<stringname="install_confirm_question"msgid="7295206719219043890">"Wil jy hierdie program installeer? Dit sal kan ingaan by:"</string>
<stringname="install_confirm_question_no_perms"msgid="5918305641302873520">"Wil jy hierdie program installeer? Dit vereis nie enige spesiale toegang nie."</string>
@@ -148,6 +147,5 @@
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="1291472686734385872">"Jou TV en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur hierdie program te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou TV of verlies van data wat uit sy gebruik kan spruit."</string>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7295206719219043890">"هل تريد تثبيت هذا التطبيق؟ سيكون بإمكانه الدخول إلى:"</string>
<stringname="install_confirm_question_no_perms"msgid="5918305641302873520">"هل تريد تثبيت هذا التطبيق؟ إنه لا يتطلب أي دخول خاص."</string>
@@ -152,6 +151,5 @@
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="1291472686734385872">"يعتبر جهاز التلفزيون والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث لجهاز التلفزيون أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7295206719219043890">"Bu tətbiqi quraşdırmaq istəyirsiniz? Tətbiq buraya giriş əldə edəcək:"</string>
<stringname="install_confirm_question_no_perms"msgid="5918305641302873520">"Bu tətbiqi quraşdırmaq istəyirsiniz? Hər hansı bir xüsusi keçid tələb etmir."</string>
@@ -148,6 +147,5 @@
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="1291472686734385872">"Tv və şəxsi data naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu tətbiqi quraşdırmaqla Tv\'ə dəyə biləcək zərər və ya onun istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."</string>
<!-- no translation found for installing_app (4097935682329028894) -->
<skip/>
<stringname="installing_app"msgid="4097935682329028894">"Instalira se <xliff:gid="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
<stringname="install_done"msgid="3682715442154357097">"Aplikacija je instalirana."</string>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7295206719219043890">"Želite li da instalirate ovu aplikaciju? Imaće pristup sledećem:"</string>
<stringname="install_confirm_question_no_perms"msgid="5918305641302873520">"Želite li da instalirate ovu aplikaciju? Ne zahteva poseban pristup."</string>
@@ -144,11 +143,10 @@
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="1483151219938173935">"Tabletu iz bezbednosnih razloga nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="5373768281884328560">"Televizoru iz bezbednosnih razloga nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="2223486836232706553">"Telefonu iz bezbednosnih razloga nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="7700263729981815614">"Telefon i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="8854462805499848630">"Tablet i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za oštećenja tableta ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="1291472686734385872">"TV i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za oštećenja TV-a ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="7700263729981815614">"Telefon i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="8854462805499848630">"Tablet i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja tableta ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="1291472686734385872">"TV i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate ovu aplikaciju, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja TV-a ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njenog korišćenja."</string>