Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit eb2ee40c authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I808c9dea6e0eb2acfa0401ec7bf0e25d8c11384c
Auto-generated-cl: translation import
parent a17dcac3

res/values-iw/strings.xml

+26 −26
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,51 +20,51 @@ 
    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"הבא"</string>

    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"התקן"</string>

    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"סיום"</string>

    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"אפשר ליישום זה:"</string>

    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"אפשר לאפליקציה זו:"</string>

    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ביטול"</string>

    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"לא ידוע"</string>

    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"מתקין..."</string>

    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"היישום הותקן."</string>

    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"האם ברצונך להתקין את היישום? הוא יקבל גישה ל:"</string>

    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"האם ברצונך להתקין את היישום? הוא אינו דורש גישה מיוחדת."</string>

    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"האם ברצונך להתקין עדכון ליישום קיים זה? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. היישום המעודכן יקבל גישה אל:"</string>

    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"האם ברצונך להתקין עדכון ליישום מובנה זה? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. היישום המעודכן יקבל גישה אל:"</string>

    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"האם ברצונך להתקין עדכון עבור יישום קיים זה? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. אין צורך בגישה מיוחדת."</string>

    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"האם ברצונך להתקין עדכון עבור יישום מובנה זה? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. אין צורך בגישה מיוחדת."</string>

    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"היישום לא הותקן."</string>

    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"האפליקציה הותקן."</string>

    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"האם ברצונך להתקין את האפליקציה? הוא יקבל גישה ל:"</string>

    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"האם ברצונך להתקין את האפליקציה? הוא אינו דורש גישה מיוחדת."</string>

    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"האם ברצונך להתקין עדכון לאפליקציה קיימת זו? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. האפליקציה המעודכנת תקבל גישה אל:"</string>

    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"האם ברצונך להתקין עדכון לאפליקציה מובנית זו? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. האפליקציה המעודכנת תקבל גישה אל:"</string>

    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"האם ברצונך להתקין עדכון עבור אפליקציה קיימת זו? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. אין צורך בגישה מיוחדת."</string>

    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"האם ברצונך להתקין עדכון עבור אפליקציה מובנית זו? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. אין צורך בגישה מיוחדת."</string>

    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"האפליקציה לא הותקן."</string>

    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"נראה שהחבילה פגומה."</string>

    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"כבר מותקנת חבילה קיימת באותו שם עם חתימה מתנגשת."</string>

    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"החבילה פועלת רק בגרסאות חדשות יותר של Android."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"יישום זה אינו תואם לטבלט שלך."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"יישום זה אינו תואם לטלפון שלך."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"אפליקציה זו אינה תואמת לטאבלט שלך."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"אפליקציה זו אינה תואמת לטלפון שלך."</string>

    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"החבילה שצוינה נמחקה לפני שההתקנה הושלמה."</string>

    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"החבילה לא עברה אימות ולא ניתן להתקין אותה."</string>

    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"הזמן הקצוב לתפוגה פג בעת ניסיון לאמת חבילה זו. נסה להתקין אותה שוב מאוחר יותר."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטבלט שלך."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטאבלט שלך."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטלפון שלך."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"פתח"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ההתקנה חסומה"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"מטעמי אבטחה, הטאבלט שלך מוגדר לחסום התקנה של יישומים ממקורות לא ידועים."</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"מטעמי אבטחה, הטלפון שלך מוגדר לחסום התקנה של יישומים ממקורות לא ידועים."</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"מטעמי אבטחה, הטאבלט שלך מוגדר לחסום התקנה של אפליקציות ממקורות לא ידועים."</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"מטעמי אבטחה, הטלפון שלך מוגדר לחסום התקנה של אפליקציות ממקורות לא ידועים."</string>

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"אישור"</string>

    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"הגדרות"</string>

    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"מקור חדש ליישומים"</string>

    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להתקין יישומים אחרים. \n \nלאפשר זאת עכשיו ובעתיד?"</string>

    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"נהל יישומים"</string>

    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"להחליף יישום?"</string>

    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"מקור חדש לאפליקציות"</string>

    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להתקין אפליקציות אחרות. \n \nלאפשר זאת עכשיו ובעתיד?"</string>

    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"נהל אפליקציות"</string>

    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"להחליף אפליקציה?"</string>

    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"האפליקציה שאתה מתקין תחליף אפליקציה אחרת.\n\nכל נתוני המשתמש הקודמים שלך יישמרו."</string>

    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"זהו יישום מערכת.\n\nכל נתוני המשתמש הקודמים שלך יישמרו."</string>

    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"זוהי אפליקציית מערכת.\n\nכל נתוני המשתמש הקודמים שלך יישמרו."</string>

    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"אין מספיק שטח"</string>

    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. פנה שטח ונסה שוב."</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"אישור"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"היישום לא נמצא"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"היישום לא נמצא ברשימת היישומים המותקנים."</string>

    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"הסר את התקנת היישום"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"האפליקציה לא נמצא"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"האפליקציה לא נמצאה ברשימת האפליקציות המותקנות."</string>

    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"הסר את התקנת האפליקציה"</string>

    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"הסר את התקנת העדכון"</string>

    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> הוא חלק מהיישום הבא:"</string>

    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"האם אתה רוצה להסיר את ההתקנה של יישום זה?"</string>

    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"האם אתה רוצה להסיר את היישום הזה עבור "<b>"כל"</b>" המשתמשים? היישום והנתונים שלו יוסרו מ"<b>"כל"</b>" המשתמשים במכשיר."</string>

    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"האם אתה רוצה להחליף יישום זה בגירסת היצרן?"</string>

    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> הוא חלק מהאפליקציה הבאה:"</string>

    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"האם אתה רוצה להסיר את ההתקנה של אפליקציה זו?"</string>

    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"האם אתה רוצה להסיר את האפליקציה הזו עבור "<b>"כל"</b>" המשתמשים? האפליקציה והנתונים שלה יוסרו מ"<b>"כל"</b>" המשתמשים במכשיר."</string>

    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"האם אתה רוצה להחליף אפליקציה זו בגרסת היצרן?"</string>

    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"מסיר התקנה..."</string>

    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"הסרת ההתקנה הסתיימה."</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"הסרת התקנה נכשלה."</string>

res/values-sr/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -40,8 +40,8 @@ 
    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Наведени пакет је избрисан пре него што је инсталација завршена."</string>

    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет није прошао верификацију и не може да се инсталира."</string>

    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Време је истекло при покушају да се верификује пакет. Покушајте поново да га инсталирате касније."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Није било могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на таблет."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Није било могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на телефон."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Није могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на таблет."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Није могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на телефон."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отвори"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирање је блокирано"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Из безбедносних разлога на таблету је блокирана инсталација апликација са непознатих извора."</string>
@@ -55,7 +55,7 @@ 
    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Апликација коју инсталирате замениће другу апликацију.\n\nСви претходни кориснички подаци биће сачувани."</string>

    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ово је системска апликација.\n\nСви претходни кориснички подаци биће сачувани."</string>

    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Нема више места"</string>

    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Није било могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Ослободите додатни простор и покушајте поново."</string>

    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Није могуће инсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Ослободите додатни простор и покушајте поново."</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Потврди"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Апликација није пронађена"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Апликација није пронађена на листи инсталираних апликација."</string>
@@ -70,7 +70,7 @@ 
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Деинсталирање није успело."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Није могуће деинсталирати зато што је овај пакет активан администратор уређаја."</string>

    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Управљај администраторима уређаја"</string>

    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Није било могуће деинсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Није могуће деинсталирати апликацију <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Грешка приликом рашчлањивања"</string>

    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Дошло је до проблема при рашчлањивању пакета."</string>

    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Ново"</string>