<stringname="uninstall_update_title"msgid="4146940097553335390">"नई जानकारी अनइंस्टॉल करें"</string>
<stringname="uninstall_activity_text"msgid="6680688689803932550">"<xliff:gid="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> निम्न ऐप्स का भाग है:"</string>
<stringname="uninstall_application_text"msgid="6691975835951187030">"क्या आप इस ऐप्स को अनइंस्टॉल करना चाहते हैं?"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="5574704453233525222">"क्या आप इस ऐप्स को "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करना चाहते हैं? ऐप्स और उसके डेटा को उपकरण पर "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं से निकाल दिया जाएगा."</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="5574704453233525222">"क्या आप इस ऐप्स को "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करना चाहते हैं? ऐप्स और उसके डेटा को डिवाइस पर "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं से निकाल दिया जाएगा."</string>
<stringname="uninstall_application_text_user"msgid="8766882355635485733">"क्या आप उपयोगकर्ता <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> के लिए इस ऐप्स को अनइंस्टॉल करना चाहते हैं?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="2056387942084605027">"क्या आप इस ऐप्स को फ़ैक्टरी संस्करण से बदलना चाहते हैं?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="2056387942084605027">"क्या आप इस ऐप्स को फ़ैक्टरी वर्शन से बदलना चाहते हैं?"</string>
<stringname="uninstalling"msgid="5556217435895938250">"अनइंस्टॉल कर रहा है…"</string>
<stringname="uninstall_done"msgid="3792487853420281888">"अनइंस्टॉल करना पूर्ण हो गया."</string>
<stringname="uninstall_failed"msgid="631122574306299512">"अनइंस्टॉल करना विफल."</string>
<stringname="uninstall_failed_device_policy_manager"msgid="3493789239037852035">"अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि यह पैकेज कोई सक्रिय डिवाइस नियंत्रक है."</string>
<stringname="uninstall_blocked_profile_owner"msgid="5006234166226562439">"यह ऐप्स आपकी <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> प्रोफ़ाइल के लिए आवश्यक है और इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."</string>
<stringname="uninstall_blocked_device_owner"msgid="7074175526413453063">"आपके उपकरण व्यवस्थापक के लिए यह ऐप्स जरूरी है व इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."</string>
<stringname="manage_device_administrators"msgid="891392489300312370">"उपकरण व्यवस्थापकों को प्रबंधित करें"</string>
<stringname="uninstall_blocked_device_owner"msgid="7074175526413453063">"आपके डिवाइस व्यवस्थापक के लिए यह ऐप्स जरूरी है व इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."</string>
<stringname="manage_device_administrators"msgid="891392489300312370">"डिवाइस व्यवस्थापकों को प्रबंधित करें"</string>
<stringname="uninstall_failed_msg"msgid="8969754702803951175">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सका."</string>
<stringname="no_new_perms"msgid="6657813692169565975">"इस नई जानकारी के लिए अनुमति की आवश्यकता नहीं है."</string>
<stringname="grant_confirm_question"msgid="4690289297029223742">"क्या आप निम्नलिखित के लिए अनुमति देना चाहते हैं ? इसे इन पर एक्सेस प्राप्त होगी:"</string>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7295206719219043890">"Deseja instalar este aplicativo? Ele terá acesso a:"</string>
<stringname="install_confirm_question_no_perms"msgid="5918305641302873520">"Deseja instalar este aplicativo? Não requer acesso especial."</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="4624159567361487964">"Deseja instalar uma atualização para este aplicativo? Os dados existentes não serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:"</string>
<stringname="install_confirm_question_update_system"msgid="1302330093676416336">"Deseja instalar uma atualização para este aplicativo integrado? Os dados existentes não serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:"</string>
<stringname="install_confirm_question_update_no_perms"msgid="4885928136844618944">"Deseja instalar uma atualização para este aplicativo existente? Seus dados existentes não serão perdidos. A atualização não requer qualquer acesso especial."</string>
<stringname="install_confirm_question_update_system_no_perms"msgid="7676593512694724374">"Deseja instalar uma atualização para este aplicativo integrado? Seus dados existentes não serão perdidos. A atualização não requer qualquer acesso especial."</string>
<stringname="install_failed"msgid="6579998651498970899">"O aplicativo não foi instalado."</string>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7295206719219043890">"Deseja instalar este app? Ele terá acesso a:"</string>
<stringname="install_confirm_question_no_perms"msgid="5918305641302873520">"Deseja instalar este app? Não requer acesso especial."</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="4624159567361487964">"Deseja instalar uma atualização para este app? Os dados existentes não serão perdidos. O app atualizado terá acesso a:"</string>
<stringname="install_confirm_question_update_system"msgid="1302330093676416336">"Deseja instalar uma atualização para este app integrado? Os dados existentes não serão perdidos. O app atualizado terá acesso a:"</string>
<stringname="install_confirm_question_update_no_perms"msgid="4885928136844618944">"Deseja instalar uma atualização para este app existente? Seus dados existentes não serão perdidos. A atualização não requer qualquer acesso especial."</string>
<stringname="install_confirm_question_update_system_no_perms"msgid="7676593512694724374">"Deseja instalar uma atualização para este app integrado? Seus dados existentes não serão perdidos. A atualização não requer qualquer acesso especial."</string>
<stringname="install_failed"msgid="6579998651498970899">"O app não foi instalado."</string>
<stringname="install_failed_invalid_apk"msgid="1287935707565682604">"Parece que o pacote está corrompido."</string>
<stringname="install_failed_inconsistent_certificates"msgid="1517751954440692054">"Um pacote existente com o mesmo nome e uma assinatura conflitante já foi instalado."</string>
<stringname="install_failed_older_sdk"msgid="7947925824732917665">"O pacote funciona somente em versões mais recentes do Android."</string>
<stringname="install_failed_cpu_abi_incompatible"product="tablet"msgid="7098684468842750800">"Este aplicativo não é compatível com seu tablet."</string>
<stringname="install_failed_cpu_abi_incompatible"product="default"msgid="4433316303249711331">"Este aplicativo não é compatível com seu telefone."</string>
<stringname="install_failed_cpu_abi_incompatible"product="tablet"msgid="7098684468842750800">"Este app não é compatível com seu tablet."</string>
<stringname="install_failed_cpu_abi_incompatible"product="default"msgid="4433316303249711331">"Este app não é compatível com seu telefone."</string>
<stringname="install_failed_file_not_found"msgid="1958430133396322619">"O pacote especificado foi excluído antes da instalação ser concluída."</string>
<stringname="install_failed_verify_failed"msgid="5567372439890440205">"O pacote não passou pela verificação e não pôde ser instalado."</string>
<stringname="install_failed_verify_timeout"msgid="7083090219270140373">"O tempo limite foi atingido ao tentar verificar este pacote. Tente instalá-lo novamente mais tarde."</string>
@@ -48,24 +48,24 @@
<stringname="unknown_apps_dlg_text"product="default"msgid="133213135679009316">"Por segurança, o telefone está config. p/ bloquear a instalação de aplicat. de fontes desconhecidas."</string>
<stringname="allow_source_dlg_title"msgid="7568985073502399415">"Nova fonte para aplicativos"</string>
<stringname="allow_source_dlg_text"msgid="3927580956764099076">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> deseja instalar outros aplicativos.\n\nPermitir isso agora e no futuro?"</string>
<stringname="dlg_app_replacement_statement"msgid="2992911899989907492">"O aplicativo que você está instalando substituirá outro aplicativo.\n\nTodos os seus dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
<stringname="dlg_sys_app_replacement_statement"msgid="1900046590819605929">"Este é um aplicativo do sistema.\n\nTodos os seus dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
<stringname="allow_source_dlg_title"msgid="7568985073502399415">"Nova fonte para apps"</string>
<stringname="allow_source_dlg_text"msgid="3927580956764099076">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> deseja instalar outros apps.\n\nPermitir isso agora e no futuro?"</string>
<stringname="dlg_app_replacement_statement"msgid="2992911899989907492">"O app que você está instalando substituirá outro app.\n\nTodos os seus dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
<stringname="dlg_sys_app_replacement_statement"msgid="1900046590819605929">"Este é um app do sistema.\n\nTodos os seus dados de usuário anteriores serão salvos."</string>
<stringname="out_of_space_dlg_text"msgid="4774775404294282216">"Não foi possível instalar <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libere um pouco de espaço e tente novamente."</string>
<stringname="uninstall_activity_text"msgid="6680688689803932550">"<xliff:gid="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> é parte do seguinte aplicativo:"</string>
<stringname="uninstall_application_text"msgid="6691975835951187030">"Deseja desinstalar este aplicativo?"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="5574704453233525222">"Deseja desinstalar este aplicativo para "<b>"todos"</b>" os usuários? O aplicativo e seus dados serão removidos para "<b>"todos"</b>" os usuários do dispositivo."</string>
<stringname="uninstall_activity_text"msgid="6680688689803932550">"<xliff:gid="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> é parte do seguinte app:"</string>
<stringname="uninstall_application_text"msgid="6691975835951187030">"Deseja desinstalar este app?"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="5574704453233525222">"Deseja desinstalar este app para "<b>"todos"</b>" os usuários? O app e seus dados serão removidos para "<b>"todos"</b>" os usuários do dispositivo."</string>
<stringname="uninstall_application_text_user"msgid="8766882355635485733">"Deseja desinstalar este app para o usuário <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="2056387942084605027">"Deseja substituir este aplicativo pela versão de fábrica?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="2056387942084605027">"Deseja substituir este app pela versão de fábrica?"</string>