<stringname="install_failed_msg"product="tv"msgid="3990457938384021566">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou TV geïnstalleer word nie."</string>
<stringname="install_failed_msg"product="default"msgid="8554909560982962052">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou foon geïnstalleer word nie."</string>
<stringname="unknown_apps_dlg_text"product="tablet"msgid="7504186369474734767">"Om veiligheidsredes, is jou tablet gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
<stringname="unknown_apps_dlg_text"product="tv"msgid="7195713985140602351">"Jou TV is vir veiligheid gestel om te keer dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word."</string>
<stringname="unknown_apps_dlg_text"product="default"msgid="133213135679009316">"Om veiligheidsredes, is jou foon gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
<stringname="unknown_apps_admin_dlg_text"msgid="1189146324736698462">"Jou administrateur laat nie toe dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word nie."</string>
<stringname="allow_source_dlg_title"msgid="7568985073502399415">"Nuwe bron vir programme"</string>
<stringname="allow_source_dlg_text"msgid="3927580956764099076">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil ander programme installeer. \n\n Laat dit nou en in die toekoms toe?"</string>
<stringname="dlg_app_replacement_statement"msgid="2992911899989907492">"Die program wat jy installeer, sal \'n ander program vervang.\n\nAl jou vorige gebruikerdata sal gestoor word."</string>
@@ -66,17 +63,19 @@
<stringname="uninstall_application_text"msgid="6691975835951187030">"Wil jy hierdie program deïnstalleer?"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="5574704453233525222">"Wil jy hierdie program vir "<b>"alle"</b>" gebruikers deïnstalleer? Die program en sy data sal vir "<b>"alle"</b>" gebruikers op hierdie toestel verwyder word."</string>
<stringname="uninstall_application_text_user"msgid="8766882355635485733">"Wil jy hierdie program vir die gebruiker <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> deïnstalleer?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="2056387942084605027">"Wil jy hierdie program vervang met die fabrieksweergawe?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="1394549691152728409">"Vervang hierdie program met die fabriekweergawe? Alle data sal verwyder word."</string>
<stringname="uninstall_update_text_multiuser"msgid="2083665452990861991">"Vervang hierdie program met die fabriekweergawe? Alle data sal verwyder word. Dit beïnvloed alle gebruikers van hierdie toestel, insluitend dié met werkprofiele."</string>
<stringname="uninstall_failed_device_policy_manager"msgid="3493789239037852035">"Kan nie deïnstalleer nie omdat hierdie pakket \'n aktiewe toesteladministrateur is."</string>
<stringname="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user"msgid="4466062391552204291">"Kan nie deïnstalleer nie, omdat hierdie pakket \'n aktiewe toesteladministrateur vir die gebruiker <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> is."</string>
<stringname="uninstall_blocked_profile_owner"msgid="5397102354360532069">"Hierdie program is nodig vir jou werkprofiel en kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>
<stringname="uninstall_all_blocked_profile_owner"msgid="3544933038594382346">"Dié program word vereis vir sommige gebruikers of profiele en is vir ander gedeïnstalleer"</string>
<stringname="uninstall_blocked_profile_owner"msgid="6912141045528994954">"Hierdie program is nodig vir jou profiel en kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>
<stringname="uninstall_blocked_device_owner"msgid="7074175526413453063">"Jou toesteladministrateur vereis die program; dit kan nie deïnstalleer word nie."</string>
<stringname="grant_dialog_button_deny_anyway"msgid="847960499284125250">"Weier in elk geval"</string>
<stringname="current_permission_template"msgid="6378304249516652817">"<xliff:gid="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> van <xliff:gid="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="permission_warning_template"msgid="5209102765005869454">"Laat <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om <xliff:gid="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="permission_warning_template"msgid="7332275268559121742">"Laat <b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toe om <xliff:gid="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="screen_overlay_message"msgid="2141944461571677331">"Om hierdie toestemminginstelling te verander, moet jy eers die skermoorlegger by Instellings > Programme afskakel"</string>
<stringname="wear_not_allowed_dlg_text"msgid="1618381127237173068">"Installeer- en deïnstalleerhandelinge word nie in Wear gesteun nie."</string>
<stringname="wear_not_allowed_dlg_text"msgid="1322352525843583064">"Installeer- en deïnstalleerhandelinge word nie in Wear gesteun nie."</string>
<stringname="permission_review_warning_title_template_update"msgid="2569412700408535872">"<xliff:gid="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> is opgedateer. Laat <xliff:gid="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> toegang tot die volgende kry?"</string>
<stringname="permission_review_title_template_update"msgid="2548815248828051885">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is opgedateer. Kies waarby hierdie program mag ingaan."</string>