<stringname="accessibility_service_dialog_title_single"msgid="8163574312765390697">"تحظى خدمة <xliff:gid="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> بوصول كامل إلى جهازك."</string>
<stringname="accessibility_service_dialog_title_multiple"msgid="593839615447260933">"تطبيقات إمكانية الوصول التي تحظى بوصول كامل إلى جهازك: <xliff:gid="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> تطبيق."</string>
<stringname="accessibility_service_dialog_title_multiple"msgid="593839615447260933">"عدد تطبيقات \"سهولة الاستخدام\" التي تحظى بوصول كامل إلى جهازك: <xliff:gid="NUM_SERVICES">%s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_service_dialog_bottom_text_single"msgid="1201610224744125691">"يمكن لخدمة <xliff:gid="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> عرض شاشتك وإجراءاتك ومدخلاتك وتنفيذ الإجراءات والتحكم في العرض."</string>
<stringname="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple"msgid="99044354994789512">"يمكن لهذه التطبيقات عرض شاشتك وإجراءاتك ومدخلاتك وتنفيذ الإجراءات والتحكم في العرض."</string>
<stringname="background_location_access_reminder_notification_title"msgid="1447771664601165880">"<xliff:gid="APP_NAME">%s</xliff:g> mendapatkan lokasi Anda di latar belakang"</string>
<stringname="background_location_access_reminder_notification_content"msgid="4931939953173203901">"Aplikasi ini selalu dapat mengakses lokasi Anda. Tap untuk mengubah."</string>
<stringname="background_location_access_reminder_notification_content"msgid="4931939953173203901">"Aplikasi ini selalu dapat mengakses lokasi Anda. Ketuk untuk mengubah."</string>
<stringname="permission_subtitle_only_in_foreground"msgid="4173535624805161577">"Hanya saat aplikasi sedang digunakan"</string>
<stringname="no_permissions_allowed"msgid="3972033828052568206">"Tidak ada izin"</string>
<stringname="no_permissions_denied"msgid="4148813660212679056">"Tidak ada izin yang ditolak"</string>
<stringname="location_warning"msgid="8778701356292735971">"या डिव्हाइससाठी <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> स्थान सेवांचा प्रदाता आहे. स्थान प्रवेश स्थान सेटिंग्ज वरून सुधारित केला जाऊ शकतो."</string>
<stringname="system_warning"msgid="7103819124542305179">"तुम्ही ही परवानगी नाकारल्यास, आपल्या डिव्हाइसची मुलभूत वैशिष्ट्ये अपेक्षेप्रमाणे कदाचित कार्य करू शकणार नाहीत."</string>
<stringname="permission_summary_disabled_by_admin_background_only"msgid="2185473379176174735">"प्रशासकाद्वारे बॅकग्राउंड अॅक्सेस बंद केला आहे"</string>
<stringname="permission_summary_enabled_by_admin_background_only"msgid="4558536214810713340">"प्रशासकाद्वारे बॅकग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<stringname="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only"msgid="3735312186687063512">"प्रशासकाद्वारे फोरग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<stringname="permission_summary_disabled_by_admin_background_only"msgid="2185473379176174735">"प्रशासकाद्वारे बॅकग्राउंड अॅक्सेस बंद केला आहे"</string>
<stringname="permission_summary_enabled_by_admin_background_only"msgid="4558536214810713340">"प्रशासकाद्वारे बॅकग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<stringname="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only"msgid="3735312186687063512">"प्रशासकाद्वारे फोरग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<stringname="permission_summary_enabled_system_fixed"msgid="2986671472344103830">"ऑपरेट करण्यासाठी डिव्हाइसला या परवानगीची गरज आहे"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
<stringname="screen_overlay_message"msgid="2141944461571677331">"हे परवानगी सेटिंग बदलण्यासाठी, तुम्हाला सेटिंग्ज > अॅप्स मधून स्क्रीन ओव्हरले बंद करावे लागेल"</string>
<stringname="screen_overlay_message"msgid="2141944461571677331">"हे परवानगी सेटिंग बदलण्यासाठी, तुम्हाला सेटिंग्ज > अॅप्स मधून स्क्रीन ओव्हरले बंद करावे लागेल"</string>
<stringname="background_location_access_reminder_notification_title"msgid="1447771664601165880">"<xliff:gid="APP_NAME">%s</xliff:g> ने बॅकग्राउंडमध्ये तुमचे स्थान मिळवले"</string>
<stringname="background_location_access_reminder_notification_content"msgid="4931939953173203901">"हे अॅप नेहमी तुमचे स्थान अॅक्सेस करू शकते. बदलण्यासाठी टॅप करा."</string>
<stringname="background_location_access_reminder_notification_content"msgid="4931939953173203901">"हे अॅप नेहमी तुमचे स्थान अॅक्सेस करू शकते. बदलण्यासाठी टॅप करा."</string>
<stringname="accessibility_service_dialog_title_single"msgid="8163574312765390697">"<xliff:gid="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> ला तुमच्या डिव्हाइसचा पुर्ण अॅक्सेस आहे"</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
<stringname="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple"msgid="99044354994789512">"ही अॅप्स तुमची स्क्रीन, कृती आणि इनपुट पाहू शकतात, कृती करू शकतात आणि डिस्प्ले नियंत्रित करू शकतात."</string>
<stringname="role_assistant_description"msgid="5980622464037768572">"साहाय्यक अॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अॅप्स तुम्हाला एकत्रित साहाय्य देण्यासाठी लाँचर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोन्हींना सपोर्ट करतात."</string>
<stringname="role_assistant_description"msgid="5980622464037768572">"साहाय्यक अॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अॅप्स तुम्हाला एकत्रित साहाय्य देण्यासाठी लाँचर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोन्हींना सपोर्ट करतात."</string>
<stringname="role_assistant_request_title"msgid="2198246079117996249">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचे डीफॉल्ट साहाय्य अॅप म्हणून सेट करायचे?"</string>
<stringname="encryption_unaware_confirmation_message"msgid="5402573583668296906">"टीप: तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट केल्यास आणि स्क्रीन लॉक सेट केले असल्यास, तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करेपर्यंत हे अॅप सुरू होऊ शकत नाही."</string>
<stringname="assistant_confirmation_message"msgid="381445592546930">"तुमच्या स्क्रीनवर दृश्यमान असलेल्या माहितीच्या किंवा अॅप्समध्ये अॅक्सेस करता येणाऱ्या माहितीच्या समावेशासह असिस्टंट तुमच्या सिस्टिममध्ये वापरल्या जाणाऱ्या अॅप्सबद्दलची माहिती वाचू शकेल."</string>