Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 732ec4cb authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1ac48ac5476c05d511de43d79e599edc417a5de1
Auto-generated-cl: translation import
parent 5b3de255
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou TV geïnstalleer word nie."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou foon geïnstalleer word nie."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->
    <skip />
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"Jou administrateur laat nie toe dat programme wat by onbekende bronne verkry is, geïnstalleer word nie"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"Hierdie gebruiker kan nie onbekende programme installeer nie"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Instellings"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Bestuur programme"</string>
@@ -72,18 +70,15 @@
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Deïnstalleer tans…"</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"Deïnstalleer tans <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> …"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Deïnstallering klaar."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"Het <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> gedeïnstalleer."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"Het <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> gedeïnstalleer"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deïnstallasie onsuksesvol."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"Kon nie <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> deïnstalleer nie."</string>
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->
    <skip />
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"Kan nie aktiewe toesteladministrasieprogram deïnstalleer nie"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"Kan nie aktiewe toesteladministrasieprogram vir <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> deïnstalleer nie"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Dié program word vereis vir sommige gebruikers of profiele en is vir ander gedeïnstalleer"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Hierdie program is nodig vir jou profiel en kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Jou toesteladministrateur vereis die program; dit kan nie deïnstalleer word nie."</string>
    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->
    <skip />
    <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"Bestuur toesteladministrasieprogramme"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Bestuur gebruikers"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie deïnstalleer word nie."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Kon nie die pakket ontleed nie."</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ ሊጫን አልቻለም።"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።"</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ክፈት"</string>
    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->
    <skip />
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ አይፈቅድም"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"ያልታወቁ መተግበሪያዎች በዚህ ተጠቃሚ ሊጫኑ አይችሉም"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"መተግበሪያዎች አስተዳድር"</string>
@@ -72,18 +70,15 @@
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"ባለመጫንላይ"</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ን በማራገፍ ላይ…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"አራግፍ ተጠናቋል"</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ተራግፏል"</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ተራግፏል"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ማራገፍ አልተሳካም፡፡"</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ን ማራገፍ ስኬታማ አልነበረም።"</string>
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->
    <skip />
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"ገባሪ የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያን ማራገፍ አይቻልም"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"ለ<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ገባሪ የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያን ማራገፍ አይቻልም"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"ይህ መተግበሪያ ለአንዳንድ ተጠቃሚዎች ወይም መገለጫዎች ያስፈልጋል እና ለሌሎች ተራግፏል"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ መገለጫዎ ያስፈልጋል እና ሊራገፍ አይችልም።"</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"ይህ መተግበሪያ በመሣሪያዎ አስተዳዳሪ የሚፈለግ እና ሊራገፍ የማይችል ነው።"</string>
    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->
    <skip />
    <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያዎችን ያስተዳድሩ"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"ተጠቃሚዎችን ያስተዳድሩ"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ማራገፍ አልተቻለም"</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"አካታቹን መተንተን ችግር ነበረ።"</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على جهاز التلفزيون."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على هاتفك."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"فتح"</string>
    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->
    <skip />
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"لا يسمح المشرف بتثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"يتعذر على هذا المستخدم تثبيت التطبيقات غير المعروفة"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"موافق"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"الإعدادات"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"إدارة التطبيقات"</string>
@@ -72,18 +70,15 @@
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"جارٍ الإزالة..."</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"جارٍ إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"انتهت الإزالة."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"تم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"تم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"تعذّر إلغاء التثبيت."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"لم يتم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> بنجاح."</string>
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->
    <skip />
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"تعذر إلغاء تثبيت تطبيق مشرف الأجهزة النشطة"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"تعذر إلغاء تثبيت تطبيق مشرف الأجهزة النشطة لدى <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"هذا التطبيق مطلوب لبعض المستخدمين أو الملفات الشخصية وتم إلغاء تثبيته لآخرين."</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"هذا التطبيق مطلوب لملفك الشخصي ولا يمكن إلغاء تثبيته."</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"مشرف الجهاز يحتاج إلى هذا التطبيق ولا يمكن إزالته."</string>
    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->
    <skip />
    <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"إدارة تطبيقات مشرف الجهاز"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"إدارة حسابات المستخدمين"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"تعذرت إزالة <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"حدثت مشكلة أثناء تحليل الحزمة."</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> proqramını TV-nizdə quraşdırmaq mümkün olmadı."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonunuza quraşdırıla bilmədi."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Aç"</string>
    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->
    <skip />
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"Naməlum mənbələrdən əldə edilmiş tətbiqlərin quraşdırılmasına admin tərəfindən icazə verilmir"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"Naməlum tətbiqlər bu istifadəçi tərəfindən quraşdırıla bilməz"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ayarlar"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Tətbiqləri idarə et"</string>
@@ -72,18 +70,15 @@
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Silinir..."</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> sistemdən silinir…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Sistemdən silmə tamamlandı."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> sistemdən silindi."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> sistemdən silindi"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Aradan qaldırılma uğursuz oldu."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> sistemdən silinməsi uğursuz oldu."</string>
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->
    <skip />
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"Aktiv cihaz admin tətbiqini sistemdən silmək mümkün olmadı"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> üçün aktiv cihaz admin tətbiqini sistemdən silmək mümkün olmadı"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Bu tətbiq bəzi istifadəçi və profillər tərəfindən tələb olunur və digərləri üçün silinib"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Bu tətbiq profil üçün tələb olunur və silinə bilməz."</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Bu tətbiq cihaz administratoru tərəfindən tələb olunur və sistemdən silinə bilməz."</string>
    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->
    <skip />
    <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"Cihaz admin tətbiqlərini idarə edin"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"İstifadəçiləri idarə edin"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sistemdən silinə bilməz."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketin təhlilində problem var idi."</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на телевизора ви."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на телефона ви."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отваряне"</string>
    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->
    <skip />
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"Администраторът ви не разрешава инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"Този потребител не може да инсталира неизвестни приложения"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Настройки"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управление на приложенията"</string>
@@ -72,18 +70,15 @@
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Деинсталира се..."</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> се деинсталира…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Деинсталирането завърши."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"Деинсталирахте <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"Деинсталирахте <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Деинсталирането не бе успешно."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"Деинсталирането на <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> бе неуспешно."</string>
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->
    <skip />
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"Активното приложение за администриране на устройството не може да се деинсталира"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"Активното приложение за администриране на устройството не може да се деинсталира за <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Това приложение е необходимо за някои потребители или потребителски профили и бе деинсталирано за други."</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Това приложение е необходимо за потребителския ви профил и не може да се деинсталира."</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Приложението се изисква от администратора на у-вото и не може да се деинсталира."</string>
    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->
    <skip />
    <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"Управление на прилож. за администриране на у-вото"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Управление на потребителите"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се деинсталира."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"При синтактичния анализ на пакета възникна проблем."</string>
Loading