Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 48f76778 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-dev

parents 943f8e08 02a88eae
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -159,7 +159,7 @@
    <string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"Programme met hierdie toestemming kan toegang tot jou toestel se ligging kry"</string>
    <string name="permission_description_summary_microphone" msgid="2300290217308759293">"Programme met hierdie toestemming kan oudio opneem"</string>
    <string name="permission_description_summary_phone" msgid="3773977614654088578">"Programme met hierdie toestemming kan foonoproepe maak en bestuur"</string>
    <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"Programme met hierdie toestemming kan toegang kry tot sensordata oor jou lewenstekens?"</string>
    <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"Programme met hierdie toestemming kan toegang kry tot sensordata oor jou lewenstekens"</string>
    <string name="permission_description_summary_sms" msgid="8850213022386508528">"Programme met hierdie toestemming kan SMS-boodskappe stuur en bekyk"</string>
    <string name="permission_description_summary_storage" msgid="2265909502600142621">"Programme met hierdie toestemming kan ingaan by foto\'s, media en lêers op jou toestel"</string>
    <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Jongste toegang: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
    <string name="role_emergency_request_description" msgid="2824966073894226992">"Geen toestemmings is nodig nie"</string>
    <string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"Verstekhuisprogram"</string>
    <string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"Huisprogram"</string>
    <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Programme, dikwels lanseerders genoem, wat die Tuisskerms op jou Android-toestel vervang en jou toegang tot die inhoud en kenmerke van jou toestel gee"</string>
    <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Programme, wat dikwels lanseerders genoem word, wat die Tuisskerms op jou Android-toestel vervang en vir jou toegang gee tot die inhoud en kenmerke van jou toestel"</string>
    <string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstekhuisprogram?"</string>
    <string name="role_home_request_description" msgid="6437733879812403277">"Geen toestemmings is nodig nie"</string>
    <string name="role_car_mode_dialer_label" msgid="4595963908499682544">"Motormodusfoon-verstekprogram"</string>
@@ -266,8 +266,7 @@
    <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="3146379064445013719">"Oopmaak van skakels"</string>
    <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"Verstek vir werk"</string>
    <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Geen"</string>
    <!-- no translation found for default_app_system_default (3870203641514466948) -->
    <skip />
    <string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(Stelselverstek)"</string>
    <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Geen programme nie"</string>
    <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"spesiale programtoegang"</string>
    <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Spesiale programtoegang"</string>
@@ -291,4 +290,5 @@
    <string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="1372152438971168364">"Beklemtoon gebruik vir die volgende"</string>
    <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"Wys Assistent-aktiveringbespeuring"</string>
    <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6852572549436960848">"Wys ikoon in statusbalk wanneer mikrofoon gebruik word om stemassistent te aktiveer"</string>
    <string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="1019696034804170865">"Gee &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang tot jou foto\'s en media op jou toestel?"</string>
</resources>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -266,8 +266,7 @@
    <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="3146379064445013719">"አገናኞችን በመክፈት ላይ"</string>
    <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"ለሥራ ነባሪ"</string>
    <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"ምንም"</string>
    <!-- no translation found for default_app_system_default (3870203641514466948) -->
    <skip />
    <string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(የሥርዓት ነባሪ)"</string>
    <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"መተግበሪያዎች የሉም"</string>
    <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"ልዩ የመተግበሪያ መዳረሻ"</string>
    <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"ልዩ የመተግበሪያ መዳረሻ"</string>
@@ -286,9 +285,10 @@
    <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"ከልክል"</string>
    <string name="adjust_user_sensitive_title" msgid="979740627674332095">"የላቁ ቅንብሮች"</string>
    <string name="menu_adjust_user_sensitive" msgid="9016544530763156678">"የላቁ ቅንብሮች"</string>
    <string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="4596006254112905767">"የሥሮኣት መተግበሪያ አጠቃቀምን አሳይ"</string>
    <string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="4596006254112905767">"የሥርዓት መተግበሪያ አጠቃቀምን አሳይ"</string>
    <string name="adjust_user_sensitive_globally_summary" msgid="4193481017313015238">"በሁናቴ አሞሌ፣ በዳሽ ቦርድ እና በሌላ ቦታ ሁሉ የሥርዓት መተግበሪያ አጠቃቀም ያሳዩ"</string>
    <string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="1372152438971168364">"ለሚከተለው አጠቃቀምን ያድምቁ"</string>
    <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"የረዳት ቆስቋሽ ፈልጎ ማግኛን አሳይ"</string>
    <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6852572549436960848">"የድምፅ ረዳትን ለማግበር ማይክራፎን ጥቅም ላይ ሲውል በሁናቴ አሞሌ ውስጥ አዶን አሳይ"</string>
    <string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="1019696034804170865">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; በመሣሪያዎ ላይ ያሉ ፎቶዎችን፣ እና ማህደረ መረጃን እንዲደርስ ይፈቀድለት?"</string>
</resources>
+22 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -72,7 +72,7 @@
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"أوقف المشرف وصول التطبيق للبيانات أثناء عدم نشاطه."</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"فعَّل المشرف وصول التطبيق للبيانات أثناء عدم نشاطه."</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"فعَّل المشرف وصول التطبيق للبيانات أثناء نشاطه."</string>
    <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="5463084832974856683">"يحتاج الجهاز إلى إذن ليتم تشغيله."</string>
    <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="5463084832974856683">"يحتاج الجهاز إلى هذا الإذن ليتم تشغيله."</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
@@ -156,14 +156,14 @@
    <string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="2303741829613210541">"السماح عند استخدام التطبيق فقط"</string>
    <string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"رفض"</string>
    <string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"إذن <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_header" msgid="228974007660007656">"إذن <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> الممنوح لهذا التطبيق"</string>
    <string name="app_permission_header" msgid="228974007660007656">"منح هذا التطبيق الإذن بالوصول إلى <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="1034436308858219976">"قبل <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>، استخدَم تطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> إذن <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> الذي منحته."</string>
    <string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="4444374134047275841">"لم يحصل تطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> على إذن <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="4444374134047275841">"لم يستخدم تطبيق \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" إذن <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> حتى الآن."</string>
    <string name="app_permission_footer_not_available" msgid="8880039652295478414">"لا تتوفَّر بيانات آخر وصول لهذا الإذن."</string>
    <string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"الاطّلاع على جميع أذونات <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"الاطّلاع على جميع التطبيقات التي تتمتّع بهذا الإذن"</string>
    <string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"الاطّلاع على جميع التطبيقات التي لديها هذا الإذن"</string>
    <string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى النشاط البدني، مثل المشي وركوب الدراجة وقيادة السيارة وعدّ الخطوات وغير ذلك."</string>
    <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى بيانات النشاط البدني، مثل المشي وركوب الدراجة وقيادة السيارة وعدّ الخطوات وغير ذلك."</string>
    <string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى تقويمك."</string>
    <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"يمكن للتطبيقات التي تحصل على هذا الإذن قراءة بيانات سجلّ مكالمات الهاتف وتعديلها."</string>
    <string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"يمكن للتطبيقات التي تتمتّع بهذا الإذن التقاط صور وتسجيل فيديوهات."</string>
@@ -172,16 +172,16 @@
    <string name="permission_description_summary_microphone" msgid="2300290217308759293">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن تسجيل الصوت."</string>
    <string name="permission_description_summary_phone" msgid="3773977614654088578">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن إجراء مكالمات هاتفية وإدارتها."</string>
    <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن أن تصل إلى بيانات جهاز الاستشعار عن علاماتك الحيوية."</string>
    <string name="permission_description_summary_sms" msgid="8850213022386508528">"يمكن للتطبيقات التي تتمتّع بهذا الإذن إرسال رسائل قصيرة SMS وعرضها."</string>
    <string name="permission_description_summary_sms" msgid="8850213022386508528">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن إرسال رسائل قصيرة SMS وعرضها."</string>
    <string name="permission_description_summary_storage" msgid="2265909502600142621">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى الصور والوسائط والملفات على جهازك."</string>
    <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"آخر إذن وصول: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"تاريخ آخر استخدام للإذن: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_most_recent_denied_summary" msgid="127066792562419809">"مرفوض حاليًا / تاريخ آخر وصول: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"لم يتم الوصول مطلقًا."</string>
    <string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"لم يستخدم الإذن مطلقًا"</string>
    <string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="4791195647350628165">"تم الرفض / لم يسبق الحصول على الإذن"</string>
    <string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"التطبيقات أو الأذونات المسموح بها"</string>
    <string name="allowed_always_header" msgid="6698473105201405782">"مسموح به طوال الوقت"</string>
    <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"السماح فقط أثناء الاستخدام"</string>
    <string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"التطبيقات أو الأذونات المرفوضة"</string>
    <string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"التطبيقات المسموح بها"</string>
    <string name="allowed_always_header" msgid="6698473105201405782">"التطبيقات المسموح بها طوال الوقت"</string>
    <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"التطبيقات المسموح بها فقط أثناء استخدامها"</string>
    <string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"التطبيقات المرفوضة"</string>
    <string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"الاطّلاع على الاستخدام التفصيلي"</string>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
      <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> يوم</item>
@@ -228,9 +228,9 @@
    <string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="8129325613496173909">"تطبيقات إمكانية الوصول التي تحظى بوصول كامل إلى جهازك: <xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> تطبيق."</string>
    <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"يمكن لخدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> عرض شاشتك وإجراءاتك ومدخلاتك وتنفيذ الإجراءات والتحكم في العرض."</string>
    <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="1387803460488775887">"يمكن لهذه التطبيقات عرض شاشتك وإجراءاتك ومدخلاتك وتنفيذ الإجراءات والتحكم في العرض."</string>
    <string name="role_assistant_label" msgid="1755271161954896046">"تطبيق المساعد التلقائي"</string>
    <string name="role_assistant_short_label" msgid="3048707738783655050">"تطبيق المساعد"</string>
    <string name="role_assistant_description" msgid="8677846995018695304">"بإمكان التطبيقات تقديم المساعدة لك استنادًا إلى المعلومات على الشاشة التي تعرضها. وتتوافق بعض التطبيقات مع خدمتيّ المشغّل والإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة لك."</string>
    <string name="role_assistant_label" msgid="1755271161954896046">"التطبيق المساعِد التلقائي"</string>
    <string name="role_assistant_short_label" msgid="3048707738783655050">"التطبيق المساعد"</string>
    <string name="role_assistant_description" msgid="8677846995018695304">"بإمكان التطبيقات المساعِدة تقديم المساعدة لك استنادًا إلى المعلومات على الشاشة التي تعرضها أنت. وتتوافق بعض التطبيقات مع كل من خدمة المشغّل وخدمة الإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة لك."</string>
    <string name="role_assistant_request_title" msgid="1838385568238889604">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره تطبيق المساعد التلقائي؟"</string>
    <string name="role_assistant_request_description" msgid="1086168907357494789">"الحصول على إذن وصول إلى الرسائل القصيرة SMS وسجلّ المكالمات"</string>
    <string name="role_browser_label" msgid="814240075813716311">"تطبيق المتصفّح التلقائي"</string>
@@ -253,10 +253,10 @@
    <string name="role_emergency_description" msgid="3567231505957373289">"التطبيقات التي تتيح لك إذن تسجيل معلوماتك الطبية وتتيحها لجهات الطوارئ، وللحصول على تنبيهات بشأن ظروف الطقس القاسية والكوارث الشديدة، ولإشعار الآخرين عند حاجتك إلى مساعدة منهم"</string>
    <string name="role_emergency_request_title" msgid="6595296517085761522">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره تطبيق الطوارئ التلقائي؟"</string>
    <string name="role_emergency_request_description" msgid="2824966073894226992">"لا يجب تقديم أذونات."</string>
    <string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"تطبيق المنزل التلقائي"</string>
    <string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"تطبيق Home"</string>
    <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"التطبيقات التي تُعرف غالبًا باسم \"مشغّل التطبيقات\" والتي تحل محلّ الشاشات الرئيسية على جهاز Android وتمكّنك من الوصول إلى محتويات جهازك وميزاته"</string>
    <string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره تطبيق الصفحة الرئيسية التلقائي؟"</string>
    <string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي"</string>
    <string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"تطبيق الشاشة الرئيسية"</string>
    <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"التطبيقات التي تُعرف غالبًا باسم \"مشغّل التطبيقات\" والتي تحل محلّ الشاشات الرئيسية على جهاز Android وتمكّنك من الوصول إلى محتوى جهازك وميزاته"</string>
    <string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي؟"</string>
    <string name="role_home_request_description" msgid="6437733879812403277">"لا يجب تقديم أذونات."</string>
    <string name="role_car_mode_dialer_label" msgid="4595963908499682544">"تطبيق الهاتف التلقائي للسيارة"</string>
    <string name="role_car_mode_dialer_short_label" msgid="9197533135596737192">"تطبيق الهاتف في وضع السيارة"</string>
@@ -294,8 +294,7 @@
    <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="3146379064445013719">"فتح الروابط"</string>
    <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"التطبيقات التلقائية للعمل"</string>
    <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"بدون"</string>
    <!-- no translation found for default_app_system_default (3870203641514466948) -->
    <skip />
    <string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(الإعداد التلقائي للنظام)"</string>
    <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"ليست هناك تطبيقات."</string>
    <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"أذونات خاصة للتطبيقات"</string>
    <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"أذونات خاصة للتطبيقات"</string>
@@ -303,7 +302,7 @@
    <string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"ليست هناك تطبيقات."</string>
    <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"لا يتوافق التطبيق مع الملف الشخصي للعمل."</string>
    <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"ملاحظة: في حال إعادة تشغيل جهازك وضبط قفل شاشة، لا يمكن بدء هذا التطبيق إلى أن تفتح جهازك."</string>
    <string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"سيتمكن المساعد من قراءة المعلومات عن التطبيقات قيد الاستخدام على نظامك، بما في ذلك المعلومات المرئية على شاشتك أو التي يمكن الوصول إليها داخل التطبيقات."</string>
    <string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"سيتمكّن المساعِد من قراءة المعلومات عن التطبيقات قيد الاستخدام على نظامك، بما في ذلك المعلومات المرئية على شاشتك أو التي يمكن الوصول إليها داخل التطبيقات."</string>
    <string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء"</string>
    <string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"هل تريد مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء التفصيلية؟"</string>
    <string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"يريد تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> تحميل معلومات تصحيح الأخطاء."</string>
@@ -319,4 +318,5 @@
    <string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="1372152438971168364">"إبراز بيانات الاستخدام لما يلي:"</string>
    <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"عرض رمز رصد تشغيل \"مساعد Google\""</string>
    <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6852572549436960848">"عرض الرمز في شريط الحالة عند استخدام الميكروفون لتفعيل المساعد الصوتي."</string>
    <string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="1019696034804170865">"هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالدخول إلى الصور والوسائط على جهازك؟"</string>
</resources>
+2 −2

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+2 −2

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading