<!-- outdated translation 8031842956782631624 --><stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"لا يمكنك استخدام البلوتوث عندما يكون الهاتف في وضع الطائرة."</string>
<stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"لا يمكنك استخدام البلوتوث في وضع الطائرة."</string>
<stringname="status_success"msgid="2268261336330060663">"اكتمل نقل الملف بنجاح"</string>
<!-- outdated translation 149046562468006301 --><stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"لا يمكن للهاتف معالجة هذا النوع من المحتوى"</string>
<stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"المحتوى غير متاح."</string>
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"تم حظر هذا النقل بواسطة الجهاز الهدف"</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"تم إلغاء هذا النقل بواسطة المستخدم"</string>
<stringname="status_file_error"msgid="6125632529575521755">"مشكلة في التخزين"</string>
<!-- outdated translation 8031842956782631624 --><stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"Не можете да използвате Bluetooth, когато сте в самолетен режим."</string>
<stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"Не можете да използвате Bluetooth в самолетен режим."</string>
<stringname="bt_enable_line1"msgid="7203551583048149">"Първо трябва да включите Bluetooth, за да използвате услугите му."</string>
<stringname="bt_enable_line2"msgid="4341936569415937994">"Включване на Bluetooth сега?"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<stringname="status_pending"msgid="7446884326084324082">"Прехвърляне на файла още не е започнало"</string>
<stringname="status_running"msgid="2695810336448055064">"Извършва се прехвърляне на файл"</string>
<stringname="status_success"msgid="2268261336330060663">"Прехвърлянето на файла завърши успешно"</string>
<!-- outdated translation 149046562468006301 --><stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"Телефонът не може да работи с този тип съдържание"</string>
<stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"Съдържанието не се поддържа."</string>
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"Прехвърлянето е забранено от целевото устройство"</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"Прехвърлянето бе анулирано от потребителя"</string>
<stringname="status_file_error"msgid="6125632529575521755">"Проблем със съхранението"</string>
<!-- outdated translation 8031842956782631624 --><stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"No podeu utilitzar el Bluetooth quan el telèfon està en mode d\'avió."</string>
<stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"No pots utilitzar Bluetooth en mode d\'avió."</string>
<stringname="bt_enable_line1"msgid="7203551583048149">"Per utilitzar serveis Bluetooth, primer cal que activeu el Bluetooth."</string>
<stringname="bt_enable_line2"msgid="4341936569415937994">"Voleu activar el Bluetooth ara?"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<stringname="status_pending"msgid="7446884326084324082">"Encara no s\'ha iniciat la transferència del fitxer"</string>
<stringname="status_running"msgid="2695810336448055064">"S\'està processant la transferència del fitxer"</string>
<stringname="status_success"msgid="2268261336330060663">"La transferència del fitxer s\'ha completat correctament"</string>
<!-- outdated translation 149046562468006301 --><stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"El telèfon no pot processar aquest tipus de contingut"</string>
<stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"Aquest contingut no és compatible."</string>
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"El dispositiu de destí prohibeix aquesta transferència"</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"L\'usuari ha cancel·lat aquesta transferència"</string>
<stringname="airplane_error_title"msgid="2683839635115739939">"Režim V letadle"</string>
<!-- outdated translation 8031842956782631624 --><stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"Režim V letadle nedovoluje používat rozhraní Bluetooth."</string>
<stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"V režimu V letadle není možné Bluetooth použít."</string>
<stringname="status_success"msgid="2268261336330060663">"Přenos souborů byl úspěšně dokončen"</string>
<!-- outdated translation 149046562468006301 --><stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"Telefon není s tímto typem obsahu kompatibilní"</string>
<stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"Obsah není podporován."</string>
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"Tento přenos byl cílovým zařízením zakázán"</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"Tento přenos byl uživatelem zrušen"</string>
<stringname="status_file_error"msgid="6125632529575521755">"Problém s úložištěm"</string>
<!-- outdated translation 8031842956782631624 --><stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"Du kan ikke bruge Bluetooth, når telefonen er i flytilstand."</string>
<stringname="airplane_error_msg"msgid="8698965595254137230">"Du kan ikke anvende Bluetooth i flytilstand."</string>
<stringname="bt_enable_line1"msgid="7203551583048149">"Du skal aktivere Bluetooth, før du kan bruge Bluetooth-tjenester."</string>
<stringname="bt_enable_line2"msgid="4341936569415937994">"Vil du slå Bluetooth til nu?"</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
<stringname="status_pending"msgid="7446884326084324082">"Filoverførslen er ikke påbegyndt"</string>
<stringname="status_running"msgid="2695810336448055064">"Filoverførslen er i gang"</string>
<stringname="status_success"msgid="2268261336330060663">"Filoverførslen blev gennemført"</string>
<!-- outdated translation 149046562468006301 --><stringname="status_not_accept"msgid="2489805942397459486">"Telefonen kan ikke håndtere denne type indhold"</string>