Link from accessibility usage dialog to individual service.

Fixes: 123693167
Test: Click on individual icons and see their setting.
Test: Click on "Settings" with only one service and see its setting.
Change-Id: I47e58a4a0028209535644f2d848c67693faf2776