7630720885194996950) -->

    <skip />

    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Correcció automàtica"</string>

    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Prémer tecla d\'espai o punt. per corregir errors"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desactiva"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderada"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Total"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Molt agressiu"</string>

    <!-- no translation found for bigram_prediction (1084449187723948550) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (3896362682751109677) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input (826951152254563827) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input_summary (9180350639305731231) -->

    <skip />

    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggeriments de paraula següent"</string>

    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utilitza la paraula anterior a l\'hora de fer suggeriments"</string>

    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activa l\'escriptura per gestos"</string>

    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Escriu una paraula fent lliscar el dit per les lletres"</string>

    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostra el recorregut del gest"</string>

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text (4443240334739381053) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text_summary (4472696213996203533) -->

    <skip />

    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Previs. text flotant dinàmic"</string>

    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Consulta la paraula suggerida mentre fas el gest"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: desada"</string>

    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Vés"</string>

    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Següent"</string>

java/res/values-da/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@ 
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop op ved tastetryk"</string>

    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generelt"</string>

    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstkorrigering"</string>

    <!-- no translation found for gesture_typing_category (497263612130532630) -->

    <skip />

    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Skrivning med berøring"</string>

    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andre valgmuligheder"</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Avancerede indstillinger"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Muligheder for eksperter"</string>
@@ -46,36 +45,27 @@ 
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Foreslå navne på kontakter"</string>

    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Brug navne fra Kontaktpersoner til forslag og rettelser"</string>

    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Skriv aut. med stort"</string>

    <!-- no translation found for auto_cap_summary (7934452761022946874) -->

    <skip />

    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Skriv det første ord i hver sætning med stort"</string>

    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Tillægsordbøger"</string>

    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Hovedordbog"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Vis rettelsesforslag"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Vis ordforslag under indtastning"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vis altid"</string>

    <!-- no translation found for prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name (3859783767435239118) -->

    <skip />

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Vis i portræt"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Skjul altid"</string>

    <!-- no translation found for auto_correction (7630720885194996950) -->

    <skip />

    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Automatisk rettelse"</string>

    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Mellemrumstast og tegnsætning retter automatisk forkerte ord"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Fra"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderat"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressiv"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Meget aggressiv"</string>

    <!-- no translation found for bigram_prediction (1084449187723948550) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (3896362682751109677) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input (826951152254563827) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input_summary (9180350639305731231) -->

    <skip />

    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Forslag til næste ord"</string>

    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Brug det forrige ord til at give forslag"</string>

    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Aktivér skrivning med berøring"</string>

    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Skriv et ord ved at glide mellem bogstaverne"</string>

    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Vis spor af berøring"</string>

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text (4443240334739381053) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text_summary (4472696213996203533) -->

    <skip />

    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamisk flydende eks.visning"</string>

    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Se det foreslåede ord, mens berøringer udføres"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Gemt"</string>

    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Gå"</string>

    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Næste"</string>

java/res/values-el/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@ 
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Εμφάνιση με το πάτημα πλήκτρου"</string>

    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Γενικά"</string>

    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Διόρθωση κειμένου"</string>

    <!-- no translation found for gesture_typing_category (497263612130532630) -->

    <skip />

    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Πληκτρολόγηση με κινήσεις"</string>

    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Άλλες επιλογές"</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Επιλογές για έμπειρους χρήστες"</string>
@@ -46,36 +45,27 @@ 
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Πρόταση ονομάτων επαφών"</string>

    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Χρησιμοποιήστε ονόματα από τις Επαφές για προτάσεις και διορθ."</string>

    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Αυτόματη χρήση κεφαλαίων"</string>

    <!-- no translation found for auto_cap_summary (7934452761022946874) -->

    <skip />

    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Χρήση κεφαλαίου στην πρώτη λέξη κάθε πρότασης"</string>

    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Πρόσθετα λεξικά"</string>

    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Κύριο λεξικό"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Εμφάνιση προτάσεων διόρθωσης"</string>

    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Προβολή προτεινόμενων λέξεων κατά την πληκτρολόγηση"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Να εμφανίζεται πάντα"</string>

    <!-- no translation found for prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name (3859783767435239118) -->

    <skip />

    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Εμφάνιση σε κατακόρυφο προσανατολισμό"</string>

    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Πάντα απόκρυψη"</string>

    <!-- no translation found for auto_correction (7630720885194996950) -->

    <skip />

    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Αυτόματη διόρθωση"</string>

    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Τα πλήκτρα διαστήματος και στίξης διορθ. αυτόμ. λάθος λέξεις"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Απενεργοποίηση"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Μέτρια"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Υψηλή"</string>

    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Πολύ επιθετική"</string>

    <!-- no translation found for bigram_prediction (1084449187723948550) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (3896362682751109677) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input (826951152254563827) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_input_summary (9180350639305731231) -->

    <skip />

    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Προτάσεις επόμενων λέξεων"</string>

    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Χρήση της προηγούμενης λέξης για τη δημιουργία προτάσεων"</string>

    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ενεργ. πληκτρολ. με κινήσεις"</string>

    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Εισαγάγετε μια λέξη με ολίσθηση μεταξύ των γραμμάτων"</string>

    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Εμφάνιση διαδρομής χειρονομίας"</string>

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text (4443240334739381053) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for gesture_floating_preview_text_summary (4472696213996203533) -->

    <skip />

    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Προεπισκόπ. δυναμικής κίνησης"</string>

    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Εμφάνιση της προτεινόμενης λέξης κατά την κίνηση"</string>

    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Αποθηκεύτηκε"</string>

    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Μετ."</string>

    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Επόμενο"</string>