MAP: catch IllegalStateException for handleMsgListChanges

Cursor.get* functions will throw IllegalStateException
if the stored data is not in bounds. Alothough we already
check cursor != null and c.getColumnIndex(Mms._ID) should
be exist but it still happen. Catch IllegalStateException
to prevent bluetooth crash and get more detail error log.

Bug: 144585524
Test: manual
Change-Id: I5b6421d582b00f08823e6aea630368f8f2d2aaa2