MAP: Support only default telephony SMS TYPE

Precondition:
DUT supports CDMA network.

Usecase:
1) Connect to BMW 2232 Carkit from DUT.
2) Type message on carkit and press send

Expectation:
Carkit displays sending success

Observed Result:
Car kit does not show "sent successfully" notification after SMS was sent.

Root Cause:
Wrong message handle info encoded in pushMessage response for GSM even when DUT
can support only CDMA message type.

Fix:
Use proper encoding for message handle based on DUT supported message type in push
message response.

Test: Carkit can show success for message sent from carkit.

Bug: 35589951
Change-Id: I5e545ff4ab220654f3cabebca5a40e1be5e3745a