Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9222a09d authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0edd4735e9e5616ae88beab41f3ee18bbfe39d0b
Auto-generated-cl: translation import
parent 71510286
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,10 +25,10 @@
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"በመጫን ላይ…"</string>
    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"መተግበሪያ ተጭኗል፡፡"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"ይህንን መተግበሪያ መጫን ፈልጋለህ? ወደዚህ መዳረሻ ያገኛል፦"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"ይህንን መተግበሪያ መጫን ፈልጋለህ? ምንም የተለየ መዳረሻ አይጠይቅም።"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"ለእዚህ ነባር መተግበሪያ ማዘመኛ መጫን ፈልጋለህ? የነበረው ውሂብህ አይጠፋም። የዘመነው መተግበሪያ ወደዚህ መዳረሻ ያገኛል፦"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"ለእዚህ አብሮ ለተሰራ መተግበሪያ ማዘመኛ መጫን ፈልጋለህ? የነበረው ውሂብ አይጠፋም። የዘመነው መተግበሪያ ወደዚህ መዳረሻ ያገኛል፦"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"ይህንን መተግበሪያ መጫን ፈልጋ? ወደዚህ መዳረሻ ያገኛል፦"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"ይህንን መተግበሪያ መጫን ፈልጋ? ምንም የተለየ መዳረሻ አይጠይቅም።"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"ለእዚህ ነባር መተግበሪያ ማዘመኛ መጫን ፈልጋ? የነበረው ውሂብህ አይጠፋም። የዘመነው መተግበሪያ ወደዚህ መዳረሻ ያገኛል፦"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"ለእዚህ አብሮ ለተሰራ መተግበሪያ ማዘመኛ መጫን ፈልጋ? የነበረው ውሂብ አይጠፋም። የዘመነው መተግበሪያ ወደዚህ መዳረሻ ያገኛል፦"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"ለዚህ ነባር መተግበሪያ ዝማኔ መጫን ይፈልጋሉ? ነባር ውሂብዎ አይጠፉም። ምንም የተለየ መዳረሻ አይፈልግም።"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"ለዚህ አብሮ ለተሰራ መተግበሪያ ዝማኔ መጫን ይፈልጋሉ? ነባር ውሂብዎ አይጠፉም። ምንም የተለየ መዳረሻ አይፈልግም።"</string>
    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ትግበራ አልተጫነም።"</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ክፈት"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ጫን ታግዷል"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ለደህንነት ሲባል ጡባዊ ቱኮህ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ለደህንነት ሲባል ስልክህ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ለደህንነት ሲባል ስልክዎ ከአልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"ለትግበራዎች አዲስ ምንጭ"</string>
+82 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Package installer"</string>
    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Next"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Install"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Done"</string>
    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Allow this app to:"</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Cancel"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Unknown"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installing…"</string>
    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"App installed."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Do you want to install this application? It will get access to:"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Do you want to install this application? It does not require any special access."</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Do you want to install an update to this existing application? Your existing data will not be lost. The updated application will get access to:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Do you want to install an update to this built-in application? Your existing data will not be lost. The updated application will get access to:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Do you want to install an update to this existing application? Your existing data will not be lost. It does not require any special access."</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Do you want to install an update to this built-in application? Your existing data will not be lost. It does not require any special access."</string>
    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"App not installed."</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"The package appears to be corrupt."</string>
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"An existing package by the same name with a conflicting signature is already installed."</string>
    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"The package only works on newer versions of Android."</string>
    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"This app isn\'t compatible with your tablet."</string>
    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"This app isn\'t compatible with your phone."</string>
    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"The package specified was deleted before installation could be completed."</string>
    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"The package did not pass verification and cannot be installed."</string>
    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"A timeout occurred while trying to verify this package. Try to install it again later."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your tablet."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed on your phone."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blocked"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"For security, your tablet is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"For security, your phone is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Settings"</string>
    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"New source for apps"</string>
    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to install other apps.\n\nAllow this now and in the future?"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Manage apps"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Replace app?"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"The app that you\'re installing will replace another app.\n\nAll your previous user data will be saved."</string>
    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"This is a system app.\n\nAll your previous user data will be saved."</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Out of space"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be installed. Free up some space and try again."</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"App not found"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"The app wasn\'t found in the list of installed apps."</string>
    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Uninstall app"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Uninstall update"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> is part of the following app:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Do you want to uninstall this app?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Do you want to uninstall this app for "<b>"all"</b>" users? The application and its data will be removed from "<b>"all"</b>" users on the device."</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Do you want to replace this app with the factory version?"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Uninstalling…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Uninstall finished"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Uninstall unsuccessful."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Can\'t uninstall because this package is an active device administrator."</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Manage device administrators"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> couldn\'t be uninstalled."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Parse error"</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"There was a problem while parsing the package."</string>
    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"New"</string>
    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"All"</string>
    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Privacy"</string>
    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Device Access"</string>
    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"This update requires no new permissions."</string>
    <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Do you want to grant the following permissions? It will get access to:"</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -47,7 +47,7 @@
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por seguridad, el tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por seguridad, el teléfono se ha configurado para bloquear aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuración"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ajustes"</string>
    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nueva fuente de aplicaciones"</string>
    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere instalar otras aplicaciones.\n\n¿Quieres permitirlo ahora y en el futuro?"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrar aplicaciones"</string>
+82 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paketiinstaller"</string>
    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Järgmine"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installi"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Valmis"</string>
    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Lubage sel rakendusel teha järgmist."</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Tühista"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tundmatu"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installimine ..."</string>
    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Rakendus on installitud."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Kas soovite rakenduse installida? See pääseb järgmiste üksuste juurde:"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Kas soovite rakenduse installida? See ei nõua spetsiaalseid juurdepääsuõigusi."</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Kas soovite olemasoleva rakenduse värskenduse installida? Teie olemasolevad andmed jäävad alles. Värskendatud rakendus pääseb järgmiste funktsioonide juurde:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Kas soovite sisseehitatud rakenduse värskenduse installida? Teie olemasolevad andmed jäävad alles. Värskendatud rakendus pääseb järgmiste funktsioonide juurde:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Kas soovite installida olemasoleva rakenduse värskenduse? Olemasolevad andmed ei lähe kaduma. See ei nõua erijuurdepääsu."</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Kas soovite installida sisseehitatud rakenduse värskenduse? Olemasolevad andmed ei lähe kaduma. See ei nõua erijuurdepääsu."</string>
    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Rakendus pole installitud."</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakett tundub olevat rikutud."</string>
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Sama nime ja vastuolus allkirjaga pakett on juba installitud."</string>
    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakett töötab ainult Androidi uuemate versioonidega."</string>
    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Rakendus ei ühildu teie tahvelarvutiga."</string>
    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Rakendus ei ühildu teie telefoniga."</string>
    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Määratud pakett kustutati enne, kui install lõpule jõudis."</string>
    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakett ei läbinud kinnitamist ja seda ei saa installida."</string>
    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Paketi kinnitamisel ilmnes ajalõpp. Proovige hiljem uuesti installida."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa teie tahvelarvutisse installida."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa teie telefoni installida."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ava"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blokeeritud"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Turvalisuse eesmärgil blokeerib tahvelarvuti tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise."</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Turvalisuse eesmärgil blokeerib telefon tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise."</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Seaded"</string>
    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Uus rakendusteallikas"</string>
    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib installida muid rakendusi.\n\nKas soovite selle praegu ja tulevikus lubada?"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Rakenduste haldamine"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Kas asendada rakendus?"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Installitav rakendus asendab teise rakenduse.\n\nKõik teie varasemad kasutajaandmed salvestatakse."</string>
    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"See on süsteemirakendus.\n\nKõik teie varasemad kasutajaandmed salvestatakse."</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Pole ruumi"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa installida. Vabastage mälu ja proovige uuesti."</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Rakendust ei leitud"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Rakendust ei leitud installitud rakenduste loendist."</string>
    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Rakenduse desinstallimine"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Värskenduse desinstallimine"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> on osa järgmisest rakendusest:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Kas soovite selle rakenduse desinstallida?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Kas soovite desinstallida selle rakenduse "<b>"kõikidelt"</b>" kasutajatelt? Rakendus ja selle andmed eemaldatakse "<b>"kõikidelt"</b>" seadme kasutajatelt."</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Kas soovite selle rakenduse asendada tehaseversiooniga?"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstallimine ..."</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstallimine on lõpetatud."</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstallimine ebaõnnestus."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Ei saa desinstallida, sest pakett on aktiivse seadme administraator."</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Halda seadme ülemaid"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Rakendust <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saanud desinstallida."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Sõelumise viga"</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Probleem paketi sõelumisel."</string>
    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Uus"</string>
    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Kõik"</string>
    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Privaatsus"</string>
    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Seadme juurdepääs"</string>
    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"See värskendus ei nõua uusi lube."</string>
    <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Kas soovite anda järgmise loa? See annab juurdepääsu järgmisele:"</string>
</resources>
+82 −0

File added.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading