Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 27335242 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4dca035a778966fc8384df3d118cfef0c4ede12d
parent 42838e2e
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -230,7 +230,7 @@
    <string name="role_assistant_request_description" msgid="1086168907357494789">"Kry toegang tot SMS, oproeprekord"</string>
    <string name="role_browser_label" msgid="814240075813716311">"Verstekblaaierprogram"</string>
    <string name="role_browser_short_label" msgid="6222206565850006894">"Blaaierprogram"</string>
    <string name="role_browser_description" msgid="2326990202516329438">"Programme wat jou toegang tot die internet gee en skakels wys waarop jy kan tik"</string>
    <string name="role_browser_description" msgid="2326990202516329438">"Programme wat jou toegang tot die internet gee en na vertoonskakels waarop jy tik"</string>
    <string name="role_browser_request_title" msgid="751745081301397114">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstekblaaierprogram?"</string>
    <string name="role_browser_request_description" msgid="3204873553391043604">"Geen toestemmings is nodig nie"</string>
    <string name="role_dialer_label" msgid="7920168918746178929">"Verstekfoonprogram"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"مسؤول التحكّم بالأذونات"</string>
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"تطبيق التحكّم بالأذونات"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"حسنًا"</string>
    <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"أذونات"</string>
    <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"إلغاء"</string>
@@ -58,8 +58,8 @@
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"تمّ تصميم هذا التطبيق لإصدار قديم من Android. وقد يؤدي رفض الإذن إلى عدم العمل على النحو المطلوب مرة أخرى."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"تنفيذ إجراء غير معروف"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"تمّ السماح لـ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> من أصل <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> تطبيق"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"عرض النظام"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"إخفاء النظام"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"إظهار تطبيقات النظام"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"إخفاء تطبيقات النظام"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"ليس هناك أيّ تطبيقات."</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"إعدادات الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"يعد <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> أحد مقدِّمي خدمات الموقع الجغرافي لهذا الجهاز. ويمكن تعديل إمكانية الوصول إلى الموقع الجغرافي من إعدادات الموقع الجغرافي."</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
    <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى بيانات النشاط البدني، مثل المشي وركوب الدراجة وقيادة السيارة وعدّ الخطوات وغير ذلك."</string>
    <string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى تقويمك."</string>
    <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"يمكن للتطبيقات التي تحصل على هذا الإذن قراءة بيانات سجلّ مكالمات الهاتف وتعديلها."</string>
    <string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"يمكن للتطبيقات التي تتمتّع بهذا الإذن التقاط صور وتسجيل فيديوهات."</string>
    <string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"يمكن للتطبيقات التي تملك هذا الإذن التقاط صور وتسجيل فيديوهات."</string>
    <string name="permission_description_summary_contacts" msgid="5169995707720233126">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى جهات الاتصال الخاصة بك."</string>
    <string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن الوصول إلى الموقع الجغرافي لهذا الجهاز."</string>
    <string name="permission_description_summary_microphone" msgid="2300290217308759293">"يمكن للتطبيقات التي لديها هذا الإذن تسجيل الصوت."</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
    <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="1387803460488775887">"يمكن لهذه التطبيقات عرض شاشتك وإجراءاتك ومدخلاتك وتنفيذ الإجراءات والتحكم في العرض."</string>
    <string name="role_assistant_label" msgid="1755271161954896046">"التطبيق المساعِد التلقائي"</string>
    <string name="role_assistant_short_label" msgid="3048707738783655050">"التطبيق المساعد"</string>
    <string name="role_assistant_description" msgid="8677846995018695304">"بإمكان التطبيقات المساعِدة تقديم المساعدة لك استنادًا إلى المعلومات على الشاشة التي تعرضها أنت. وتتوافق بعض التطبيقات مع كل من خدمة المشغّل وخدمة الإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة لك."</string>
    <string name="role_assistant_description" msgid="8677846995018695304">"بإمكان التطبيقات المساعِدة مساعدتك استنادًا إلى المعلومات على الشاشة التي تشاهدها. وتتوافق بعض التطبيقات مع كل من خدمة المشغّل وخدمة الإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة لك."</string>
    <string name="role_assistant_request_title" msgid="1838385568238889604">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره تطبيق المساعد التلقائي؟"</string>
    <string name="role_assistant_request_description" msgid="1086168907357494789">"الحصول على إذن وصول إلى الرسائل القصيرة SMS وسجلّ المكالمات"</string>
    <string name="role_browser_label" msgid="814240075813716311">"تطبيق المتصفّح التلقائي"</string>
@@ -286,10 +286,10 @@
    <string name="role_call_redirection_description" msgid="769231030043298555">"التطبيقات التي تتيح لك إمكانية إعادة توجيه المكالمات الصادرة إلى رقم هاتف آخر"</string>
    <string name="role_call_redirection_request_title" msgid="5719129486575088263">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره تطبيق إعادة توجيه المكالمات التلقائي؟"</string>
    <string name="role_call_redirection_request_description" msgid="6117172580087594081">"لا يجب تقديم أذونات."</string>
    <string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"التطبيق التلقائي لإظهار رقم المتّصل والرسائل غير المرغوب"</string>
    <string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"التطبيق التلقائي لإظهار رقم المتّصل والرسائل غير المرغوب فيها"</string>
    <string name="role_call_screening_short_label" msgid="7596133131034442273">"تطبيق إظهار رقم المتّصل والرسائل غير المرغوب فيها"</string>
    <string name="role_call_screening_description" msgid="4470066768170089758">"التطبيقات التي تتيح لك إمكانية تحديد هوية المتصلين وحظر الرسائل غير المرغوب فيها والمكالمات المسجّلة، وإضافة الأرقام غير المرغوب فيها إلى قائمة سوداء"</string>
    <string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره التطبيق التلقائي لإظهار رقم المتّصل والمحتوى غير المرغوب فيه؟"</string>
    <string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"هل تريد ضبط <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باعتباره التطبيق التلقائي لإظهار رقم المتّصل والرسائل غير المرغوب فيها؟"</string>
    <string name="role_call_screening_request_description" msgid="7788142583532880646">"لا يجب تقديم أذونات."</string>
    <string name="request_role_current_default" msgid="7512045433655289638">"التطبيق التلقائي الحالي"</string>
    <string name="request_role_dont_ask_again" msgid="6250680190065090205">"لا تسألني مرة أخرى."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -216,7 +216,7 @@
    <string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"কোনো অনুমতি দিয়া নাই"</string>
    <string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"কোনো অনুমতি প্ৰত্যাখ্যান কৰা নাই"</string>
    <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"কোনো এপক অনুমতি দিয়া নাই"</string>
    <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"কোনো এপ্ প্ৰত্যাখ্যান কৰা নাই"</string>
    <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"কোনো এপ্ প্ৰত্যাখ্যান কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="car_permission_selected" msgid="2163426344720483487">"বাছনিকৃত"</string>
    <string name="settings" msgid="2884124136779508907">"ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচটো সম্পূৰ্ণভাৱে এক্সেছ কৰিব পাৰে"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -180,8 +180,8 @@
    <string name="permission_description_summary_contacts" msgid="5169995707720233126">"Bu icazəyə sahib tətbiqlər kontaklara giriş edə bilır"</string>
    <string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"Bu icazəyə sahib tətbiqlər cihazın məkanına giriş edə bilər"</string>
    <string name="permission_description_summary_microphone" msgid="2300290217308759293">"Bu icazəyə sahib tətbiqlər audio qeydə ala bilər"</string>
    <string name="permission_description_summary_phone" msgid="3773977614654088578">"Bu icazəyə sahib olan tətbiqlər telefon zəngləri icra edə və onları idarə edə bilər"</string>
    <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"Bu icazəyə sahib tətbiqlər həyat əlamətləri haqqında sensor dataya daxil ola bilər"</string>
    <string name="permission_description_summary_phone" msgid="3773977614654088578">"Bu icazəyə sahib olan tətbiqlər telefon zəngləri a edə və onları idarə edə bilər"</string>
    <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"Bu icazəsi olan tətbiqlər sağlamlığınız haqqında sensor datasına giriş edə bilər"</string>
    <string name="permission_description_summary_sms" msgid="8850213022386508528">"Bu icazəyə sahib tətbiqlər SMS mesajları göndərə və baxa bilər"</string>
    <string name="permission_description_summary_storage" msgid="2265909502600142621">"Bu icazəyə sahib tətbiqlər cihazdakı foto, media və fayllara daxil ola bilər"</string>
    <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Son giriş: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
    <string name="role_emergency_request_description" msgid="2824966073894226992">"İcazəyə ehtiyac yoxdur"</string>
    <string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"Defolt əsas səhifə tətbiqi"</string>
    <string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"Əsas səhifə tətbiqi"</string>
    <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Android cihazında əsas səhifə ekranını əvəz edərək cihaz kontenti və funksiyalarına giriş təmin edən, adətən başladıcı adlanan tətbiqlər"</string>
    <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Android cihazınızda əsas səhifə ekranını əvəz edərək cihaz kontenti və funksiyalarına giriş təmin edən, adətən başladıcı adlanan tətbiqlər"</string>
    <string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> defolt əsas səhifə tətbiqi olaraq ayarlansın?"</string>
    <string name="role_home_request_description" msgid="6437733879812403277">"İcazəyə ehtiyac yoxdur"</string>
    <string name="role_call_redirection_label" msgid="7555518736037919521">"Defolt zəng yönləndirmə tətbiqi"</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
    <string name="role_call_redirection_description" msgid="769231030043298555">"Gedən zəngləri başqa telefon nömrəsinə yönləndirməyə imkan verən tətbiqlər"</string>
    <string name="role_call_redirection_request_title" msgid="5719129486575088263">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> defolt zəng yönləndirmə tətbiqi olaraq ayarlansın?"</string>
    <string name="role_call_redirection_request_description" msgid="6117172580087594081">"İcazəyə ehtiyac yoxdur"</string>
    <string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"Defolt zəng edənin ID-si &amp; spam tətbiqi"</string>
    <string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"Defolt yığan ID &amp; spam tətbiqi"</string>
    <string name="role_call_screening_short_label" msgid="7596133131034442273">"Zəng ID-si &amp; spam tətbiqi"</string>
    <string name="role_call_screening_description" msgid="4470066768170089758">"Zəngləri müəyyən etməyə, spam və avtomatik zəngləri blok etməyə, həmçinin lazımsız nömrələri qara siyahıya salmağa imkan verən tətbiqlər"</string>
    <string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> defolt zəng edənin ID-si və spam tətbiqi olaraq ayarlansın?"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -173,9 +173,9 @@
    <string name="app_permission_footer_no_usages_sms" msgid="2914635748085007335">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nije pristupila SMS-ovima"</string>
    <string name="app_permission_footer_no_usages_storage" msgid="6855153915670393812">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nije pristupila memorijskom prostoru"</string>
    <string name="app_permission_footer_not_available" msgid="8880039652295478414">"Podaci o poslednjem pristupu trenutno nisu dostupni za ovu dozvolu"</string>
    <string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"Prikaži sve dozvole (<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"Prikaži sve dozvole za <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"Prikaži sve aplikacije sa ovom dozvolom"</string>
    <string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"Aplikacije sa ovom dozvolom mogu: <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"Aplikacije sa ovom dozvolom mogu <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"Aplikacije sa ovom dozvolom mogu da pristupaju podacima o fizičkim aktivnostima, poput hodanja, vožnje bicikla, vožnje automobila, broja koraka i drugo"</string>
    <string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"Aplikacije sa ovom dozvolom mogu da pristupaju kalendaru"</string>
    <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Aplikacije sa ovom dozvolom mogu da čitaju i dodaju stavke u evidenciju poziva na telefonu"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
    <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Samo dok se aplikacija koristi"</string>
    <string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Dozvole nisu odobrene"</string>
    <string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"Nijedna dozvola nije odbijena"</string>
    <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Aplikacije nisu dozvoljene"</string>
    <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Nijedna aplikacija"</string>
    <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"Nije odbijena nijedna aplikacija"</string>
    <string name="car_permission_selected" msgid="2163426344720483487">"Izabrano"</string>
    <string name="settings" msgid="2884124136779508907">"Podešavanja"</string>
@@ -290,11 +290,11 @@
    <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Nema aplikacija"</string>
    <string name="car_default_app_selected" msgid="2813270284225505741">"Izabrano"</string>
    <string name="car_default_app_selected_with_info" msgid="5067890906522338747">"Izabrano – <xliff:g id="ADDITIONAL_INFO">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"pristup za specijalnu aplikaciju"</string>
    <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Pristup za spec. aplikaciju"</string>
    <string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Nema pristupa za spec. apl."</string>
    <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"poseban pristup aplikaciji"</string>
    <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Poseban pristup aplikaciji"</string>
    <string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Nema posebnog pristupa apl."</string>
    <string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"Nema aplikacija"</string>
    <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"Ne podržava profil za Work"</string>
    <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"Ne podržava poslovni profil"</string>
    <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"Napomena: Ako restartujete uređaj i podesili ste zaključavanje ekrana, ova aplikacija ne može da se pokrene dok ne otključate uređaj."</string>
    <string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"Pomoćnik će moći da čita informacije o aplikacijama koje se koriste u sistemu, uključujući informacije vidljive na ekranu ili kojima može da se pristupa u okviru aplikacija."</string>
    <string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"Deljenje podataka o otklanjanju grešaka"</string>
Loading