Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Unverified Commit 1a2eada3 authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: I80ed13cec22a058c0bede5dc89d7c623cbfdf30f
parent 05386a5d
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −140
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -15,144 +14,7 @@
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">Instalador de paquetes</string>
    <string name="next">Siguiente</string>
    <string name="install">Instalar</string>
    <string name="done">Fecho</string>
    <string name="security_settings_desc">Permitir qu\'esta aplicación:</string>
    <string name="cancel">Encaboxar</string>
    <string name="unknown">Desconozse</string>
    <string name="installing">Instalando\u2026</string>
    <string name="install_done">Aplicación instalada.</string>
    <string name="install_confirm_question">¿Quies instalar esta aplicación?
            Va tener accesu a:</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms">¿Quies instalar esta aplicación?
            Nun rique dengún permisu especial.</string>
    <string name="install_confirm_question_update">¿Quies instalar un anovamientu
            d\'esta aplicación? Nun van perdese los datos
            actuales. L\'aplicación anovada va acceder a:</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system">¿Quies instalar un anovamientu
            d\'esta aplicación integrada? Nun van perdese los
            datos actuales. L\'aplicación anovada va acceder a:</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms">¿Quies instalar un anovamientu
            d\'esta aplicación? Nun van perdese los datos
            actuales. Nun rique dengún permisu especial.</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms">¿Quies instalar un anovamientu
            d\'esta aplicación integrada? Nun van perdese los
            datos actuales. Nun rique dengún permisu especial.</string>
    <string name="install_failed">Nun s\'instaló l\'aplicación.</string>
    <string name="install_failed_blocked">Bloquióse la instalación del paquete.</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> nun pudo instalase na to tableta.</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tv"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> nun pudo instalase na to TV.</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> nun pudo instalase na to tableta.</string>
    <string name="launch">Abrir</string>
    <string name="ok">Aceutar</string>
    <string name="settings">Axustes</string>
    <string name="manage_applications">Xestionar aplicaciones</string>
    <string name="dlg_app_replacement_title">¿Trocar aplicación?</string>
    <string name="dlg_app_replacement_statement">L\'aplicación que tas instalando trocará otra.\n\nGuardaránse tolos datos previos d\'usuariu.</string>
    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement">Esta aplicación ye del sistema.\n\nGuardaránse tolos datos previos d\'usuariu.</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title">Ensin espaciu</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text">Nun pudo instalase l\'aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Llibera espaciu y vuelvi a intentalo.</string>
    <string name="dlg_ok">Aceutar</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title">Nun s\'alcontró l\'aplicación</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text"> L\'aplicación nun s\'alcontró na llista d\'aplicaciones instalaes.</string>
    <string name="uninstall_application_title">Desinstalar aplicación</string>
    <string name="uninstall_update_title">Desinstalar anovamientu</string>
    <string name="uninstall_activity_text"><xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> forma parte d\'esta aplicación:</string>
    <string name="uninstall_application_text">¿Quies desinstalar esta aplicación?</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users">¿Quies desinstalar esta aplicación pa <b>tolos</b>
        usuarios?  Desaniciaráse l\'aplicación y los sos datos de <b>tolos</b> usuarios nel preséu.</string>
    <string name="uninstall_application_text_user">¿Quies desinstalar esta aplicación pal usuariu <xliff:g id="username">%1$s</xliff:g>?</string>
    <string name="uninstall_update_text">¿Trocar esta aplicación cola versión de fábrica? Desaniciaránse tolos datos.</string>
    <string name="uninstall_update_text_multiuser">¿Trocar esta aplicación cola versión de fábrica? Desaniciaránse tolos datos. Esto afeuta a tolos usuarios d\'esti preséu, incluyendo aquellos con perfiles de trabayu.</string>
    <string name="uninstalling">Desinstalando…</string>
    <string name="uninstall_done">Desinstalación completada</string>
    <string name="uninstall_failed">Desinstalación correuta</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner">Esta aplicación ríquenla dellos usuarios
        o perfiles y desinstalóse pa otros</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner">Esta aplicación precísase
        pal to perfil y nun pue desinstalase.</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner">Esta aplicación ríquela\'l
        to xestor de preseos y nun pue desinstalase.</string>
    <string name="manage_users">Xestionar usuarios</string>
    <string name="uninstall_failed_msg">Nun pudo desinstalase <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>.</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text">Hebo un fallu analizando\'l paquete.</string>
    <string name="newPerms">Nuevu</string>
    <string name="allPerms">Toos</string>
    <string name="privacyPerms">Privacidá</string>
    <string name="devicePerms">Accesu preséu</string>
    <string name="no_new_perms">Esti anovamientu nun rique permisos nuevos.</string>
    <string name="grant_confirm_question">¿Quies conceder los siguientes permisos? Va poder accedese a:</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny">Ñegar</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway">Ñegar de toes toes</string>
    <string name="current_permission_template">        <xliff:g id="current_permission_index" example="1">%1$s</xliff:g> de
        <xliff:g id="permission_count" example="2">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="permission_warning_template">¿Permitir a
        &lt;b&gt;<xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;
        <xliff:g id="action" example="do something">%2$s</xliff:g>?</string>
    <string name="permission_revoked_all">too inhabilitao</string>
    <string name="permission_revoked_none">nada deshabilitao</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow">Permitir</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb">Aplicaciones</string>
    <string name="app_permissions">Permisos d\'aplicaciones</string>
    <string name="never_ask_again">Nun entrugar más</string>
    <string name="no_permissions">Ensin permisos</string>
    <string name="additional_permissions">Permisos adicionales</string>
    <plurals name="additional_permissions_more">
        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> más</item>
        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> más</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning">Esta aplicación diseñóse pa una versión vieya d\'Android. Ñegar el permisu quiciabes faiga que nun funcione como s\'esperaba.</string>
    <string name="default_permission_description">facer una aición desconocida</string>
    <string name="app_permissions_group_summary"><xliff:g id="count" example="10">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="count" example="10">%2$d</xliff:g> aplicaciones permtíes</string>
    <string name="menu_show_system">Amosar sistema</string>
    <string name="menu_hide_system">Anubrir sistema</string>
    <string name="permission_title">Permisos de <xliff:g id="permission" example="Camera">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="no_apps">Ensin aplicaciones</string>
    <string name="location_settings">Axustes d\'allugamientu</string>
    <string name="location_warning"><xliff:g id="app_name" example="Package Installer">%1$s</xliff:g> ye un fornidor del serviciu d\'allugamientu pa esti preséu. L\'accesu al allugamientu pue modificase dende los sos axustes.</string>
    <string name="system_warning">Si ñegues esti permisu, quiciabes nun funcionen como s\'esperaben les carauterístiques básiques.</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy">Aplícase pola política</string>
    <string name="loading">Cargando\u2026</string>
    <string name="all_permissions">Tolos permisos</string>
    <string name="other_permissions">Otres capacidaes de l\'aplicación</string>
    <string name="permission_request_title">Solicitú de permisu</string>
    <string name="screen_overlay_title">Deteutóse una superposición de pantalla</string>
    <string name="screen_overlay_message">Pa camudar l\'axuste d\'esti permisu, primero tienes d\'apagar la superposición de pantalla dende Axustes \u003e Aplicaciones</string>
    <string name="screen_overlay_button">Abrir axustes</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title">Android Wear</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text">Nun se sofiten les aiciones de des/instalación en Wear.</string>
    <string name="permission_review_warning_title_template_update">        <xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g> anovóse.
        Permitir a <xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g>
        acceder a lo de darréu?</string>
    <string name="permission_review_title_template_update">        &lt;b&gt;<xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; anovóse.
        Escueyi a lo que tien accesu esta aplicación.</string>
    <string name="review_button_cancel">Encaboxar</string>
    <string name="review_button_continue">Siguir</string>
    <string name="new_permissions_category">Permisos nuevos</string>
    <string name="current_permissions_category">Permisos actuales</string>
    <string name="message_staging">Tresnando l\'aplicación…</string>
    <string name="app_name_unknown">Desconozse</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet">Por seguridá, la to tablet nun tien permitío instalar aplicaciones desconocíes d\'esta fonte.</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv">Por seguridá, la to TV nun tien permitío instalar aplicaciones desconocíes d\'esta fonte.</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default">Por seguridá, el to teléfonu nun tien permitío instalar aplicaciones desconocíes d\'esta fonte.</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default">El to teléfonu y los datos personales son más vulnerables
        a los ataques d\'aplicaciones desconocíes. Si instales esta 
        aplicación, tas acordies con ser responsable de tolos daños
        o perda de datos que quiciabes se produza con esti usu.
    </string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet">La to tablet y los datos personales son más vulnerables
        a los ataques d\'aplicaciones desconocíes. Si instales esta 
        aplicación, tas acordies con ser responsable de tolos daños
        o perda de datos que quiciabes se produza con esti usu.
    </string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv">La to TV y los datos personales son más vulnerables
        a los ataques d\'aplicaciones desconocíes. Si instales esta 
        aplicación, tas acordies con ser responsable de tolos daños
        o perda de datos que quiciabes se produza con esti usu.
    </string>
    <string name="anonymous_source_continue">Siguir</string>
    <string name="external_sources_settings">Axustes</string>
    <string name="wear_app_channel">Instalando/desinstalando aplicaciones de desgaste</string>
    <string name="ok">D\'acuerdu</string>
    <string name="dlg_ok">D\'acuerdu</string>
</resources>
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -19,7 +18,7 @@
    <string name="next">Nesaf</string>
    <string name="install">Gosod</string>
    <string name="done">Iawn</string>
    <string name="security_settings_desc">Caniatáu i\'r ap hwn:</string>
    <string name="security_settings_desc">Caniatáu yr ap hwn i:</string>
    <string name="cancel">Diddymu</string>
    <string name="unknown">Anhysybys</string>
    <string name="installing">Yn gosod\u2026</string>
@@ -85,7 +84,7 @@ Nid oes arno angen mynediad arbennig at unrhyw beth.</string>
    <string name="uninstall_done">Wedi cwblhau dadosod.</string>
    <string name="uninstall_done_app">Dadosodwyd <xliff:g id="package_label">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="uninstall_failed">Dadosod aflwyddiannus.</string>
    <string name="uninstall_failed_app">Wedi dadosod <xliff:g id="package_label">%1$s</xliff:g> yn llwyddiannus.</string>
    <string name="uninstall_failed_app">Methwyd dadosod <xliff:g id="package_label">%1$s</xliff:g>.</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager">Methu â dadosod ap gweithredol gweinyddu\'r ddyfais</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user">Methu â dadosod ap gweithredol gweinyddu\'r ddyfais ar gyfer <xliff:g id="username">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner">Mae angen yr ap hwn ar rai defnyddwyr neu broffiliau ac mi gafodd ei ddadosod i eraill.</string>
@@ -93,7 +92,7 @@ Nid oes arno angen mynediad arbennig at unrhyw beth.</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner">Mae gweinyddwr dy ddyfais yn mynnu bod angen yr ap hwn felly ni ellir ei ddadosod.</string>
    <string name="manage_device_administrators">Rheoli apiau gweinyddu\'r ddyfais</string>
    <string name="manage_users">Rheoli defnyddwyr</string>
    <string name="uninstall_failed_msg">Methwyd â gosod <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>.</string>
    <string name="uninstall_failed_msg">Methwyd dadosod <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>.</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text">Roedd problem wrth dosrannu\'r pecyn.</string>
    <string name="newPerms">Newydd</string>
    <string name="allPerms">Y Cwbl</string>
@@ -139,14 +138,14 @@ Nid oes arno angen mynediad arbennig at unrhyw beth.</string>
    <string name="loading">Yn llwytho\u2026</string>
    <string name="all_permissions">Pob caniatâd</string>
    <string name="other_permissions">Galluoedd eraill yr ap</string>
    <string name="permission_request_title">Cais caniatâd</string>
    <string name="permission_request_title">Cais am ganiatâd</string>
    <string name="screen_overlay_title">Canfuwyd troslun sgrin</string>
    <string name="screen_overlay_message">I newid y gosodiad caniatâd hwn, rhaid yn gyntaf diffodd y troslun sgrin yn Gosodiadau \u003e Apiau</string>
    <string name="screen_overlay_button">Agor gosodiadau</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title">Android Wear</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text">Gosod/dadosod gweithredoedd na sy\'n gydnaws â Wear.</string>
    <string name="permission_review_warning_title_template_update">Cafodd <xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g> ei ddiweddaru.
Caniatáu i <xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g> gael mynediad i\'r canlynol?</string>
Caniatáu <xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g> i gael mynediad at y canlynol?</string>
    <string name="permission_review_title_template_install">Dewisa pa bethau mae &lt;b&gt;<xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; yn cael mynediad iddynt</string>
    <string name="permission_review_title_template_update">Cafodd &lt;b&gt;<xliff:g id="app_name" example="Gmail">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ei ddiweddaru.
Dewisa pa bethau i roi mynediad iddynt gan yr ap hwn.</string>
+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+191 −0

File added.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
Loading