Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0e3a0487 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ifc26329868f32292437e347242f3f9b193661145
Auto-generated-cl: translation import
parent c4a1db9e

res/values-af/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,21 +36,18 @@ 
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"\'n Bestaande pakket met dieselfde naam en \'n botsende handtekening is reeds geïnstalleer."</string>

    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Die pakket werk net op jonger weergawes van Android."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Hierdie program werk nie op jou tablet nie."</string>

    <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Hierdie program is nie met jou TV versoenbaar nie."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Hierdie program werk nie op jou foon nie."</string>

    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Die gespesifiseerde pakkie is uitgevee voordat installasie voltooi kon word."</string>

    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Die pakkie het nie verifikasie geslaag nie en kan nie geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"\'n Uittel het plaasgevind tydens verifiëring van hierdie pakket. Probeer dit later weer installeer."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou tablet geïnstalleer word nie."</string>

    <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou TV geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou foon geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installering geblokkeer"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Om veiligheidsredes, is jou tablet gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->

    <skip />

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Jou TV is vir veiligheid gestel om te keer dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word."</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Om veiligheidsredes, is jou foon gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Jou administrateur laat nie toe dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-am/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,21 +36,18 @@ 
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"በተመሳሳይ ስም ያለፓኬጅ በሚያምታታ ፊርማ አስቀድሞ ተጭኗል።"</string>

    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"ፓኬጁ በአዲሱ የAndroid ሥሪቶች ላይ ብቻ ይሰራል።"</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ይህ ትግበራ ከእርስዎ ጡባዊ ተኮ ጋር ተኳኋኝ አይደለም።"</string>

    <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ይህ መተግበሪያ ከእርስዎ ቴሌቪዥን ጋር ተኳሃኝ አይደለም።"</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ይህ ትግበራ ከአንተ ስልክ ጋር ተኳኋኝ አይደለም፡፡"</string>

    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"የተጠቀሰው ፓኬጅ ጫን መጠናቀቅ ከመቻሉ በፊት ተሰርዞ ነበር።"</string>

    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ፓኬጁ ማረጋገጫውን አላለፈም እና መጫን አይችልም።"</string>

    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ይህን እሽግ በማረጋገጥ ወቅት ጊዜ ማብቃት ችግር አጋጥሟል::  በኋላ ላይ እንደገና ለመጫን ሞክር::"</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።"</string>

    <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ ሊጫን አልቻለም።"</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።"</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ክፈት"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ጫን ታግዷል"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ለደህንነት ሲባል ጡባዊ ቱኮህ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->

    <skip />

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ለደህንነት ሲባል የእርስዎ ቴሌቪዥን ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎችን እንዳጫኑ እንዲያግድ ተዋቅሯል።"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ለደህንነት ሲባል ስልክዎ ከአልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ አይፈቅዱም።"</string>

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,21 +36,18 @@ 
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"هناك حزمة حالية ذات توقيع متضارب، تم تثبيتها من قبل بالاسم نفسه."</string>

    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"‏تعمل الحزمة فقط على إصدارات أحدث من Android."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"هذا التطبيق ليس متوافقًا مع جهازك اللوحي."</string>

    <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"هذا التطبيق لا يتوافق مع جهاز التلفزيون."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"لا يتوافق هذا التطبيق مع هاتفك."</string>

    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"تم حذف الحزمة المحددة قبل اكتمال عملية التثبيت."</string>

    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"لم تتجاوز هذه الحزمة عملية التحقق ولا يمكن تثبيتها."</string>

    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"حدثت مهلة أثناء محاولة التحقق من هذه الحزمة. الرجاء محاولة إعادة تثبيتها لاحقًا."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على جهازك اللوحي."</string>

    <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على جهاز التلفزيون."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على هاتفك."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"فتح"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"التثبيت محظور"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"لدواعي الأمان، تم تعيين جهازك اللوحي لحظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->

    <skip />

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"لأغراض الأمان، تم تعيين التلفزيون على حظر تثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"لدواعي الأمان، تم تعيين هاتفك على حظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"لا يسمح المشرف بتثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"موافق"</string>

res/values-bn-rBD/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,21 +36,18 @@ 
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"একটি বিবাদী স্বাক্ষর সহ একই নামের একটি বিদ্যমান প্যাকেজ ইতিমধ্যেই ইনস্টল রয়েছে৷"</string>

    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"প্যাকেজটি শুধুমাত্র Android এর নতুন সংস্করণে কাজ করে৷"</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেটের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>

    <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার টিভির জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ফোনের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>

    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ইনস্টলেশান প্রক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার পূর্বে উল্লিখিত প্যাকেজ মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>

    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"প্যাকেজটি যাচাইকরণে উত্তীর্ণ হয়নি এবং ইনস্টল করা যাবে না৷"</string>

    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"এই প্যাকেজটিকে যাচাই করার জন্য নির্ধারিত সময়কালের মেয়াদ ফুরিয়ে গেছে৷ এটিকে পরে আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন৷"</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>

    <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-কে আপনার টিভিতে ইনস্টল করা যাবে না৷"</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ফোনে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"খুলুন"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ইনস্টল করা অবরুদ্ধ করা হয়েছে"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->

    <skip />

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার টিভিতে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ফোনে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"আপনার প্রশাসক অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করাকে মঞ্জুর করে না৷"</string>

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ঠিক আছে"</string>

res/values-ca/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,21 +36,18 @@ 
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Ja hi ha instal·lat un paquet amb el mateix nom i amb una signatura conflictiva."</string>

    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Aquest paquet només funciona a les versions més recents d\'Android."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aquesta aplicació no és compatible amb la tauleta."</string>

    <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Aquesta aplicació no és compatible amb el televisor."</string>

    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aquesta aplicació no és compatible amb el teu telèfon."</string>

    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"El paquet especificat s\'ha suprimit abans que la instal·lació s\'hagi completat."</string>

    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"El paquet no ha aprovat la verificació i no es pot instal·lar."</string>

    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"S\'ha esgotat el temps d\'espera en provar de verif. el paquet. Prova de tornar-lo a instal·lar."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar a la tauleta."</string>

    <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->

    <skip />

    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar al televisor."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no s\'ha pogut instal·lar al telèfon."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Obre"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instal·lació bloquejada"</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Per seguretat, la tauleta està def. per bloq. instal·lació d\'apl. que s\'obtenen de fonts desconegud."</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->

    <skip />

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Per seguretat, el televisor està configurat perquè no instal·li aplicacions de fonts desconegudes."</string>

    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Per seguretat, el telèfon està configurat per bloquejar les aplicacions que procedeixin de fonts desconegudes."</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"L\'administrador no permet instal·lar aplicacions que s\'hagin obtingut de fonts desconegudes."</string>

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"D\'acord"</string>